Ordres de tribunaux et mises à jour pendant la pandémie de COVID-19
Veuillez porter un masque ou un couvre-visage qui couvre complètement votre nez et votre bouche lorsque vous êtes à l’intérieur de tout palais de justice du Northern District of Texas, et maintenez une distance d’au moins six pieds des autres personnes. Il s’agit d’exigences temporaires visant à atténuer le risque de propagation du COVID-19. Voir les ordonnances spéciales n° 13-12 à 13-17 pour des informations sur les exigences de chaque division, y compris des informations sur la façon d’obtenir de l’aide si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas porter un masque ou un couvre-visage.
Exigence de notification : En vertu d’une directive de l’administration des services généraux, les visiteurs des palais de justice du district nord du Texas doivent fournir une notification au bureau du greffier de la division concernée s’ils présentent des symptômes du COVID-19 ou si le test est positif au COVID-19 dans les 10 jours suivant leur présence dans l’établissement. Les informations d’identification personnelle concernant tout visiteur qui se signale en vertu de cette directive ne seront pas collectées ou partagées.
Les bureaux des tribunaux sont ouverts pour servir le public ; cependant, nous vous informons que vous ne devez pas vous rendre dans un établissement du palais de justice du district nord du Texas si vous : (1) présentez des symptômes de type grippal, un essoufflement, de la fièvre, une toux ou des éternuements ; (2) avez voyagé à l’extérieur du pays au cours des 10 derniers jours, ou avez eu un contact étroit avec une personne ayant voyagé à l’extérieur du pays au cours des 10 derniers jours (voir les avertissements aux voyageurs du CDC) ; ou (3) avez été invité à vous mettre en quarantaine par un hôpital ou une agence de santé, ou avez été diagnostiqué ou avez eu un contact étroit avec une personne ayant été diagnostiquée avec le COVID-19 au cours des 10 derniers jours. Si vous avez besoin de l’aide du tribunal et que vous faites partie de l’une de ces catégories, veuillez contacter le tribunal en appelant le bureau du greffier de district à l’un des numéros figurant dans le répertoire en ligne ou en envoyant un courriel au bureau du greffier pendant les heures d’ouverture via le site Web du tribunal. Si vous devez comparaître devant un juge et que vous faites partie de l’une de ces catégories, contactez immédiatement le cabinet du juge désigné pour obtenir des instructions supplémentaires.