Nate Berkus e Jeremiah Brent Transformam uma Casa da Cidade de NYC em uma Casa de Família

Não vale a pena bater em torno do mato. Nate Berkus e Jeremiah Brent querem que você saiba que eles estão envergonhados. Castigados. “Humilhados!” diz Berkus.

Saiu num par de poltronas em frente a um fogo abrasador na sua nova casa em West Village, os designers casados parecem contentes e perfeitamente em casa – se um pouco cordeiros. Afinal, parece que foi ontem mesmo quando eles se mudaram para o que era suposto ser a sua casa de sonho, uma colônia espanhola de quase 9.000 metros quadrados em Los Angeles. Os fãs do seu programa TLC, Nate & Jeremiah by Design (e leitores da história de Janeiro de 2018), testemunharam o casal a jorrar sobre os quartos da casa cheios de sol, balaustrada de ferro forjado, e o carvalho de 200 anos no quintal. A casa, eles proclamaram, era onde eles e sua então filha de dois anos de idade, Poppy, “lançariam raízes”

Ruh-roh. Agora, apenas dois anos depois, eles venderam a casa, editaram seus pertences e a reservaram de volta para Nova York, a cidade onde o casal começou a namorar e primeiro fizeram um lar juntos. “Uma coisa eu posso prometer”, diz Berkus, inclinado para frente em sua cadeira, seus olhos azuis brilhando, “é que eu nunca mais vou dizer a uma publicação que uma casa é o meu ‘lar para sempre'”. “Nós aprendemos a nossa lição”, sinos em Brent. “Não voltaremos a dizer isso!”

O primeiro casal fotogénico de TV que se mudou originalmente para o Ocidente após a morte do pai de Berkus em 2015. Berkus, que nasceu em Orange County, mas foi criado principalmente em Minneapolis suburbana, queria estar mais perto dos seus irmãos no sul da Califórnia. “E nós estávamos prontos para uma nova aventura”, explica ele. Durante o tempo que lá estiveram, filmaram três temporadas do seu espectáculo, acolheram o nascimento do bebé Oskar (agora com duas) e continuaram a crescer os seus negócios de design separados. (A sede de Berkus sempre esteve localizada em Chicago; Brent manteve seu consultório em Nova York e também abriu um escritório em Los Angeles). Mas quase imediatamente, Brent sentiu falta da energia e da vida de rua no Leste. “Eu me senti desamarrado em Los Angeles”, diz ele. “Não me sentia como nós.” Ele também se convenceu de que Poppy, agora com cinco anos, e Oskar teriam uma experiência mais rica a crescer na densidade urbana de Nova Iorque. “Eu percebi que Poppy falava com as mesmas 11 pessoas todos os dias”, diz ele.

Berkus (eventualmente) também apareceu. “Eu percebi que Nova Iorque nunca sairia do sistema de Jeremias”, diz ele. E ele sabia que ele pessoalmente seria igualmente feliz de qualquer maneira. “Jeremiah diz sempre, ‘Ou é o lugar ou o espaço que te prende. Para ele, é o lugar”, diz ele, gesticulando em direção às janelas e à cidade além. “Para mim é o espaço.”

Felizmente, transformar quatro paredes em um lar é algo que Nate e Jeremiah sabem uma coisa ou duas sobre. Quando o casal viu esta casa de 3.400 metros quadrados de 1899, eles concordaram imediatamente que parecia que eles – ou, pelo menos, que ela tinha potencial para isso. Tinha acabado de passar por uma completa renovação intestinal, por isso tudo, desde os cabos e canalizações até aos novos banheiros em mosaico, estava em perfeitas condições. Mas a casa tinha sido tão despojada que também se sentia um pouco “estéril”, como diz Brent. “O nosso trabalho ia ser dar-lhe novamente alguma alma.” Começaram por desenhar uma estante de livros em carvalho branco de altura dupla que não só aqueceria a sala de estar como também daria um lugar muito necessário para os seus livros, fotografias de família emolduradas e olaria. “Eu não queria viver sem essas molduras – elas têm estado em todas as casas onde vivi nos últimos 15 anos”, diz Berkus. A estante de carvalho branco é um pequeno feito de engenharia; é tão pesada que a parte superior teve de ser aparafusada à parede exterior. “É o meu favorito de tudo o que fizemos aqui”, diz Berkus. “Ela deu o tom”.”

Na verdade, pode-se dizer que a estante é uma destilação da dupla abordagem dos designers para toda a casa: adicionar textura, detalhe e toques arquitetônicos (através de manta atraente, papel de parede e luminárias vintage), enquanto também assume o dilema da gestão do espaço. Porque, quando comparada com uma propriedade palaciana do sul da Califórnia, uma casa de cidade de 18 pés de largura é relativamente … apertada.

>

>

“Painful” é como Berkus, o alfa camadaer e colecionador em chefe da família, descreve o processo de edição. Eles mudaram alguns móveis para os seus escritórios, outras peças para armazenamento, e venderam ainda mais na loja da Berkus em 1ª mão. Eles descobriram os seus utensílios de cozinha. Descarregaram racks de roupas para o RealReal. “A nossa antiga sala tinha 30 peças de mobiliário”, diz Berkus. “Esta tem seis! Mas o que vês é o melhor que temos.” E com a adição dos designers de revestimento de cesto, uma lareira italiana do século 18 e um tapete de pelúcia, o resultado é tão bonito quanto os quartos ficam.

Upstairs, a suite principal não oferecia espaço suficiente no armário. “Bill Blass disse que os camarins devem ser grandes e os banheiros devem ser pequenos”, diz Berkus. Em vez de rasgar o banheiro, eles roubaram filmagens da área do quarto para acomodar mais arrumação. E embora a câmara de dormir resultante possa parecer pequena, ela encarna a tranquilidade no seu mais aconchegante, com paredes de gesso calcáreo, tapetes de marfim com laçadas e um armário de gesso canelado escultural que eles desenharam para esconder a TV. “Não precisamos de um quarto enorme com 20 lugares sentados”, diz Berkus.

“Sim, tipo, quem vem aí?” acrescenta Brent. Ninguém – exceto, é claro, Poppy e Oskar, que preferem causar estragos na sala de jogos do porão ou marchar pela ilha da cozinha enquanto Brent faz suas panquecas favoritas. E quando todos começam a ficar malucos, bem, isso também está bem. “A melhor parte”, diz Berkus, “é virarmos a maçaneta da porta e a cidade inteira está lá fora”.”