Ultimate guide to growing roses: What to plant, where to plant it, and why you really don’t need to prune

Charles Quest-Ritson, autor RHS Encylcopedia of Roses, tells you everything you need to know about growing roses.

Roses are among the easiest of plants to grow and perhaps the most rewarding.

No other shrub is so elegant, scented, continuously in flower and available in every colour bar true blue. Jeśli dobrze wybierzesz, pamiętając o porach roku, przekonasz się, że kwitną przez co najmniej sześć miesięcy w roku.

Jeśli chcesz mieć róże, które pachną bosko…

Czym jest róża bez zapachu? To częste pytanie, ale istnieje dobry powód, dla którego tak wiele róż kwiaciarskich jest pozbawionych zapachu: gen zapachu jest niekompatybilny z genem długiej trwałości w wazonie, a róże cięte są hodowane tak, aby wytrzymały w wazonie do dwóch tygodni.

W każdym razie nie wszyscy odbierają zapach w ten sam sposób; wielu nie potrafi odróżnić „piżmowego” zapachu róż Polyantha. W każdym razie nie wszyscy odbierają zapach w ten sam sposób; wiele osób nie jest w stanie odróżnić „piżmowego” zapachu róż Polyantha. Jeśli masz taką możliwość, w tabeli na dole tej strony znajdziesz róże ogrodowe o dobrym zapachu, z których niektóre wytrzymają w wodzie nawet tydzień. Ingrid Bergman to doskonały przykład róży o delikatnym zapachu, która szczególnie dobrze utrzymuje się w wazonie. W związku z tym, że nie jesteśmy stworzeni na Ziemi, aby wspierać przemysł chemiczny w ogrodach, sekretem uprawy zdrowych, dobrych róż jest odżywianie roślin, które reagują na to w doskonały sposób. Głównymi ofiarami są róże o cienkich płatkach i te, które są tak pełne płatków, że kwiaty zamarzają.

Jeśli martwisz się, kiedy lub jak przycinać…

Nie martw się więcej. Róże są tak łatwe w uprawie, że początkujący ogrodnik może sadzić i cieszyć się szerokim spektrum różnych róż bez konieczności znajomości komplikacji, takich jak przycinanie. Jeśli chcesz zdobyć nagrody na wiejskim festynie, musisz wiedzieć, że przycinanie powoduje powstawanie większych kwiatów, jednak będzie ich mniej i otworzą się później niż kwiaty z nieprzycinanego krzewu: najwcześniejsze kwiaty rodzą się na roślinach, które nie widziały sekatora przez kilka lat.

Przycinanie nie jest niczym więcej niż opcją. Dla naprawdę nieśmiałych lub początkujących ogrodników istnieją róże okrywowe i nowoczesne róże krzewiaste, które można pozostawić zupełnie nieprzycinane lub przycinane bez najmniejszego wyrzutu sumienia.

Jeśli chcesz mieć róże, które wcześnie zakwitają…

Najpierw zakwitają himalajskie gatunki Rosa sericea, R. foetida ze środkowej Azji, nasza rodzima róża szkocka R. spinosissima i mieszańce pierwszej generacji, takie jak Harison’s Yellow.

Żadna z nich nie kwitnie więcej niż jeden raz, więc najlepsze wczesne kwitnące róże ogrodowe to odmiany, których przodkiem jest jeden z tych gatunków – to mile widziana obietnica tego, co nastąpi później.

Jeśli chcesz mieć róże całoroczne…

W cieplejszym klimacie niż nasz, róże kwitną przez cały rok i będą to robić także dla nas, w szklarni lub oranżerii. To właśnie tam najlepiej sprawdzają się piękne, pachnące róże herbaciane, tak cenione w czasach wiktoriańskich.

Róże herbaciane są zazwyczaj zbyt delikatne, aby przetrwać angielską zimę, ale róże chińskie będą kwitły na zewnątrz przez całą przeciętną zimę w centrum Londynu. To najwyższy czas, aby obie odrodziły się na nowo.

Jeśli chcesz mieć róże pnące…

W gorącym klimacie róże rosną również wyżej. W związku z tym, jeśli posadzimy silną różę krzewiastą przy ciepłej ścianie, możemy ją trenować jako krótkie pnącze – idealne do małych domów. Róże Pemberton Musks są doskonałymi pnączami domowymi, a obecnie David Austin sprzedaje kilka ze swoich bardziej żywotnych róż angielskich jako dobre rośliny do posadzenia przy ciepłej ścianie.

Jeśli chcesz jesienne róże…

Większość róż daje z siebie wszystko, gdy kwitną latem, ale niektóre rodzą więcej kwiatów jesienią. Różnią się one także wielkością kwiatostanów. Róże piżmowe noszone są w znacznie większych gronach, a niektóre herbaty hybrydowe wyglądają jesienią bardziej jak floribundy (o wielu kwiatach).

Jeśli chcesz, aby róże rosły w doniczkach…

Wiele róż dobrze rośnie jako rośliny doniczkowe, pod warunkiem, że nie są nigdy nadmiernie podlewane ani nie dopuszcza się do ich wyschnięcia, co nie jest łatwe do konsekwentnego zarządzania. Róże te cenią sobie także płynną paszę, dzięki której łodygi rosną, a pąki kwiatowe się tworzą.

Krótkie róże tarasowe najlepiej nadają się do uprawy w doniczkach, pod warunkiem, że są uprawiane na własnych korzeniach, co obecnie zazwyczaj ma miejsce. Wiele róż jest obecnie hodowanych tak, aby można było się nimi cieszyć jako roślinami doniczkowymi przez jeden sezon, a następnie wyrzucić je lub posadzić w ogrodzie. Niektóre gatunki róż, takie jak Rosa moyesii i R. rugosa, stanowią dobre wiatrochrony, ale są strasznie kłujące, jeśli uprawia się je jako żywopłoty.

Jeśli chcesz, aby róże rosły w zacienionym miejscu…

Żadna róża nie lubi cienia, chociaż kilka róż pnących – jedną z nich jest Rosa arvensis – toleruje go. Ich instynkt każe im szukać światła. Jeśli pod jabłonią posadzisz silną różę pnącą, nie zobaczysz żadnych kwiatów – wszystkie będą na samej górze i poza zasięgiem wzroku.

Najlepsze róże do uprawy pod drzewami to róże pnące o smukłych gałęziach, które sięgają w górę, a następnie spływają w dół, dzięki czemu można się nimi cieszyć na wysokości oczu i nosa. W przeciwieństwie do starszych odmian (Dorothy Perkins, American Pillar, Albertine), wiele nowoczesnych róż pnących kwitnie wielokrotnie, dlatego warto je rozważyć.

Najlepsze róże dla początkujących

Queen Elizabeth

• Kolor: Średni róż
• Wysokość i rozłożenie: 8ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 5

Rhapsody in Blue (Frantasia)

• Kolor: Purple-blue
• Wysokość i rozłożenie: 6ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 6

New Dawn

• Kolor: Silver-pink
• Wysokość i rozłożenie: 13ft na 6.5ft
• Współczynnik zapachu: 5

For Your Eyes Only (Cheweyesup)

• Kolor: Pomarańczowo-różowy z karmazynową podstawą
• Wysokość i rozpiętość: 3ft na 1,5ft
• Współczynnik zapachu: 2

Kent (Poulcov)

• Kolor: Biały
• Wysokość i rozpiętość: 2,5ft na 4ft
• Współczynnik zapachu: 3

Najlepsze róże do uprawy przy ścianie domu

Summertime (Chewlarmoll)

• Kolor: Żółty
• Wysokość i rozłożenie: 8ft na 4ft
• Współczynnik zapachu: 4

Climbing Lady Hillingdon

• Kolor: Morelowy
• Wysokość i rozłożenie: 13ft na 6.5ft
• Współczynnik zapachu: 8

Compassion

• Kolor: Koralowo-różowy, przechodzący w biały
• Wysokość i rozłożenie: 10 stóp na 6,5 stopy
• Współczynnik zapachu: 8

Blush Noisette

• Kolor: Flesh-pink
• Wysokość i rozpiętość: 8ft na 5ft
• Współczynnik zapachu: 5

James Galway (Auscrystal)

• Kolor: Jasnoróżowy
• Wysokość i rozpiętość: 6,5ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 4

Najlepsze róże do ciągłego kwitnienia

Old Blush

• Kolor: Różowy
• Wysokość i rozłożenie: 3ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 5

Mutabilis

• Kolor: Buff, różowy & crimson
• Wysokość i rozpiętość: 6,5ft na 2,5ft
• Współczynnik zapachu: 3

Général Schablikine

• Kolor: Różowy z odcieniem koralowym
• Wysokość i rozłożenie: 7ft na 8ft
• Współczynnik zapachu: 8

Iceberg

• Kolor: Biały
• Wysokość i rozłożenie: 5ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 4

Mme Alfred Carrière

• Kolor: Biały
• Wysokość i rozpiętość: 16.5ft na 6.5ft
• Współczynnik zapachu: 7

Najlepsze róże do cięcia

Elina (Dicjana)

• Kolor: Jasnożółta & kremowa
• Wysokość i rozłożenie: 8ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 5

Margaret Merril (Harkuly)

• Kolor: Jasnoróżowy
• Wysokość i rozłożenie: 5ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 10

Ingrid Bergman (Poulman)

• Kolor: Głęboko czerwony
• Wysokość i rozłożenie: 2.5ft na 2ft
• Współczynnik zapachu: 9

Viridiflora

• Kolor: Zielony
• Wysokość i rozłożenie: 3ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 1

Olivia Rose Austin (Ausmixture)

• Kolor: Różowy
• Wysokość i rozpiętość: 6ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 7

Najlepsza do wczesnego kwitnienia

Nevada

• Kolor: Biały
• Wysokość i rozpiętość: 10ft na 13ft
• Współczynnik zapachu: 3

Marguerite Hilling

• Kolor: Głęboko różowy
• Wysokość i rozpiętość: 10ft na 13ft
• Współczynnik zapachu: 3

Frühlingsmorgen

• Kolor: Różowy & biały
• Wysokość i rozpiętość: 7ft na 8ft
• Współczynnik zapachu: 7

Frühlingsduft

• Kolor: Różowy & bladożółty
• Wysokość i rozłożenie: 10ft na 8ft
• Współczynnik zapachu: 7

Golden Wings

• Kolor: Jasnożółty
• Wysokość i rozpiętość: 6,5ft na 5ft
• Współczynnik zapachu: 5

Najlepsza do doniczek

Flower Power (Frycassia)

• Kolor: Pomarańczowo-różowy
• Wysokość i rozpiętość: 1,5ft na 1ft
• Współczynnik zapachu: 4

Sweet Dream (Fryminicot)

• Kolor: Morelowy
• Wysokość i rozłożenie: 2.5ft na 1.5ft
• Współczynnik zapachu: 7

The Fairy

• Kolor: Różowo-różowy
• Wysokość i rozłożenie: 2.5ft na 4ft
• Współczynnik zapachu: 2

Happy Days (Harquad)

• Kolor: Jasnobursztynowy
• Wysokość i rozpiętość: 1,5ft na 1,5ft
• Współczynnik zapachu: 3

Pink Bells (Poulbells)

• Kolor: Głęboko różowy
• Wysokość i rozłożenie: 3ft na 6ft
• Współczynnik zapachu: 3

Najlepsza dla zapachu

Chandos Beauty (Harmisty)

• Kolor: Jasnobursztynowy, różowy & kremowy
• Wysokość i rozpiętość: 3ft na 2ft
• Współczynnik zapachu: 10

Sweet Parfum de Provence (Meiclusif)

• Kolor: Głęboko różowy
• Wysokość i rozpiętość: 5ft na 4ft
• Współczynnik zapachu: 10

Munstead Wood (Ausbernard)

• Kolor: Głęboki karmazyn
• Wysokość i rozpiętość: 2.5ft na 2ft
• Współczynnik zapachu: 10

Double Delight (Andeli)

• Kolor: Kremowy z karmazynowymi brzegami
• Wysokość i rozpiętość: 3ft na 2.5ft
• Współczynnik zapachu: 10

Jude the Obscure (Ausjo)

• Kolor: Buff-yellow
• Wysokość i rozłożenie: 5ft na 4ft
• Współczynnik zapachu: 10

Najlepsza jesienią

Buff Beauty

• Kolor: Butterscotch & kremowy
• Wysokość i rozpiętość: 7ft na 5ft
• Współczynnik zapachu: 7

Mme Isaac Pereire

• Kolor: Deep-pink
• Wysokość i rozpiętość: 8ft na 6.5ft
• Współczynnik zapachu: 9

Moonlight

• Kolor: White
• Wysokość i rozpiętość: 6ft na 6.5ft
• Współczynnik zapachu: 4

Alister Stella Gray

• Kolor: Pale-buff
• Wysokość i rozpiętość: 13ft na 6.5ft
• Współczynnik zapachu: 7

Lady Emma Hamilton (Ausbrother)

• Kolor: Pomarańczowy
• Wysokość i rozpiętość: 5ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 8

Najlepsza w oranżeriach/szklarniach

Maréchal Niel

• Kolor: Żółty
• Wysokość i rozpiętość: 13ft na 10ft
• Współczynnik zapachu: 8

Safrano

• Kolor: Kremowy
• Wysokość i rozłożenie: 5ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 7

Biały Maman Cochet

• Kolor: Kremowy z różowym odcieniem
• Wysokość i rozpiętość: 4ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 8

Lamarque

• Kolor: Biały
• Wysokość i rozpiętość: 16,5ft na 10ft
• Współczynnik zapachu: 4

Louis XIV

• Kolor: Ciemnoczerwona
• Wysokość i rozłożenie: 2ft na 2ft
• Współczynnik zapachu: 8

Najbardziej tolerancyjna na deszcz

Jacques Cartier

• Kolor: Różowy
• Wysokość i rozpiętość: 5ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 8

Joie de Vivre (Korfloci)

• Kolor: Morelowy, zanikający do różowego
• Wysokość i rozpiętość: 2,5ft na 1,5ft
• Współczynnik zapachu: 3

Blue for You (Pejamblu)

• Kolor: Liliowo-niebieski
• Wysokość i rozłożenie: 5ft na 3ft
• Współczynnik zapachu: 3

Hot Chocolate (Wekpaltlez)

• Kolor: Czerwony & mahoń
• Wysokość i rozpiętość: 3ft na 2,5ft
• Współczynnik zapachu: 4

Prince Jardinier (Meitroni)

• Kolor: Perłowo-różowy
• Wysokość i rozłożenie: 6ft na 2,5ft
• Współczynnik zapachu: 9

.