Gwiezdne Wojny: Co właściwie oznacza Darth?

Gwiezdne Wojny to własny wszechświat, z różnymi obcymi gatunkami, planetami z ich własnymi językami i zasadami oraz systemem politycznym, który służył jako siła napędowa franczyzy. Wokół uniwersum Gwiezdnych Wojen narosło też wiele mitów, wśród nich znaczenie słowa „Darth”, które zaczęło się jako imię i zostało przekształcone w tytuł związany z ciemną stroną. Tak więc, czy istnieje rzeczywiste znaczenie słowa „Darth”, czy jest to nazwa wyłącznie dla Gwiezdnych Wojen?

W 1977 roku, gatunek sci-fi został zmieniony na zawsze wraz z pojawieniem się filmu znanego obecnie jako Gwiezdne Wojny: Nowa nadzieja, który był początkiem jednej z najbardziej udanych franczyz w przemyśle rozrywkowym. Z biegiem lat, Star Wars rozszerzył się na inne media, przede wszystkim TV z The Clone Wars, a ostatnio do świata streamingu z The Mandalorian. Ale nawet ze wszystkimi filmami, programami telewizyjnymi, komiksami i grami wideo, nadal istnieje wiele tajemnic we wszechświecie Gwiezdnych Wojen, takich jak znaczenie słowa „Darth”.

Widzowie zostali szybko wprowadzeni do nazwy przez Dartha Vadera w Nowej Nadziei, ale nabrała ona innego znaczenia w miarę rozwoju historii. Dodatkowo, przez lata istniał mit na temat tego, co oznaczał Darth Vader. Teraz, gdy saga Skywalkerów dobiegła końca, nadszedł dobry moment, by wreszcie rozwiązać zagadkę znaczenia słowa „Darth”.

Star Wars: The Real Meaning Of Darth

Podczas tworzenia postaci, imię przeszło przez różne kombinacje zbudowane na frazie „Dark Water”, z Lucasem bawiącym się różnymi kombinacjami imion z nazwiskami takimi jak Wilson i Smith, aż wylądował na zwycięskiej kombinacji „Darth Vader”. W „Nowej nadziei” Obi-Wan Kenobi nazywa go „Darth”, co sugeruje, że było to jego pierwsze imię, jako że cała koncepcja Anakina Skywalkera/ojca Luke’a nie była jeszcze aktualna, więc „Darth” najprawdopodobniej zaczął jako imię. W miarę rozwoju fabuły i rozszerzania się uniwersum Gwiezdnych Wojen, „Darth” nabrał innego znaczenia.

„Darth” jest obecnie tytułem nadawanym Lordom Zakonu Sithów, takim jak Darth Sidious (Palpatine), Darth Tyranus (Hrabia Dooku) i Darth Maul. Przez lata powszechnie uważano, że „Darth Vader” oznacza „Mrocznego Ojca”, podsycane nawet przez samego Lucasa po premierze filmu Gwiezdne Wojny: Imperium Kontratakuje, ale to wcale nie jest prawda, gdyż „ojcowski” zwrot w tym filmie nie był nawet planowany w momencie tworzenia Dartha Vadera. Lucas powiedział, że „Darth” jest odmianą słowa „dark”, ale wyjaśnił również, że inspiracją dla tego imienia były słowa „śmierć” i „najeźdźca”. W prawdziwym świecie słowo „darth” nie ma żadnego znaczenia, jest tylko wyjaśnieniem in-universe tytułu Sithów. Podobnie jak wiele innych rzeczy w Gwiezdnych Wojnach, „Darth” przybierał różne znaczenia i w końcu stał się tytułem związanym z ciemną stroną Mocy.