Un nouveau venu qui expédie des marchandises pour la première fois pourrait rencontrer des termes tels que EXW et FOB. Ces terminologies comme toutes les autres peuvent être assez déroutantes lorsque vous les rencontrez pour la première fois. Cependant, ce sont des termes courants utilisés dans l’industrie de l’expédition partout dans le monde ; peu importe que vous expédiez des marchandises depuis la Chine ou un autre pays ; car ce sont des termes standard que vous rencontrerez tout le temps.
Alors, que signifient EXW et FOB ? Que signifient ces termes ?
Comprendre le terme EXW
EXW ou EX- Works peut être décrit comme l’arrangement d’expédition le plus basique et le plus clair entre le vendeur et l’acheteur, dans lequel la responsabilité minimale incombe au vendeur et l’acheteur a plus d’enjeu.
L’EX-Works est un accord commercial dans lequel la marchandise est disponible au point de vente du vendeur, qui peut être un entrepôt ou une usine, et la même chose est considérée comme livrée au moment où elle est remise au transitaire d’un destinataire.
Ceci accompli, il devient la responsabilité de l’acheteur d’organiser les autorisations nécessaires pour que l’envoi puisse être expédié. Cela se fait avec la participation et le soutien d’un transitaire. Les procédures impliquées comprennent généralement l’obtention d’une assurance pertinente pour la marchandise, l’exportation et le dédouanement et la réalisation d’autres documents nécessaires.
Souvent, les sociétés commerciales s’approvisionnent en marchandises auprès de fabricants dans un pays et les fournissent à des acheteurs dans un autre. EXW est une option qui permet à ces sociétés de ne pas divulguer leur source d’approvisionnement, puisque seules les coordonnées de la société commerciale sont mentionnées dans tous les documents d’exportation. En l’absence de mention du fournisseur dans tous les documents, il est plus facile pour les sociétés commerciales de garder secrète la source des marchandises et de continuer à faire des affaires comme d’habitude. Si le nom du fournisseur d’origine apparaît dans l’un des documents, il y a un risque que les acheteurs finaux les approchent directement.
Qu’est-ce que FOB ?
FOB est la forme courte de Free on Board. Le terme implique généralement que le vendeur/expéditeur s’arrange pour qu’un transitaire transporte les marchandises vers un port désigné ou un point spécifique. C’est l’un des termes les plus utilisés, mais aussi les plus mal utilisés, dans le secteur du transport maritime. Le terme FOB est souvent utilisé pour décrire le mouvement intérieur des marchandises. Cependant, il désigne explicitement le transport de marchandises par les voies navigables intérieures ou océaniques.
Lorsque les conditions de livraison convenues par le vendeur et l’acheteur sont FOB, cela implique qu’il incombe au vendeur/expéditeur de transférer l’envoi sur un conteneur et de le faire livrer à un port où il sera chargé sur un navire. La livraison des marchandises est considérée comme achevée lorsque l’envoi est chargé sur un navire au port d’embarquement. À partir de ce moment, l’acheteur devient responsable de la marchandise. Le vendeur n’est bien sûr pas tenu de couvrir les frais d’assurance ou de transport. L’acheteur, quant à lui, est libre de choisir le transporteur maritime de son choix. Lorsqu’un acheteur envisage d’expédier des marchandises depuis la Chine dans le cadre d’un contrat FOB, une société de fret maritime locale peut s’avérer d’une aide précieuse, car elle est susceptible de connaître le système et les procédures en question.