Pierwsze pokolenie (wyhodowane) z mieszańców5
„W tym pokoleniu pojawiają się ponownie, wraz z cechami dominującymi, także cechy recesywne z ich osobliwościami w pełni rozwiniętymi, a dzieje się to w zdecydowanie wyrażonej średniej proporcji trzech do jednego, tak że wśród każdych czterech roślin tego pokolenia trzy wykazują cechy dominujące, a jedna recesywne. Odnosi się to bez wyjątku do wszystkich cech, które były badane w eksperymentach. Kanciasta, pomarszczona forma nasion, zielony kolor bielma, biały kolor okryw nasiennych i kwiatów, zwężenia strąków, żółty kolor niedojrzałego strąka, łodygi, kielicha i żyłkowania liści, pępkowa forma kwiatostanu i karłowata łodyga, wszystkie pojawiają się ponownie w podanej proporcji liczbowej, bez żadnych istotnych zmian. Formy przejściowe nie zostały zaobserwowane w żadnym eksperymencie….”
„Ponieważ członkowie pierwszego pokolenia pochodzą bezpośrednio z nasion mieszańców, jest teraz jasne, że mieszańce tworzą nasiona posiadające jedną lub drugą z dwóch różnicujących cech, a z nich jedna połowa rozwija ponownie formę mieszańca, podczas gdy druga połowa daje rośliny, które pozostają niezmienne i otrzymują dominujące lub recesywne cechy (odpowiednio) w równych liczbach….”
Przed Mendlem dziedziczność była uważana za proces mieszania, a potomstwo za rozcieńczenie różnych cech rodzicielskich. Mendel wykazał, że różne znaki w dziedziczności podążał specyficzne prawa, które mogą być określone przez liczenie różnych rodzajów potomstwa produkowanego z poszczególnych zestawów krzyżówek. Ustanowił dwie zasady dziedziczności znane obecnie jako prawo segregacji i prawo niezależnego asortymentu, udowadniając w ten sposób istnienie sparowanych elementarnych jednostek dziedziczności (genów) i ustanawiając rządzące nimi prawa statystyczne. Podsumowując, Mendel wykazał, że dziedziczenie zależało od kombinacji dwóch nierówno wyrażonych genów, które łączyły się u danego osobnika, ale nigdy się nie mieszały. Czyniąc to, jako pierwszy zastosował znajomość matematyki i statystyki do problemu biologicznego.
Pomimo że kopie Proceedings zawierające publikację Mendla zostały wysłane do 133 stowarzyszeń przyrodników i bibliotek w wielu krajach, a on sam wysłał przedruki do uczonych i przyjaciół w całej Europie, w ciągu następnych 35 lat w literaturze naukowej pojawiły się tylko trzy cytaty jego pracy. Mendel w rzeczywistości zapłacił cenę za zbytnie wyprzedzenie swoich czasów.
W 1868 roku zmarł opat św. Tomasza, a Mendel w wieku 46 lat został wybrany na jego następcę jako kierownik duchowy wspólnoty klasztornej. Był on wyraźnie lubiany i szanowany przez swoich współbraci za uczciwość, lojalność i skromność. Jednak od tego czasu był przytłoczony obowiązkami administracyjnymi i służbą publiczną. W szczególności zaangażował się w bezskuteczną walkę z rządem o nowe prawo, które miało na celu opodatkowanie klasztoru. Ponadto został członkiem morawskiego zgromadzenia ustawodawczego i był bardzo potrzebny na wielu polach: religijnym, literackim, rolniczym, ogrodniczym, humanitarnym i edukacyjnym. Do 34 towarzystw, których był aktywnym członkiem, należało Austriackie Towarzystwo Zoologiczno-Botaniczne, Austriackie Towarzystwo Meteorologiczne, Morawskie Towarzystwo Pasieczne oraz Cesarsko-Królewskie Morawsko-Śląskie Towarzystwo Rolnicze. W tym czasie pojawiły się u niego bóle pleców, pogorszył mu się wzrok i nabawił się nadwagi. W 1869 r. opublikował jeszcze tylko jedną pracę naukową na temat głogu. Nie miała ona większego znaczenia. Według jego własnych słów musiał „całkowicie zaniedbać swoją eksperymentalną pracę z roślinami”. Stał się raczej samotnikiem. Pod koniec swojej kariery napisał: „Przeżyłem w życiu wiele gorzkich godzin. Przyznaję jednak z wdzięcznością, że te piękne, dobre godziny znacznie przewyższały inne. Moja praca naukowa przyniosła mi taką satysfakcję i jestem przekonany, że cały świat uzna wyniki tych badań”. Świat może, ale najpierw musiało minąć te 35 lat zaniedbań. Dopiero w 1900 roku trzech botaników, Hugo de Vries (Holandia), Karl Correns (Niemcy) i von Tschermac (Austria), niezależnie potwierdziło jego pracę. Tymczasem Francis Galton w 1897 roku doszedł do statystycznego „prawa dziedziczności” na podstawie obserwacji rodowodów psów rasy Basset. Już na przełomie wieków uznanie pracy Mendla wzbudziło burzę kontrowersji, która trwała przez kolejne 35 lat. Wykorzystanie przez Mendla statystyki w biologii było oryginalne i wzbudziło w pewnych kręgach uczucia silnej wrogości. Pojawiły się nawet oskarżenia, że był on winny fałszowania swoich danych. Jednak do lat trzydziestych XX wieku błyskotliwość i poprawność jego obserwacji i wniosków dotyczących dziedzicznego przekazywania danych były powszechnie akceptowane.
Mendel zmarł po długiej i bolesnej chorobie 6 stycznia 1884 roku. Miał 62 lata. Badanie pośmiertne potwierdziło chorobę Brighta z wtórnym przerostem serca. Tak zmarł wielebny opat Gregor Johann Mendel, prałat z mitrą i towarzysz Królewskiego i Cesarskiego Zakonu Franciszka Józefa. Został pochowany na centralnym cmentarzu w Brünn. Świat poznał go jako jednego z największych biologów naukowych wszechczasów i ojca genetyki.
.