Proces uzyskania zielonej karty w ramach VAWA

Ustawa o przemocy wobec kobiet, lub VAWA, daje maltretowanym małżonkom i dzieciom obywateli amerykańskich lub legalnych stałych mieszkańców (LPR), którzy mieszkają w USA, mechanizm proceduralny, za pomocą którego mogą „samodzielnie ubiegać się” o status legalnego stałego mieszkańca (zielona karta USA). Mechanizm ten działa jako substytut zwykłego procesu, w którym imigrant musi polegać na udziale amerykańskiego małżonka lub rodzica. VAWA skutecznie odcina krzywdziciela od procesu i ogranicza jego lub jej kontrolę nad imigrantem.

Ale jak długo to potrwa w porównaniu z normalnym procesem ubiegania się o zieloną kartę opartą na rodzinie w USA? Niniejszy artykuł odpowie na to pytanie, przyglądając się różnym etapom procesu oraz temu, jak aspekt VAWA może wpłynąć na czas realizacji tych etapów.

Kolejne kroki w uzyskaniu zielonej karty w ramach VAWA

Ubieganie się o zieloną kartę w ramach VAWA obejmuje wiele z tych samych kroków, co ubieganie się o zieloną kartę rodzinną. Jednakże, proces ten może trwać nieco dłużej, z powodów opisanych poniżej. Będzie on również inny dla krewnych bezpośrednich (czyli małżonków i dzieci obywateli amerykańskich) niż dla krewnych uprzywilejowanych (małżonków i dzieci LPR). Wyjaśnimy tutaj zarówno podobieństwa, jak i różnice.

Krok pierwszy dla krewnych bezpośrednich i krewnych uprzywilejowanych: Petycja wizowa

W przypadku petycji rodzinnej nie opartej na VAWA, obywatel USA lub stały mieszkaniec przygotowuje petycję w imieniu beneficjenta-imigranta, na formularzu I-130 (wydawanym przez U.S. Citizenship and Immigration Services lub USCIS). Podobnie, osoba samodzielnie składająca petycję w ramach VAWA przygotowuje petycję we własnym imieniu, ale na formularzu I-360 USCIS.

W obu przypadkach osoba przygotowująca formularz musi również załączyć dowody potwierdzające, takie jak akt małżeństwa lub urodzenia oraz dowód statusu obywatela USA lub LPR. Jednakże, ponieważ osoba samodzielnie składająca wniosek musi udowodnić nadużycie, jak również legalność małżeństwa, zebranie wszystkich wymaganych dowodów może zająć więcej czasu.

Teraz proces dzieli się na dwie części. Krewni uprzywilejowani składają petycję wizową do USCIS jako oddzielny pakiet i muszą trochę poczekać — podczas gdy bezpośredni krewni mogą połączyć ją ze swoim wnioskiem o dostosowanie statusu (uzyskanie zielonej karty), omówionym poniżej.

Krok drugi tylko dla krewnych uprzywilejowanych: Submit Visa Petition to USCIS

Ponieważ małżonkowie i dzieci legalnych stałych mieszkańców USA nie kwalifikują się od razu do otrzymania zielonej karty, muszą złożyć petycję wizową (na formularzu I-130 lub I-360) do USCIS w celu zatwierdzenia, zanim przejdą do procesu otrzymania zielonej karty.

Po otrzymaniu petycji wizowej I-360, USCIS w ciągu około 30 dni wyda zawiadomienie I-797 Notice of Action „Receipt Notice”. Zawiera ono numer odbioru, jak również Datę Pierwszeństwa. Data Pierwszeństwa jest zazwyczaj datą otrzymania petycji (o jej znaczeniu porozmawiamy w następnym podrozdziale tego artykułu). Jeśli Twój wnioskodawca złożył wcześniej petycję I-130 w Twoim imieniu, masz dobrą wiadomość: możesz zachować swoją pierwotną (i prawdopodobnie wcześniejszą) datę pierwszeństwa.

Numer odbioru może być użyty do śledzenia statusu działań USCIS w sprawie petycji. Aby zorientować się, jak długo USCIS rozpatruje poszczególne rodzaje petycji, można sprawdzić sekcję „Informacje o czasie rozpatrywania petycji przez USCIS” na stronie internetowej i wybrać z menu rozwijanego Centrum Obsługi, które będzie rozpatrywać wniosek. Niestety, USCIS zazwyczaj dłużej podejmuje decyzję w sprawie petycji I-360 niż I-130 – prawdopodobnie dlatego, że musi przejrzeć wszystkie dołączone dowody.

Po zatwierdzeniu petycji, USCIS wydaje zawiadomienie I-797 Notice of Action „Approval Notice.”

Zatwierdzenie petycji I-360 przez USCIS samo w sobie nie zapewnia żadnego statusu prawnego w Stanach Zjednoczonych. Oznacza to jedynie, że ukończyłeś pierwszy krok w procesie uzyskania stałego pobytu i musisz czekać na aktualną datę pierwszeństwa, aby kontynuować. Od większości beneficjentów oczekuje się po prostu opuszczenia Stanów Zjednoczonych w celu oczekiwania na rozmowę kwalifikacyjną w konsulacie amerykańskim – a im szybciej, tym lepiej, aby uniknąć „bezprawnego przebywania” i stawienia czoła trzy- i dziesięcioletnim zakazom powrotu.

Jednakże rząd amerykański jest przychylny sytuacji wnioskodawców VAWA. USCIS może według własnego uznania umieścić osobę składającą wniosek w statusie zwanym „odroczonym działaniem”, co oznacza po prostu, że nie będzie próbował jej deportować i że będzie mogła ubiegać się o pozwolenie na pracę w czasie oczekiwania. Decyzje o odroczeniu są przyznawane w większości przypadków, ale na ograniczony okres czasu. Być może będziesz musiał odnowić ją więcej niż raz, zanim otrzymasz zieloną kartę. Porozmawiaj z prawnikiem o szczegółach i o pomocy.

Krok trzeci tylko dla krewnych uprzywilejowanych: Wait for Priority Date to Become Current

Because of annual and per-country limits on visas for preference relatives, the self-petitioning spouse or child of an LPR may have to wait a long time — often several years — for a visa number to become available. Jest to lista oczekujących według kolejności zgłoszeń. Twoje miejsce na liście może być śledzone przy użyciu daty pierwszeństwa wymienionej na I-797 Notice of Action.

Dopóki data pierwszeństwa nie jest aktualna, nie kwalifikujesz się jeszcze do zmiany statusu na formularzu I-485. Ponownie, jednakże, możesz otrzymać oryginalną datę pierwszeństwa, jeśli twój petent złożył wniosek I-130 w twoim imieniu – w takim przypadku możesz nie musieć długo czekać na złożenie wniosku o zmianę statusu.

Końcowy krok dla wszystkich wnioskodawców: Filing for Adjustment of Status

Czy jesteś krewnym uprzywilejowanym z zatwierdzonym I-360 i aktualną datą pierwszeństwa lub bezpośrednim krewnym, który przygotował (ale niekoniecznie złożył) swój Formularz I-360, oto co musisz zrobić, aby zmienić status na LPR lub posiadacza zielonej karty.

Musisz przygotować i złożyć w USCIS (pocztą) I-485 Application for Adjustment of Status, wraz z dokumentami uzupełniającymi. Mimo, że wyślesz go do centralnego biura USCIS, zostanie on przekazany do Twojego lokalnego biura terenowego USCIS. Aby dowiedzieć się o czasie rozpatrywania Formularza I-485 w biurze terenowym, sprawdź sekcję „USCIS Processing Time Information” na stronie internetowej i wybierz nazwę miejskiego biura terenowego, które będzie zajmować się twoją aplikacją z rozwijanego menu.

Po pomyślnym złożeniu Aplikacji I-485 o Dostosowanie Statusu, jesteś uważany za osobę w okresie autoryzowanego pobytu. Zakładając, że dołączyłeś formularz I-765 w swoim pakiecie dostosowawczym, prosząc o pozwolenie na pracę, otrzymasz pozwolenie na pracę, które będzie Ci potrzebne do czasu otrzymania zielonej karty. (Jeśli nie dołączyłeś tego formularza, nadal możesz złożyć Formularz I-765, wraz z zawiadomieniem USCIS o otrzymaniu Formularza I-485.)

W ciągu kilku miesięcy zostaniesz wezwany do biura USCIS na rozmowę, podczas której, miejmy nadzieję, zostaniesz zatwierdzony do statusu LPR. W przeciwieństwie do zwykłych spraw rodzinnych, nadużywający małżonek lub rodzic nie będzie musiał towarzyszyć ci podczas rozmowy.

Czy istnieje limit czasu trwania całego procesu?

Niestety, amerykańskie przepisy imigracyjne nie określają limitu czasu, jaki USCIS może poświęcić na rozpatrzenie wniosku.

W najlepszym przypadku, gdy wnioskodawca jest obywatelem USA i nie ma opóźnień wynikających z braku dowodów (w takim przypadku USCIS poprosi o przesłanie większej ilości dokumentów) lub innych kwestii związanych z kwalifikowalnością, cały proces może zostać zakończony w czasie krótszym niż rok. Jednak niektórzy wnioskodawcy mogą czekać kilka lat.

Aby zmaksymalizować szanse, że wszystko pójdzie gładko i że wniosek o zieloną kartę zostanie ostatecznie zatwierdzony, należy skonsultować się z adwokatem imigracyjnym z doświadczeniem w tej dziedzinie.

.