Separacja Versus Divorce w Maryland

W Maryland, terminy „separacja” i „rozwód” są czasami używane zamiennie. Istnieją jednak ważne różnice prawne pomiędzy uzyskaniem separacji a rozwodem w stanie Maryland. Niniejszy artykuł zawiera przegląd zasad rządzących separacjami i rozwodami na mocy prawa stanu Maryland. Jeśli po przeczytaniu tego artykułu masz pytania, skontaktuj się z lokalnym prawnikiem prawa rodzinnego o poradę.

Czym jest prawna separacja w Maryland?

Prawo Maryland nie uznaje separacji prawnych, choć ograniczone rozwody są podobne. Zamiast tego, separacja jest „podstawą” lub powodem do rozwodu w Maryland, jak wyjaśniono poniżej. Para jest w separacji, jeśli mieszka oddzielnie, nie angażuje się w stosunki seksualne w tym czasie, i zamierza zakończyć małżeństwo.

Prawo Maryland uznaje dwa rodzaje rozwodów: ograniczone rozwody i rozwody absolutne. „Ograniczone rozwody” odnoszą się do tego, co większość ludzi uważa za separację prawną. W ramach rozwodu ograniczonego małżonkowie mogą mieszkać w oddzielnych domach, ale dzielą się dochodami i zasobami. Ograniczony nakaz rozwodowy pomoże parze określić finanse i wyznaczyć prawa każdego z rodziców do opieki nad dziećmi. Jednak w przypadku rozwodu z ograniczonym zakresem uprawnień para nadal pozostaje w związku małżeńskim – żaden z małżonków nie może ponownie zawrzeć małżeństwa. Zobacz Md. Fam. L. Code § 7-102 (2020).

Podobnie jak w przypadku separacji prawnej, w przypadku rozwodu w ograniczonym zakresie małżonkowie nie mogą sprzedać ani podzielić majątku małżeńskiego. Rozwód w ograniczonym zakresie jest często stosowany, gdy małżonkowie nie mogą sami rozstrzygnąć kwestii związanych z rozwodem, a proces ten daje parom czas na życie osobno i próbę wypracowania warunków rozwodu lub pogodzenia się.

Co to znaczy rozwieść się w stanie Maryland?

„Rozwód absolutny” jest tym, o czym większość ludzi myśli, gdy myśli o rozwodzie. W ramach rozwodu absolutnego więzy małżeńskie zostają rozwiązane, majątek zostaje podzielony, a małżonkowie mogą pójść własną drogą i ponownie się pobrać, jeśli chcą.

Pary mogą starać się o rozwód w ograniczonym zakresie przed uzyskaniem rozwodu absolutnego. Konkretnie, ograniczony rozwód może pomóc w ustaleniu daty separacji, która jest niezbędna do uzyskania rozwodu absolutnego. Innymi słowy, można zmienić rozwód ograniczony w rozwód absolutny, ale rozwód ograniczony nie jest konieczny do uzyskania rozwodu absolutnego.

Podstawy rozwodu w stanie Maryland

Przed uzyskaniem ograniczonego lub absolutnego rozwodu w stanie Maryland, należy przedstawić sądowi „podstawy” lub powód rozwodu. Podstawy do ograniczonego rozwodu w Maryland są następujące:

• okrucieństwo wobec małżonka lub dziecka
• złośliwe zachowanie wobec małżonka lub dziecka
• dezercja, oraz
• dobrowolna separacja.

Podstawami do rozwodu absolutnego w Maryland są:

• mutual consent (jeśli para podpisze pisemną ugodę)
• cudzołóstwo
• desertion for 12 months or more
• conviction of a crime with at least three (3) year sentence and at least one (1) year has been served
• incurable insanity and institutionalization of spouse, and
• voluntary separation for 12 months or more.

W Maryland, separacja lub obopólna zgoda są jedynymi „bez winy” podstawami do rozwodu. „Bez winy” oznacza, że rozwód nie został spowodowany przez wykroczenie któregokolwiek z małżonków. W rozwodzie bez winy żaden z małżonków nie musi udowadniać, że drugi zrobił coś, co spowodowało rozstanie. Zobacz Md. Fam. L. § 7-103 (2020).

W przypadku par starających się o ograniczony rozwód na podstawie separacji, nie ma wymogu dotyczącego okresu czasu. Natomiast, aby uzyskać rozwód absolutny na podstawie dobrowolnej separacji, małżonkowie muszą spełnić następujące wymagania:

• dobrowolnie zamieszkać w oddzielnych domach
• powstrzymać się od uprawiania seksu ze sobą
• przez 12 kolejnych miesięcy przed złożeniem pozwu o rozwód, oraz
• nie mieć rozsądnych szans na pojednanie.

Czy mój małżonek i ja jesteśmy w separacji, jeśli mieszkamy w tym samym domu, ale śpimy w oddzielnych łóżkach?

Nie. Zasady w Maryland są bardzo surowe. Aby zostać uznanym za pozostających w separacji, małżonkowie muszą:

• nie mieszkać w tym samym domu, oraz
• nie uprawiać ze sobą seksu.

W Maryland nie wystarczy spanie w różnych pokojach. Pamiętaj, że nawet jeśli małżonkowie mieszkają w różnych domach podczas separacji, nadal są małżeństwem, dopóki sędzia nie wyda wyroku rozwodowego. Ten okres separacji jest konieczny, aby ostatecznie uzyskać rozwód bez orzekania o winie.

Dlaczego ważne jest przestrzeganie zasad dotyczących separacji?

Aby uzyskać rozwód w Maryland, nawet w oparciu o separację, małżonek ubiegający się o rozwód (powód) nadal musi udowodnić sędziemu, że wymogi rozwodu są spełnione. Jeśli powód nie może udowodnić, że małżonkowie żyli oddzielnie i osobno oraz nie uprawiali seksu przez wymagany okres czasu, sędzia nie przyzna rozwodu.

W przypadku rozwodu absolutnego na podstawie separacji powód musi również udowodnić sędziemu, że oboje małżonkowie zgodzili się na separację i nie ma rozsądnej szansy na pojednanie.

Czym jest próbna separacja?

Dla par, które nie są pewne, czy naprawdę chcą się rozwieść, istnieje „próbna separacja”. Próbna separacja” oznacza, że małżonkowie mieszkają w różnych domach i testują separację, aby sprawdzić, czy mogą się pogodzić, czy też chcą iść naprzód z rozwodem.

Bądź ostrożny, jeśli chcesz spróbować próbnej separacji. Zazwyczaj czas, który para spędza na próbnej separacji nie wlicza się do 12-miesięcznego okresu separacji wymaganego do uzyskania rozwodu absolutnego. Dzieje się tak dlatego, że jeśli małżonkowie tylko próbują separacji, nadal istnieje możliwość pojednania.

Czy potrzebuję porozumienia w sprawie separacji?

Wiele razy małżonkowie zgadzają się żyć w oddzielnych domach, dopóki nie uzyskają rozwodu. Z pomocą mediatora lub prawników, para może rozwiązać problemy związane z separacją, takie jak opieka nad dzieckiem, alimenty, alimenty i kwestie finansowe. Kiedy małżonkowie zawierają takie porozumienie przed złożeniem pozwu o rozwód, sporządzają je na piśmie i potwierdzają notarialnie, nazywa się to „porozumieniem o separacji”.”

Umowy o separacji służą dwóm ważnym celom. Po pierwsze, umowa o separacji ustala prawa i obowiązki małżonków między sobą i tworzy wiążący kontrakt, nawet zanim sędzia wyda wyrok rozwodowy. Po drugie, w przypadku dobrowolnej separacji, umowa o separacji stanowi dowód na to, że oboje małżonkowie zgodzili się na separację. Umowa o separacji może ułatwić uzyskanie zgody sędziego na rozwód.

Modyfikowanie umów o separacji

Umowa o separacji może ulec zmianie, jeśli para unieważni umowę i wróci do siebie, stworzy nową umowę o separacji lub jeśli sędzia zmieni warunki umowy w ograniczonym lub absolutnym rozwodzie. Porozumienie o separacji nie jest tożsame z dekretem rozwodowym. Sędzia może kierować się niektórymi warunkami umowy o separacji podczas orzekania rozwodu, ale nie jest związany warunkami umowy. Na przykład, sędzia zdecyduje o opiece nad dzieckiem w oparciu o dobro dziecka, niezależnie od tego, co umowa o separacji mówi o opiece.

Wymuszanie porozumienia o separacji

Jeśli któryś z małżonków naruszy warunki porozumienia o separacji, drugi małżonek może wnieść pozew w celu wyegzekwowania porozumienia. Porozumienie o separacji pary może zostać włączone do wyroku rozwodowego. Gdy umowa o separacji stanie się częścią orzeczenia rozwodowego, może być egzekwowana w drodze rozprawy pokazowej, tak jak inne warunki rozwodu.

Pamiętaj, że sąd może honorować wiele warunków umowy o separacji przy podejmowaniu decyzji o rozwodzie. Jednakże, gdy para się rozwiedzie i zostanie wydany wyrok rozwodowy, umowa o separacji nie jest już możliwa do wyegzekwowania. Jedynie warunki umowy o separacji, które stają się częścią orzeczenia rozwodowego, mogą być egzekwowane przez któregokolwiek z małżonków.