Word Choice: Bow vs. Bough

Może być łatwo pomieszać słowa, które brzmią tak samo, ale mają różne znaczenia, takie jak „bow” i „bough”. Jak więc uniknąć błędów podczas używania tych terminów? Sprawdź nasze wskazówki poniżej, aby się dowiedzieć.

Kłon (A Gesture of Respect)

„Bow” ma kilka znaczeń. Jednym z nich jest czasownik lub rzeczownik odnoszący się do zginania ciała (zazwyczaj szyi, talii lub kolana) w geście szacunku:

Rzeczownik: Aktorzy wrócili na scenę, aby się ukłonić.

Czasownik: Rycerz ukłonił się przed królem.

Rzadziej, „bow” może odnosić się do przedniej części statku. Na przykład:

The bow of the ship cut through the waves.

Both these senses of „bow” are pronounced to rhyme with „how” or „cow”. However, this word can also be pronounced to rhyme with „low”. W tym przypadku jest to rzeczownik, który odnosi się do jednej z kilku rzeczy:

  • Broń używana do wystrzeliwania strzał (np., The hunter had made his own bow)
  • Narzędzie używane do grania na instrumentach strunowych (np., Where’s my violin bow?)
  • Ozdobny węzeł (np., She wore a ribbon in a bow in her hair)

And even though the pronunciation differs depending on the context, „bow” is the correct spelling in all these cases.

Find this useful?

Zapisz się do naszego newslettera i otrzymuj wskazówki od naszych redaktorów prosto do swojej skrzynki odbiorczej.

Bough (Branch of a Tree)

„Bough” jest rzeczownikiem, który zawsze odnosi się do dużej gałęzi drzewa:

The owl perched on a bough of the oak tree.

The boughs were laden with fruit.

Ten termin jest zawsze wymawiany do rymu z „jak.”

A mossy bough.
(Photo: Acabashi/wikimedia)

Podsumowanie: Bow or Bough?

Gdy próbujesz ustalić, której pisowni użyć, pamiętaj:

  • Jako czasownik, bow zawsze odnosi się do pochylania ciała w geście szacunku. Jako rzeczownik, może być gestem szacunku, przednią częścią statku, bronią, narzędziem używanym do gry na instrumentach strunowych lub ozdobnym węzłem.
  • Bough jest zawsze rzeczownikiem i odnosi się do dużej gałęzi drzewa.

Jeśli wszystkie definicje „bow” wydają Ci się skomplikowane, nie martw się: tak długo, jak pamiętasz, że „bough” jest używane tylko w odniesieniu do gałęzi drzewa, możesz być pewien, że „bow” jest poprawną pisownią w innych sytuacjach. A żeby upewnić się, że masz właściwe słowa we właściwych miejscach, dlaczego nie spróbować naszej usługi korekty?

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.