Z filmami mafijnymi wychodzącymi z mody i stosunkowo nieznanym reżyserem Francisem Fordem Coppolą u steru, wytwórnia Paramount chciała obniżyć koszty, aktualizując film z bestsellera Mario Puzo do współczesności i kręcąc go na swojej działce w Hollywood.
Ale jak sprzedaż paperbacku osiągnęła 12 milionów egzemplarzy, studio niechętnie zgodziło się na żądania Francisa Forda Coppoli, a duża część filmu została nakręcona w prawdziwych miejscach w Nowym Jorku.
Nawet większość zdjęć studyjnych została nakręcona na wschodnim wybrzeżu, w nowojorskim Filmways Studios, 246 East 127th Street, East Harlem przy Second Avenue. Studio zostało zamknięte i stało się ogromnym supermarketem, który z kolei został zburzony.
Scena ślubu, w kompleksie Corleone na „Long Island”, była kręcona na wyspie nad wodą z Nowego Jorku – nie na Long Island, ale Staten Island.
Sama rezydencja Corleone to 110 Longfellow Avenue, w zamożnej dzielnicy Emerson Hill, stojąca na końcu długiego cul-de-sac. Fałszywy mur z bramą wjazdową został zbudowany w poprzek Longfellow Avenue, aby nadać domowi wygląd prywatnego kompleksu.
Prom Staten Island zabierze Cię w pięciomilową, 25-minutową podróż z Staten Island Ferry Whitehall Terminal w South Ferry do St. George Ferry Terminal na Staten Island (za darmo). Z St George Station, Staten Island Rapid Transit Railway zabierze Cię cztery przystanki do Grasmere, lub możesz skorzystać z autobusu. Tak czy inaczej, to około pół godziny spaceru na północ do Longfellow Avenue, liściastej uliczki biegnącej na wschód od Ocean Terrace. Numery 110 i 120 to ostatnie domy na końcu tej drogi. Jak zawsze proszę pamiętać, że są to prywatne domy i szanować prywatność mieszkańców.
Kiedy Don Corleone wysyła swojego consigliore, Toma Hagena (Robert Duvall), do Hollywood, aby szef studia złożył mu niesławną „ofertę nie do odrzucenia”, jest tam świetna kronika filmowa starego Hollywood, z Hollywood United Methodist Church na Highland Avenue (występującym w filmach tak odległych jak George Cukor’s 1932 What Price Hollywood?) i Grauman’s Chinese Theatre, 6925 Hollywood Boulevard, wciąż rozpoznawalnym z czasów, zanim obszar ten został zalany przez tandetne sklepy turystyczne i salony tatuażu.
Parcela Paramount, 5451 Marathon Street przy Bronson Avenue za Melrose Avenue w Hollywood (parcela studia przedstawiona w Sunset Blvd Billy’ego Wildera) stoi jako „Woltz International Pictures”. Po przerwie, można teraz wziąć Paramount Pictures Studio Tour ponownie, wejście na 5515 Melrose Avenue.
Po tym, jak Woltz w końcu zgadza się spotkać z Hagenem, jest to rzadki przypadek rezydencji na Wschodnim Wybrzeżu stojącej w Hollywood.
Sypialnia willi Woltza, w której szef studia znajduje głowę swojego nieszczęsnego konia, jest salonem Falaise, na Sands Point Preserve, posiadłości Guggenheimów przy 127 Middle Neck Road na Long Island. Możesz zobaczyć ten pokój, jeśli odwiedzisz Preserve, który również mieści rezydencje widziane w Scent Of A Woman, w miesiącach letnich. To około cztery mile na północ od Point Washington (w pobliżu stacji znajduje się firma taksówkarska), na Long Island Railroad z Pennsylvania Station w Nowym Jorku, Seventh Avenue.
Podłoże rezydencji Woltza, widzianej również jako posiadłość Whitney Houston w filmie The Bodyguard, to naprawdę Los Angeles. Jest to ogromna posiadłość w Beverly Hills przy 1011 North Beverly Drive. Zbudowana w latach 20. ubiegłego wieku i należąca niegdyś do Williama Randolpha Hearsta (magnata prasowego, na którego karierze Orson Welles oparł swój klasyk Obywatel Kane), została wystawiona na sprzedaż w 2007 roku za 165 milionów dolarów.
Michael Corleone (Al Pacino) i Kay (Diane Keaton) zatrzymują się w pięciogwiazdkowym luksusie w hotelu St Regis, obecnie St Regis New York, 2 East 55th Street na rogu Piątej Alei. Zbudowany w 1904 roku jako towarzysz Waldorf-Astoria, wygląd zewnętrzny hotelu jest krótko widoczny pod koniec filmu Taksówkarz Martina Scorsese.
Jeśli wpadasz na drinka, możesz rozpoznać hotelowy bar King Cole, ze słynnym muralem Maxfielda Parrisha, z filmów takich jak Radio Days Woody’ego Allena, Hannah i jej siostry, Diabeł ubiera się u Prady i Klub pierwszych żon.
Niedaleko na Piątej Alei między 51. i 52. ulicą w modnym odcinku „Ladies’ Mile”, stał Best & Co, nowojorski dom towarowy, w którym para robi swoje świąteczne zakupy. Chociaż już zamknięte, sklep został krótko przywrócony do życia do filmowania, przed zburzeniem.
Smutno, model-pociąg niebo, Polk’s Hobby Shop, który stał na 314 Fifth Avenue w pobliżu 31st Street, jest również nieobecny. To tutaj Tom Hagen zaopatrywał się w prezenty, gdy ludzie Sollozza zapraszali go na przejażdżkę samochodem. Od tego czasu została zastąpiona przez pizzerię.
Bar, w którym Sollozzo (Al Lettieri) spotyka się z Lucą Brasi, to Edison Hotel, 228 West 47th Street. Blisko gwarnego Times Square, Edison sam w sobie jest standardowym hotelem, ale jego wejście i lobby to Manhattan art deco w najlepszym wydaniu.
Rozpoznasz lekko przebudowany korytarz z okrągłymi lustrami, jako lobby apartamentu gangstera Nicka Valenti w filmie Woody’ego Allena Bullets Over Broadway. Jedyną znaczącą zmianą jest zastąpienie schodów łagodną rampą, aby ułatwić dostęp.
Spróbuj hotelowego baru, Rum House, przy 47. ulicy, który występuje w filmie Alejandro Gonzáleza Iñárritu, zdobywcy Oscara z 2014 roku, Birdman.
Od dawna twierdzi się, że garotowanie Brasiego zostało sfilmowane w Sofia’s Restaurant, włoskiej jadłodajni Edisona, która została zamknięta kilka lat temu. Motyw ryby wyryty na szklanych drzwiach daje wskazówkę, że scena ta została nakręcona w barze ówczesnego Hotelu St George, 100 Henry Street w Brooklyn Heights. Obiekt ten, niegdyś największy hotel w USA, szczycący się słynnym basenem olimpijskim ze słoną wodą, jest obecnie wykorzystywany jako dom studencki.
Pomieszczenia 'Genco Olive Oil’, rzekomo na 'Mulberry Street’, poza którymi Don zostaje zastrzelony, to Mietz Building, 128 Mott Street, wówczas niezmieniony obszar pomiędzy Little Italy i Chinatown. Nieustanne wkraczanie Chinatown do Little Italy sprawiło, że budynek został wypatroszony i stał się chińskim targiem, choć nazwa „Mietz” jest nadal widoczna na frontonie. Wejście w stylu art deco zostało stworzone specjalnie na potrzeby filmu.
Naprzeciwko, pod numerem 137 Mott Street znajdował się stragan greengrocer, w którym Don kupuje pomarańcze, zanim zostaje zastrzelony. Od tego czasu został on zmodernizowany, ale nadal jest to sklep spożywczy.
Z zadziwiającą prędkością wiadomości trafiają do gazet, podczas gdy Michael i Kay oglądają The Bells of St Mary’s w Radio City Music Hall, 1260 Avenue of the Americas przy 50. ulicy. Część kompleksu Rockefeller Center w stylu art deco, można zobaczyć wspaniałe wnętrze Radio City w filmie Johna Hustona z 1982 roku Annie oraz w filmie Woody’ego Allena Radio Days.
Zewnętrzna część szpitala, w którym Michael odwiedza rannego ojca to Lincoln Medical Center, 234 East 149th Street w Bronksie, choć opustoszałe wnętrze to New York Eye and Ear Infirmary, 310 East 14th Street w East Village. Obie instytucje zostały od tego czasu całkowicie przebudowany.
Michael jest następnie odebrany poza Jack Dempsey’s Broadway Bar, który stał na Broadwayu między 49th i 50th Streets (to zamknął swoje drzwi w 1974 roku), i podjęte w kierunku New Jersey, co powinno oznaczać biorąc George Washington Bridge nad Hudson. Most użyty w scenie zawracania, jednakże, jest mostem Queensboro Bridge nad East River.
„Louis’ Restaurant”, gdzie Sollozzo i McCluskey zostają zastrzeleni nad cielęciną, była starą restauracją Luna pod podwyższoną White Plains Road IRT w Bronxie. To już nie jest restauracja, ale sklep z tkaninami, SRM Fabric & Yarn, 3531 White Plains Road, między East 211th i East 212th Streets tylko na północ od Gun Hill Road Station.
Uciekając na Sycylię, Michael idzie na ziemię w wiosce 'Corleone’. Prawdziwe Corleone, na południe od Palermo, zostało zmodernizowane, a wioska widziana w filmie jest połączeniem Forza d’Agro i Savoca, dwóch wiosek położonych kilka mil na północny zachód od Taorminy. W Forza, małej średniowiecznej społeczności zdominowanej przez ruiny XVI-wiecznego zamku, znajdziesz kościół widziany, gdy Michael po raz pierwszy wchodzi do 'Corleone’.
Kilka mil na północ, w Savoca, możesz zobaczyć mały, wyłożony drewnem Bar Vitelli, w którym Michael spotyka córkę karczmarza Apollonię, jak również Chiesa di Santa Lucia, kościół, w którym ją poślubia.
Willa, w której Michael przebywa, gdy jego samochód jest wysadzony w powietrze, jest 18 wieku Castello degli Schiavi (Zamek Niewolników), w pobliżu Fiumefreddo, około sześciu mil na południe od Taorminy. (Widziany ponownie w Ojciec Chrzestny III).
Wracając w Nowym Jorku, Sonny (James Caan) bije się znęcając szwagier Carlo na 118th Street i Pleasant Avenue, na wschód od First Avenue w East Harlem, ale wkrótce dostaje swoją zapłatę, wysadzony w spektakularnym gradem kul w punktach poboru opłat rzekomo na „Jones Beach Causeway, Long Island”, ale faktycznie zbudowany na nieużywanym lotnisku Floyd Bennett Field, na południowy wschód od Brooklynu na końcu Flatbush Avenue.
Zakład pogrzebowy Bonasery to kostnica w Bellevue Hospital, First Avenue przy East 29th Street nad East River w dzielnicy Gramercy, a spotkanie na szczycie Pięciu Rodzin odbywa się w sali zarządu kolei Penn Central Railroad nad Grand Central Station, 42nd Street i Park Avenue.
Michael’s foray w Las Vegas został sfilmowany w Tropicana, 3801 Las Vegas Boulevard South przy Tropicana Avenue, na Strip. Ostatni, najwspanialszy i najdroższy z hoteli na Stripie zbudowanych w latach 50-tych, Tropicana jest miejscem, w którym kręcono numer „Folies Bergere” w filmie Elvisa Presleya Viva Las Vegas.
Don Corleone urządza wystawny pogrzeb na First Calvary Cemetery, Greenpoint Avenue w Queens, nad którym górował wówczas stary most Kościuszki, przeprowadzający Brooklyn-Queens Expressway przez Newton Creek, który od tego czasu został zastąpiony zgrabniejszym mostem linowym.
Pomimo rozmiarów cmentarza, zaskakująco łatwo jest znaleźć miejsce, w którym wzniesiono mauzoleum Corleone, naprzeciwko rzędu mauzoleów w kierunku środkowo-wschodnim. Podążaj ścieżką od głównego wejścia na Greenpoint Avenue, aż zakręci w lewo, a następnie skręć ostro w lewo, gdy zobaczysz małą grupę grobowców.
Oddly, the nearest grave seen in the film, belonging to the Daly family, appears to have turned around in the intervening years.
To jest ten sam cmentarz, na którym 'Ratso’ Rizzo (Dustin Hoffman) odwiedza grób swojego ojca w filmie Johna Schlesingera z 1969 roku Midnight Cowboy.
Michael zostaje teraz Ojcem Chrzestnym w rytuale genialnie przeplatanym krwawymi morderstwami pozostałych głów rodziny.
Clemenza wysadza Stracciego i Cuneo w windzie hotelu St Regis New York (gdzie Michael i Kay spędzili noc w Nowym Jorku); Moe Greene (Alex Rocco) zostaje postrzelony w oko w łaźni parowej McBurney YMCA, 215 West 23rd Street, a arcywróg Barzini (Richard Conte) zostaje zastrzelony przez fałszywego gliniarza Ala Neri na schodach gmachu sądu hrabstwa Nowy Jork, 60 Centre Street przy Pearl Street, Dolny Manhattan (miejsce akcji filmu „Dwunastu gniewnych ludzi” Sidneya Lumeta i procesu Henry’ego Hilla pod koniec filmu „Goodfellas” Martina Scorsese).
Sam chrzest odbył się wewnątrz nowojorskiej Old St Patrick’s Cathedral, 264 Mulberry Street między ulicami East Prince i Houston w Little Italy. Nie wygląda to znajomo z filmu? To dlatego, że zupełnie inny kościół został użyty do zdjęć zewnętrznych.
Zewnętrzna część kościoła to Mission of the Immaculate Virgin, Hylan Boulevard, Mount Loretto, w dół w południowo-zachodnim rogu Staten Island (kolej: Pleasant Plains). Kościół spłonął wkrótce po nakręceniu filmu, ale fasada została ocalona, a kościół za nią odbudowany – choć na nieco mniejszą skalę.
