Afficher les articles dans Général

Les mariages traditionnels japonais combinent toute une série d’éléments, allant de l’extrême tradition aux adaptations modernes. Les traditions et coutumes du mariage japonais ont évolué pour combiner la culture japonaise et occidentale. Voici 11 traditions japonaises de mariage que vous ne connaissez peut-être pas :

Yuino ou Yui-no

La cérémonie de fiançailles/de fiançailles ou Yuino implique la rencontre des deux familles et l’échange de cadeaux. C’était très courant à l’époque où les mariages arrangés étaient encore répandus au Japon, c’est moins fréquent aujourd’hui, mais cela se produit encore parfois après une demande en mariage. Les cadeaux sont généralement une gamme d’articles, chacun représentant un espoir positif pour le mariage, comme le Shiraga (fil de chanvre), qui représente le souhait que le couple vieillisse ensemble ou un éventail qui représente la richesse et la croissance.

Les mariages sont généralement organisés dans le style shinto

Plus traditionnellement, un couple japonais organise son mariage dans le style shinto dans un sanctuaire. La cérémonie est officiée par un prêtre shinto. Le shinto est la foi indigène du Japon et constitue la principale religion avec le bouddhisme. La tenue d’un mariage dans le style shinto est la plus courante au Japon à l’heure actuelle.

Le couple porte une gamme de tenues

Un couple de changements de tenues est attendu- surtout pour les mariées. Généralement, lors d’un mariage traditionnel, les deux membres des couples portent des kimonos traditionnels. Les mariés portent habituellement le montsuki, qui est un kimono formel de couleur noire. Le couple n’a généralement pas de cortège nuptial.

Même les couples non chrétiens peuvent adopter des éléments des mariages chrétiens

Au Japon, il existe quatre styles principaux de mariage : Shinto, chrétien, bouddhiste ou non-religieux. De nombreuses mariées ont été impactées par la culture occidentale et choisissent donc désormais de porter des robes blanches et d’organiser des mariages dans une église chrétienne, même si elles ne sont pas chrétiennes elles-mêmes. Parmi les autres traditions de mariage communément adoptées, citons : la coupe du gâteau, l’échange des alliances, le lancer du bouquet et le voyage de noces. Parfois, les mariées japonaises adoptent aussi quelque chose de vieux, de nouveau, d’emprunté et de bleu.

Purification

Avant les coupes nuptiales, le couple est purifié, ce qui signifie qu’il est exorcisé des mauvais esprits.

Tasses nuptiales – San san ku do

Au lieu de prononcer des vœux, les mariés boivent du saké, trois fois chacun dans trois tasses différentes appelées sakazuki. Ensuite, leurs parents prennent des gorgées, ce qui représente le scellement du lien entre les deux familles. Chaque personne boit trois gorgées de chacune des tasses, chacune d’entre elles ayant une signification unique. Les trois premières représentent les trois couples, les trois secondes représentent la haine, la passion et l’ignorance (restez avec moi) et les trois dernières représentent la libération de ces trois défauts. Le terme san san ku do signifie trois, trois et neuf et le « do » est la partie qui signifie la délivrance des défauts. Neuf est un chiffre porte-bonheur dans la culture japonaise.

Shiro-muku

Dans les cérémonies où le couple choisit un style shinto, la mariée portera un kimono blanc traditionnel appelé « shiro-muku ». Cela symbolise la pureté et l’idée que la mariée deviendra la couleur de la famille de son nouveau mari. Si la mariée porte un kimono de mariage coloré, on l’appelle iro-uchikake. Une mariée porte ses cheveux en chignon et porte une petite bourse appelée hakoseko, une petite épée appelée kaiken et un éventail dans sa ceinture obi qui est censée représenter son avenir heureux.

Shugi-bukuro

Si vous assistez à une réception de mariage japonais, il est prévu que vous apportiez un cadeau en espèces dans une enveloppe, appelée shugi-bukuro. Votre nom doit être écrit sur le devant de l’enveloppe et remis à la personne présente à la réception avant de signer le livre d’or. Les invités offrent généralement une moyenne de 30 000 yens, soit environ 350 $.

Prendre la scène

Pendant la réception de mariage, le couple est assis sur une scène. Pendant ce temps, les invités font souvent des discours et des performances comme des chansons pour le couple. Après que le couple a coupé son gâteau de mariage, il salue généralement ses invités et allume des bougies.

Dîner de réception

Les mariages japonais comportent généralement un étalage de sushis colorés, ainsi que de la dorade, des crevettes et du riz rouge. Au cours de la réception, il y a également une ouverture cérémoniale du saké, où le couvercle d’un tonneau de saké est brisé, puis le saké est servi à tous les invités. Cela s’appelle kagami-biraki.

Faveurs

Les faveurs ou bombonnières au Japon sont appelées hikidemono, ce qui est également appelé un souvenir de mariage. Les faveurs de mariage courantes comprennent les bonbons, les tasses à saké et les articles de table. Depuis peu, une tendance s’est développée : les invités peuvent choisir leurs cadeaux dans un catalogue. Les couples japonais dépensent généralement 40 à 90 $ sur les bombonnières pour leurs invités !

Vous connaissiez déjà l’une de ces traditions japonaises de mariage ?