Długo przed tym, jak była znana po prostu jako J.Lo, Jennifer Lopez zrzuciła swoją własną tożsamość i stała się zmarłą latynoską artystką nagrywającą Seleną Quintanillą w filmie biograficznym z 1997 roku, Selena.
Początkowo zdobyła swoje nazwisko jako „Fly Girl” w serialu telewizji Fox In Living Color, Lopez pojawiła się w kilku filmach – Mi Familia (1995), Money Train (1995) i Jack (1996) – ale zagranie ikonicznej piosenkarki było prawdziwą przełomową rolą Lopez, która wylądowała nawet na nominacji do Złotego Globu dla najlepszej aktorki musicalowej w musicalu lub komedii w 1998 roku.
I była to zasłużona nagroda. Lopez wlała swoją duszę w badania roli – nawet spała w łóżku Seleny – aby zrozumieć tragicznie krótkie życie królowej muzyki Tejano.
Ludzie protestowali przeciwko Lopez grającej Selenę
Kiedy Lopez po raz pierwszy wylądował rolę w 1996 roku, blizny po śmierci Seleny w 1995 roku były jeszcze świeże. Wraz z tym pojawiły się głosy sprzeciwu wobec obsadzenia Lopez w tej roli. Wśród powodów było to, że nie była ona „odpowiednim rodzajem” Latiny. „Wiem, że kilka osób protestowało,” Lopez powiedziała Entertainment Weekly. „Ale w Corpus , wszyscy byli naprawdę wspierający.”
Reżyser filmu, Gregory Nava, dodał, że „to było trochę raniące. powinien świętować, że mamy całkowicie latynoską obsadę i że Jennifer Lopez, jedna z naszych własnych, staje się gwiazdą.”
Lopez pojechał do Corpus Christi, aby spotkać się z rodziną Seleny
Niezależnie od krytyki – i być może pobudzony przez nią – Lopez wziął głęboki nurek w zrozumienie życia Seleny.
„Zaraz po tym, jak dostałam rolę, wiedziałam, że będę podróżować do Corpus Christi i spędzać czas z jej rodziną, ale to nie miało nastąpić przez kilka tygodni, więc przysłali mi tony taśm do obejrzenia,” powiedziała Billboardowi. „Siedziałam na kanapie oglądając je przez kilka dni i nagle taśma mi się ucięła. Byłam zszokowana. I pomyślałam sobie: 'To właśnie się stało’. Ten niesamowity, piękny duch, pełen radości, muzyki i tak wiele uczuć, został po prostu odcięty w środku bytu. To tak bardzo mnie dotknęło i uświadomiło mi wagę tego, co robię.”
Ten symbolizm sprawił, że zaangażowała się jeszcze bardziej. „Chodziło o to, aby sportretować ją najlepiej jak potrafiłam, aby ludzie nie myśleli o nikim poza nią, kiedy oglądali,” kontynuowała Lopez. „Trzeba myśleć o całej historii i o tym, jak się w nią wpasować, a jednocześnie o tym, kim jest ta postać, co ją kręci, aż po jej manieryzmy i co ją napędzało emocjonalnie.”
Ale oglądanie materiałów filmowych nie wystarczało. Chciała poznać rodzinę, która wciąż cierpiała z powodu swojej szokującej straty.
„Nasiąkłam wszystkim”, powiedziała Lopez w wywiadzie dla Apple Music. „Spałam w jej łóżku w domu. Rozmawiałam z całą rodziną. Spędziłam z nimi czas. To może być melancholijne i piękne w tym samym czasie.”
Wysokiej jakości czas rodzinny pomógł jej naprawdę zrozumieć innuendos jej życia, mówiąc Entertainment Tonight, że poznała „jej siostrę, Suzette, jej matkę i ojca, poznałam jej męża Chrisa i brata A.B.”.
„My w zasadzie po prostu spędzaliśmy czas”, wspomina siostra Seleny, Suzette Quintanilla. ” chciała tylko usłyszeć historie o Selenie i naszym wspólnym życiu i byciu w drodze, i 'Jak to było?’ Zadawała mnóstwo pytań, 'Jak to było? Jak ona to zrobiła? Oglądaliśmy filmy razem i myślę, że naprawdę po prostu starając się wibracji naszej rodziny … nie tylko, kim Selena była jako osoba, ale nas jako całość, jako rodzina.”
To działało. Podczas późniejszego występu na Grammy, kiedy Lopez była przebrana za Selenę, Suzette powiedziała: „Przez ułamek sekundy myślałam, że to moja siostra.”
READ MORE: Inside Selena’s Final Days
Granie piosenkarki nauczyło Lopez życia w chwili
Pośród wielu rzeczy, które Lopez podchwyciła, był sposób, w jaki Selena żyła swoim życiem – bez skrępowania chwytając wszystko w chwili obecnej.
„Miała poczucie życia w chwili, życia w teraźniejszości i podążania za swoim sercem”, powiedziała Lopez Billboardowi. „Dla mnie, to była największa lekcja.”
Poza tym, był to po prostu sposób, w jaki Selena nosiła siebie. „Gracja, z jaką radziła sobie z biznesem, gracja, z jaką radziła sobie ze swoim życiem, humor. Jej duch kochania tego, co robiła. Jej poczucie przynależności do rodziny. To jest tragedia wszystkiego, co się stało i dlaczego zostawiła taki odcisk, ponieważ odeszła o wiele za wcześnie.”
Tragiczny zwrot przenika każdy aspekt, gdy patrzy się wstecz na krótkie życie Seleny. „Fakt, że była tak młoda i robiła te wszystkie rzeczy, przez które ludzie przechodzą, a na które być może nie była gotowa. Linia ubrań, którą zakładała, tak młode zamążpójście, tego typu rzeczy. Czułam, że miała poczucie, że trzeba żyć chwilą, że nie ma obietnicy jutra,” zastanawiała się Lopez. „To wpłynęło na mnie w moim życiu o wiele bardziej dogłębnie niż film pod względem kariery.”
Występowanie jako Selena w Houston Astrodome 'uwolniło’ Lopez
Uzyskanie wszystkich ikonicznych wyglądów Seleny było wyzwaniem przy ponad 30 strojach. „Było tak wiele, które kochałam”, kontynuowała Lopez dla Billboard. „Czerwony bustier z legginsami, który był jej podpisem. Jej zdobione klejnotami staniki. Miała je w czerni i złocie oraz bieli i czerwieni.”
I na dodatek musieli również odtworzyć koncert w Houston Astrodome. „To był prawdziwy koncert; 30,000 do 40,000 ludzi pojawiło się, tylko dla niej, dla tej sceny, aby odtworzyć ją na nowo,” wspomina Lopez. „Po wszystkim, jej mama przyszła i przytuliła mnie, trzymała mnie i płakała. To było bardzo emocjonalne. To bardzo poruszyło rodzinę.”
Ta scena na zawsze będzie miała wpływ na Lopez. „Dla mnie jako aktorki, w tym momencie, nauczyłam się, jak naprawdę stać się wykonawcą i dać wszystko, co miałam, publiczności. To naprawdę mnie uwolniło i był to bardzo mocny moment.”
Lopez nazywa Selenę swoją mentorką
Nawet po jej śmierci, Lopez czuła, że możliwość uczenia się od kariery Seleny wpłynęła na jej własną trajektorię.
„To była wspaniała rzecz dla niej, aby być moim mentorem w pewnym sensie i nauczyć mnie tak wiele o tym, jak poruszać się w tym biznesie, ale jak poruszać się w tym życiu,” powiedziała NBC News.
„Gdyby była tutaj, robiłaby to, co ja robię teraz,” powiedziała. „To smutna historia. To wciąż do mnie dociera. To naprawdę naznaczyło moje życie w tym czasie, aby poznać rodzinę i pracować z nimi. To była ważna część mojego życia. Nadal jest.”
W rzeczywistości to jej nauki od Seleny napędzały ją do tego, aby naprawdę skupić się na swojej karierze muzycznej. „Zaraz po tym filmie postanowiłam nagrać swoją pierwszą płytę – i zrobiłam to.”
Wierzy, że nie ma 'następnej Seleny’
Sam film również miał duży wpływ na całą branżę. „To był latynoski film, w którym wystąpiła latynoska dziewczyna, grająca latynoską artystkę i latynoski reżyser. I to było jak, 'Ona jest tego warta,'” Lopez powiedziała Variety. „To było oświadczenie dla świata.”
Nawet zastanawiając się nad powrotem do Billboard w 20. rocznicę filmu w 2017 roku, Lopez zauważa rolę Seleny jako przełomowej artystki: „Zawsze mnie to denerwowało, że ludzie próbowaliby myśleć, że istnieje 'następna Selena’. To tak, jakby powiedzieć, że jest kolejny James Dean albo Marilyn Monroe. Tacy ludzie nie pojawiają się każdego dnia… to coś wyjątkowego, co miała Selena. To dlatego wciąż o niej mówimy 20 lat później.”
.