Prévenir la propagation du COVID-19 continue d’être un défi collectif pour toutes les nations du monde. Conformément aux directives du Département d’État américain pour toutes les sections consulaires dans le monde, le bureau des services aux citoyens américains rouvre progressivement les services pour les passeports et les rapports consulaires de naissance à l’étranger. Les clients sont invités à prendre rendez-vous pour ces services ici.
Avis important : Conformément aux directives de distanciation sociale du gouvernement de Singapour, seules les personnes ayant un rendez-vous confirmé pour les services aux citoyens américains peuvent entrer.
Si vous n’avez pas de rendez-vous, veuillez en programmer un en ligne sur sg.usembassy.gov/
Pour les questions, contactez-nous à [email protected]
Pour les questions urgentes, appelez-nous au 6476-9100
Vous devez avoir un rendez-vous pour soumettre votre demande de CRBA. Pour prendre un rendez-vous, veuillez consulter le système de rendez-vous des services aux citoyens américains.
La plupart des enfants nés à l’étranger d’un ou de plusieurs parents citoyens américains acquièrent la citoyenneté américaine à la naissance. Dès que possible après la naissance, le parent citoyen américain doit prendre rendez-vous à l’ambassade des États-Unis pour demander le :
- rapport consulaire de naissance à l’étranger (CRBA)
- passeport américain. passeport
Un rapport consulaire de naissance (CRBA) est une preuve de la citoyenneté américaine, délivrée à un enfant né à l’étranger d’un parent ou de parents citoyens américains qui remplissent les conditions de transmission de la citoyenneté en vertu de la loi sur l’immigration et la nationalité (INA). Ce document est reconnu aux États-Unis comme preuve de l’acquisition de la citoyenneté américaine et constitue une preuve de citoyenneté acceptable pour l’obtention d’un passeport, l’inscription à l’école et la plupart des autres fins. Le fait de ne pas documenter rapidement un enfant en tant que citoyen américain peut causer des difficultés aux parents ou à l’enfant plus tard lorsqu’ils tentent d’obtenir un passeport ou de s’inscrire à l’école.
Note : Toute personne qui a une prétention à la citoyenneté américaine doit être en possession d’un passeport américain valide pour entrer et sortir des États-Unis, même si elle a également la citoyenneté d’un autre pays.
Une demande de CRBA et de passeport d’un mineur doit être faite, en personne. Les deux parents et l’enfant doivent se présenter au rendez-vous à l’ambassade.
Note : l’ambassade américaine de Singapour ne peut approuver ou refuser les demandes d’ACR que pour les enfants nés à Singapour. Si un enfant est né dans un autre pays, nous ne pouvons que recueillir la demande et les documents justificatifs et les transmettre à l’ambassade des États-Unis dans ce pays pour qu’elle se prononce. Cela ajoute généralement 6 à 12 mois au délai de traitement de la CRBA.
Éligibilité à une CRBA
Afin de déterminer si le ou les parents citoyens américains sont en mesure de transmettre la citoyenneté, veuillez vous référer à Acquisition de la citoyenneté américaine par un enfant né à l’étranger.
- Les enfants adoptés ne sont pas admissibles à une ACR
- Utilisation de la technologie de reproduction assistée (ART)
La transmission de la citoyenneté américaine à la naissance à un enfant né à l’étranger est régie par les sections 301 et/ou 309 de la loi sur l’immigration et la nationalité (INA). Le Département d’État interprète l’INA comme exigeant qu’un parent citoyen américain ait un lien biologique avec un enfant afin de transmettre la citoyenneté américaine à l’enfant à la naissance. En d’autres termes, pour transmettre la citoyenneté américaine à un enfant conçu par le biais d’une technologie de reproduction assistée (ART), un père citoyen américain doit être le parent génétique ou une mère citoyenne américaine doit être soit le parent génétique, soit la mère gestationnelle et légale de l’enfant au moment et au lieu de la naissance de l’enfant. (Une mère gestatrice est la femme qui porte et donne naissance à l’enfant.) Si vous avez utilisé/envisagez d’utiliser la technologie de reproduction assistée (ART), veuillez vous référer aux Informations importantes pour les citoyens américains qui envisagent d’utiliser la technologie de reproduction assistée (ART) à l’étranger.
Si vous pensez que les exigences de transmission sont remplies, veuillez prendre rendez-vous. Le jour du rendez-vous, vous devez présenter les originaux et les copies des documents suivants :
- Preuve de la citoyenneté et de l’identité des parents (2 copies) : Un passeport en cours de validité est la forme de preuve préférée. Un certificat de naturalisation, ou un certificat de naissance américain officiel est acceptable, mais vous devez également présenter une pièce d’identité avec photo.
- Certificat de naissance de l’enfant (2 copies)
- Preuve du mariage des parents, le cas échéant (1 copie)
- Preuve de la fin de tous les mariages antérieurs des parents, le cas échéant (1 copie) : jugement(s) de divorce ou certificat(s) de décès.
- Traduction anglaise : Tous les documents justificatifs en langue étrangère doivent être traduits en anglais.
- Demande de rapport consulaire de naissance à l’étranger remplie : Formulaire DS-2029 (PDF 61KB)
- Demande de passeport américain : Formulaire DS-11 (PDF 97KB)
- Une photo américaine au format passeport : 2″ X 2″ sur fond blanc montrant le visage complet de l’enfant, les yeux ouverts. Si l’enfant est tenu devant une caméra, veuillez vous assurer qu’aucune partie de sa tête ou de son visage n’est obstruée.
Dans certains cas, les informations suivantes peuvent être requises
- Preuve de la présence physique des parents citoyens américains aux États-Unis (1 copie) : Cette preuve est requise lorsqu’un seul parent est citoyen américain, même si ce parent est né aux États-Unis. Le simple fait de maintenir une résidence aux États-Unis (c’est-à-dire avoir une maison aux États-Unis, maintenir l’inscription sur les listes électorales, etc.) est insuffisant. ) ne suffit pas. La loi exige que vous soyez effectivement aux États-Unis pendant cinq ans au total, dont deux après l’âge de 14 ans. Voici quelques exemples de documents qui peuvent aider à démontrer votre présence aux États-Unis :
- Les relevés de notes du lycée et de l’université (REMARQUE : il s’agit de la preuve privilégiée de la présence physique)
- Les dossiers militaires
- Les vaccins et les dossiers médicaux
- Les relevés bancaires indiquant les transactions effectuées aux U.S.
- Les baux de location de propriétés et les reçus de paiement
- Les dossiers d’emploi, les lettres de l’employeur confirmant les dates de travail aux États-Unis, registres de revenus
- Preuves insuffisantes du lien de parenté. Si les documents fournis ne permettent pas d’établir clairement un lien biologique entre l’enfant et les parents, un test ADN peut être recommandé. Il est probable que les tests ADN seront recommandés dans les cas utilisant la technologie de reproduction artificielle (ART).
- Affidavit de filiation : requis pour un enfant conçu hors mariage.
- Preuve de la présence physique des parents ensemble au moment de la conception (1 copie) : requise si l’enfant a été conçu hors mariage, par exemple, passeports, baux, etc.
Le traitement de l’ACR et du passeport prend normalement de sept à dix jours ouvrables.
FEES : Il y a un droit de 100 $ US pour le rapport consulaire de naissance à l’étranger et un droit de 115 $ US pour la demande de passeport, soit un total de 215 $ US. Ils peuvent être payés en monnaie singapourienne ou avec une carte de crédit (Visa, American Express, Diner’s Club et Discover) sont acceptés. Cependant, la monnaie américaine, les chèques personnels et les cartes NET de Singapour ne sont PAS acceptés.
Obtenir un remplacement ou des copies supplémentaires d’un rapport consulaire de naissance à l’étranger
L’ambassade ne conserve pas les dossiers CRBA remplis. Ceux-ci sont plutôt transmis au Département d’État à Washington, D.C. Le remplacement ou des copies supplémentaires du CRBA doivent être demandés au Département d’État. Des informations supplémentaires, y compris les frais et les exigences de demande, sont disponibles sur le site Web du ministère.
Note : Selon l’autorité singapourienne de l’immigration et des points de contrôle (ICA), les parents d’enfants étrangers nés à Singapour sont tenus d’obtenir un document de voyage pour l’enfant auprès de l’ambassade ou du haut-commissariat de leur nationalité dans les 42 jours suivant la date de naissance de l’enfant et de régulariser le statut d’immigration de l’enfant en demandant le laissez-passer d’immigration approprié auprès de l’ICA dès que possible. Pour toute information complète, contactez l’ICA.