Są to niezwykłe czasy, a stan rzeczy może się szybko zmienić. Proszę sprawdzić najnowsze wytyczne dla podróżnych przed podjęciem podróży. Zwróć uwagę, że nasz autor odwiedził Bath przed pandemią.
Możesz spędzić przyjemny czas w Bath po prostu włócząc się po ulicach, podziwiając wspaniałą georgiańską architekturę i przeżywając historię poprzez słowa Austen. Wybierz jedno z kilkunastu muzeów lub, dla czegoś innego, przejedź się rowerem wzdłuż kanału Kennet i Avon. Możesz nawet wziąć udział w zajęciach z produkcji ginu. Miasto jest w zasięgu ręki od łagodnie pofałdowanych terenów wiejskich, więc nie zapomnij zaplanować spaceru pomiędzy złotymi, kamiennymi wioskami ukrytymi w zielonych dolinach. Eksperci Telegraph Travel, Fred Mawer i Natalie Paris, poprowadzą Cię przez miasto.
- Centrum
- Zwiedzanie łaźni publicznej z czasów rzymskich
- Zrób sobie ruinę własnej matki
- Climb to the top of an abbey for impressive views
- Zanurz się w jedynych w Wielkiej Brytanii naturalnych wodach termalnych
- Dowiedz się, jak Bath zostało zbudowane
- Wyobraź sobie, że mieszkasz w Royal Crescent
- Podążaj śladami Austen
- Zobacz balony na gorące powietrze unoszące się nad parkiem
- Sprawdź sztukę piękną i dekoracyjną
- South
- Piknik w palladiańskim parku
- Zobacz Bath z krajobrazu
- Południe i wschód
- Przejedź rowerem przez dawne tunele kolejowe
Centrum
Zwiedzanie łaźni publicznej z czasów rzymskich
Łaźnie rzymskie są fascynujące dla zwiedzających w każdym wieku, nie tylko ze względu na Wielką Łaźnię (otaczające ją posągi są dodatkami wiktoriańskimi), ale także pozostałości świątyni Sulis Minerva, systemy ogrzewania podłogowego oraz więcej gorących i zimnych łaźni. Audioprzewodniki są znakomite – szczególnie komentarz dla dzieci. Ekrany pokazują kąpiących się w łaźniach, którzy zajmują się swoimi sprawami, a żywi aktorzy odgrywają życie kupców i kamieniarzy.
Porada dla wtajemniczonych: Przeznacz dwie godziny na wizytę. Jest to jedna z najpopularniejszych atrakcji historycznych w Wielkiej Brytanii, więc wybierz się wcześnie lub późno, aby uniknąć kolejek. Dotyczy to również dni powszednich, kiedy jest dużo grup szkolnych.
Kontakt: 01225 477785; romanbaths.co.uk
Godziny otwarcia: Patrz strona internetowa
Cena: £
– Najlepsze restauracje w Bath
Zrób sobie ruinę własnej matki
Okres georgiański to czas, gdy gorączka ginu ogarnęła kraj. Znajdź czas na wizytę w piwnicy pod Canary Gin Bar, aby zobaczyć miedzianą destylarnię i szafy z roślinami używanymi do produkcji Bath Gin. Następnie weź udział w dwugodzinnej lekcji robienia ginu w Distiller’s Bar (dwa piętra nad piwnicą), która obejmuje próbowanie i eksperymentowanie z różnymi smakami. Wyjdziesz z butelką trunku na zamówienie.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Bath Gin jest wyrazisty dzięki dodatkowi liści limonki kaffir i piołunu. Doskonale komponuje się z hibiskusem i klasycznym indyjskim tonikiem – liście hibiskusa dodają również rozkosznego różowego odcienia do Twojego drinka.
Kontakt: 01225 462457; thebathgincompany.co.uk
Godziny otwarcia: Patrz strona internetowa
Cena: £
Rezerwacje: Essential
– An insider guide to Bath
Climb to the top of an abbey for impressive views
Bath Abbey is the city’s heart, złota piękność otoczona skupiskami sklepów i historycznych uliczek. Znacznie większa normańska katedra stanęła tu po raz pierwszy w 1090 roku, podczas gdy budowa obecnego opactwa rozpoczęła się w 1499 roku, z ozdobnymi, nieco kontrowersyjnymi, pinaklami dodanymi około 1833 roku. Wnętrze słynie z gotyckiego sklepienia wachlarzowego. Wycieczki po wieży (50 minut) oferują wspaniałe widoki i zabierają Cię w górę obok dzwonu i za tarczę zegara.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Zwróć uwagę na anioły wspinające się po drabinach do nieba na zachodnim froncie (najbardziej popularna strona) Opactwa. Legenda głosi, że przybyły one do biskupa Bath, Olivera Kinga, we śnie, zanim zostały włączone do projektu opactwa.
Kontakt: bathabbey.org; 01225 422462
Czas otwarcia: Patrz strona internetowa
Ceny: £
– Najlepsze życie nocne w Bath
Zanurz się w jedynych w Wielkiej Brytanii naturalnych wodach termalnych
Sesja w Thermae Bath Spa w New Royal Bath daje Ci dostęp do 33 stopni Celsjusza w otwartym basenie na dachu i większym basenie na dachu.Celsjusza w basenie na dachu oraz w większej krytej łaźni Minerva. Można również skorzystać z łaźni parowej, sauny na podczerwień i komory lodowej. Dostępne są również zabiegi spa. W sobotnie popołudnia i wieczory, główna łaźnia może być bardzo zajęty, z kolejki, aby dostać się do.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Jeśli chcesz bardziej intymne lub prywatne doświadczenie, spróbuj spa historyczne, na świeżym powietrzu Cross Bath (10am-8pm), który może pomieścić tylko 12 osób. Rezerwacja jest możliwe dla grup sześciu lub więcej lub do wyłącznego użytku.
Kontakt: 01225 331234; thermaebathspa.com
Czas otwarcia: Codziennie, 9am-9.30pm
Ceny: £
– Przewodnik eksperta Telegraph Travel po Bath
Dowiedz się, jak Bath zostało zbudowane
Muzeum Architektury Bath to najlepsze miejsce, aby dowiedzieć się o charakterystycznych gruzińskich strukturach miasta. Modele i mapy zapewniają odkrywcze wprowadzenie do transformacji miasta w XVIII wieku i projektowania jego budynków z kamienia miodowego. Zwróć uwagę na wyświetlacze, które podkreślają szczegóły łatwo przeoczone podczas spaceru po ulicach, takie jak to, jak otwory drzwiowe mogą się różnić na jednolitych tarasach i jak tyły domów są często wizualnym misz-maszem – ostentacyjni Gruzini dbali tylko o to, jak wyglądały fasady frontowe.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Dzieci pokochają zabawę w architekta z klocków Lego znajdujących się w muzeum. Ich kremowy kolor przypomina kamień z Bath, a wraz ze szklanymi klockami można z nich stworzyć niepowtarzalne budowle. Jest tu także georgiański domek dla lalek.
Kontakt: 01225 333895; museumofbatharchitecture.org.uk
Cena: £
Czas otwarcia: Patrz strona internetowa
– Najlepsze zakupy w Bath
Wyobraź sobie, że mieszkasz w Royal Crescent
Chociaż Royal Crescent jest najbardziej imponującym elementem architektury Bath, w rzeczywistości jest to półelipsa, a nie półksiężyc. Kiedy został zbudowany przez Johna Wooda Młodszego w latach 1767-1775, wychodził na pola. Jego 30 domów jest obecnie w większości podzielonych na mieszkania. Nr 1 Royal Crescent to muzeum utrzymywane przez Bath Preservation Trust i urządzone w stylu z epoki, dzięki czemu odwiedzający mogą zobaczyć, jak wyglądało życie mieszkańców w XVIII wieku.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Uzyskaj inny widok na półksiężyc i jego ogrody, rezerwując popołudniową herbatę w The Royal Crescent Hotel & Spa. The Royal Crescent Tea (37,50 £ lub 50 £ z kieliszkiem szampana) obejmuje specjalne Bath Buns, które są inkrustowane cukrem i żelem Bath Gin.
Kontakt: 01225 428126; no1royalcrescent.org.uk
Czas otwarcia: Codziennie, 10am-5pm
Ceny: £
– Najlepsze puby w Bath
Podążaj śladami Austen
Podczas podziwiania georgiańskich arcydzieł miasta, nie przegap imponującego Circus z grupą rozłożystych platanów w jego centrum. Zwróć uwagę na rzeźbione motywy na fasadach domów. Niektóre z nich są masońskie, inne przedstawiają żołędzie, węże i symbole żeglarskie. Zaledwie kilka kroków dalej znajdują się Sale Zgromadzeń, centralny punkt społeczeństwa Bath w czasach georgiańskich. Przywrócona do dawnej świetności w latach 50-tych i 60-tych XX wieku, pięknie proporcjonalna sala balowa, herbaciarnia i ośmiokątny pokój do gry w karty przywołują Bath Jane Austen lepiej niż gdziekolwiek indziej w mieście.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Na dole mieści się Muzeum Mody w Bath, z niewielką kolekcją, która przedstawia zmieniające się style ubioru od czasów Szekspira do dziś.
Kontakt: 01225 477173; nationaltrust.org.uk/bath-assembly-rooms
Czas otwarcia: Zobacz stronę internetową
Cena: £
– Najlepsze rzeczy do zrobienia w Yorku
Zobacz balony na gorące powietrze unoszące się nad parkiem
Rozciągający się na 57 akrów na zachód od poniżej Royal Crescent, rozległy i piękny Royal Victoria Park oferuje coś dla każdego i jest główną zieloną płucą miasta. Jego najważniejsze atrakcje to ładny, dziewięcioakrowy ogród botaniczny z 1887 roku oraz jeden z największych i najlepszych placów zabaw dla dzieci, jakie można znaleźć gdziekolwiek.
Wskazówki dla wtajemniczonych: Zabawnie jest oglądać balony na gorące powietrze startujące z parku w piękny letni wieczór; startują one codziennie od marca do października. Weź udział w locie z Bath Balloons, aby uzyskać widok z lotu ptaka na architekturę miasta i jego siedem wzgórz.
Kontakt: visitbath.co.uk
– Najlepsze hotele w centrum Bath
Sprawdź sztukę piękną i dekoracyjną
Położone na skraju Sydney Gardens, Holburne Museum mieści również atrakcyjną, choć często zajętą, kawiarnię w przeszklonym atrium z tyłu. Jego kompaktowe rozmiary sprawiają, że łatwo jest połączyć spacer po ogrodach (które wychodzą na kanał) z dobrą godziną spędzoną na podziwianiu eksponatów wewnątrz. W stałej kolekcji znajdują się dzieła Gainsborough, a także przykłady sztuki pięknej i dekoracyjnej, w tym ceramiki i tekstyliów. Pokazywane są również wystawy czasowe.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Jane Austen mieszkała kiedyś w domu naprzeciwko tutejszego parkingu. Przejdź przez ulicę, aby zobaczyć tablicę informującą o tym na zewnątrz pod numerem 4, Sydney Place. Zatrzymała się również u swojej ciotki i wujka przy 1 The Paragon.
Kontakt: holburne.org; 01225 388569
Czas otwarcia: Patrz strona internetowa
Cena: Tylko darowizna
– The best b&bs in Bath
South
Piknik w palladiańskim parku
Położone poniżej rezydencji Prior Park (obecnie szkoła katolicka) znajdują się tereny National Trust w Prior Park Landscape Garden, częściowo zaprojektowane przez Capability Brown i Alexandra Pope’a. Spacer wokół otoczonej lasami doliny, która rozciąga się aż do delikatnego palladiańskiego mostu i jeziora, zajmuje około 30 minut. Po drodze można dostrzec jelenie, a widoki na Bath są rewelacyjne. Należy pamiętać, że parkowanie w pobliżu ogrodu jest trudne – autobus nr 2 dojeżdża do wejścia z przystanku BK na Dorchester Street.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Zaopatrz się w smakołyki na piknik w najlepszej piekarni i szkole gotowania w Bath, Bertinet. Piekarnia ma lady wypełnione morskimi kanapkami na zakwasie i tablicami najwyższej jakości ciastek.
Kontakt: 01225 833422; nationaltrust.org.uk/prior-park
Godziny otwarcia: Patrz strona internetowa
Ceny: £
– Najlepsze rzeczy do zrobienia w Edynburgu
Zobacz Bath z krajobrazu
Jedną z radości Bath jest to, że jest ono flankowane przez wzgórza, łąki i lasy. Bath Skyline to dobrze oznakowana, przyjemna, sześciomilowa trasa okrężna, która rozpoczyna się na południowo-wschodnich obrzeżach Bathwick i Widcombe – najbardziej malownicza część spaceru – z fantastycznymi widokami. Następnie obwód omija Prior Park, uniwersytet i klub golfowy.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Jeśli masz tylko 90 minut do stracenia, spróbuj krótszej, trzymilowej trasy Walk to the View z centrum miasta. Prowadzi ona najpierw z Great Pulteney Street do Sydney Gardens, więc możesz skrócić ją jeszcze bardziej i udać się prosto na widoki, zaczynając na Bathwick Hill, a następnie idąc w górę na Bathwick Fields. Spoglądaj na wiele wspaniałych i starannie rozmieszczonych budynków w mieście, zanim zejdziesz w dół w pętli przez Sydney Buildings.
Kontakt: nationaltrust.org.uk/bath-skyline
Południe i wschód
Przejedź rowerem przez dawne tunele kolejowe
The Bath Two Tunnels Circuit to satysfakcjonująca i niezmiernie zróżnicowana 13-milowa pętla, która opuszcza miasto przez dwa dramatycznie oświetlone byłe tunele kolejowe, które zostały otwarte w 2013 roku. Tunel Combe Down jest najdłuższym tunelem rowerowym w Wielkiej Brytanii. Następnie obwód przechodzi przez wioskę Monkton Combe, przed powrotem do Bath wzdłuż ścieżki holowniczej malowniczego odcinka Kanału Kennet i Avon.
Wskazówka dla wtajemniczonych: zatrzymaj się na umocnienia w jednym z pubów po drodze, takich jak nad kanałem The George Inn w Bathampton lub Hope and Anchor, tuż przy szlaku w Midford. Jeśli nie masz własnych kół, możesz wypożyczyć rowery w Bath Narrowboats.
Kontakt: sustrans.org.uk, gdzie znajduje się mapa trasy do pobrania; visitbath.co.uk
Cena: £
.