- UWAGA: GRAFICZNE ZDJĘCIA
- Zdjęcia uzyskane przez 60 Minutes zostały zrobione przez biuro nowojorskiego lekarza sądowego po tym, jak Jeffrey Epstein popełnił samobójstwo
- Śmierć pedofila milionera w Metropolitan Correctional Center na Manhattanie została oficjalnie uznana za samobójstwo przez powieszenie
- Jego śmierć wywołała powszechne teorie spiskowe i spekulacje, że zamiast tego został zamordowany
- Zdjęcia zrobione wewnątrz jego celi pokazują kilka stryczków zrobionych z prześcieradeł rzuconych na podłogę, pigułki i przewody elektryczne
- Zdjęcia z autopsji ujawniają jego zakrwawioną szyję, jak również złamaną kość szyjną
- W celi znaleziono również odręczną notatkę, w której skarżył się na warunki więzienne, w tym jak strażnik zamknął go w kabinie prysznicowej na godzinę
Graficzne zdjęcia z autopsji Jeffrey’a Epsteina ujawniły po raz pierwszy jego zakrwawioną ranę na szyi – jak inne zdjęcia zrobione wewnątrz jego nowojorskiej celi więziennej pokazują kilka stryczków wykonanych z prześcieradła, tabletek i przewodów elektrycznych.
Obrazy, które zostały uzyskane przez 60 Minutes i pokazane publicznie po raz pierwszy w niedzielę, zostały wykonane przez biuro nowojorskiego lekarza sądowego po tym, jak Epstein zabił się w swojej celi w sierpniu ubiegłego roku.
Śmierć milionera pedofila w Metropolitan Correctional Center na Manhattanie – podczas oczekiwania na proces w sprawie zarzutów o handel seksem – została oficjalnie uznana za samobójstwo przez powieszenie.
Jego śmierć wywołała powszechne teorie spiskowe i spekulacje, że zamiast tego został zamordowany.
Zdjęcia z wnętrza jego celi ujawniają, że fragmenty materiału zostały znalezione zwisające z okna, podczas gdy duży pasek pościeli był również zapętlony przez otwór na górnym łóżku piętrowym.
OSTRZEŻENIE: GRAPHIC IMAGES
Wielokrotne pętle wykonane z pomarańczowej pościeli znaleziono na podłodze, jak również odręczną notatkę skarżącą się na warunki więzienne.
Zdjęcia z wnętrza celi pokazały również wiele butelek z tabletkami na receptę, kilka przewodów elektrycznych i wystarczającą ilość pościeli dla kilku więźniów wyrzuconych na podłogę.
Dr Michael Baden, który został zatrudniony przez brata Epsteina do zbadania śmierci i był obecny podczas autopsji, powiedział, że nie było żadnego zdjęcia zrobionego 66-latkowi wewnątrz jego celi.
Powiedział, że bez tego zdjęcia trudno było określić przyczynę śmierci Epsteina i powiedział, że oficjalne orzeczenie było „przedwczesnym wyrokiem”.
Dr Baden uważa, że dowody kryminalistyczne ujawnione do tej pory w sprawie śmierci Epsteina wskazują raczej na morderstwo i uduszenie niż samobójstwo.
Zwrócił uwagę, że na pętli znalezionej w celi Epsteina nie było śladów krwi, mimo że na zdjęciu z autopsji widać było ranę na jego szyi.
Dr Baden powiedział, że rana na szyi Epsteina była bardziej powszechna u kogoś, kto został uduszony drutem, a nie przez powieszenie.
Powiedział, że w większości przypadków powieszenia, powszechne jest, że ligatura przesuwa się w górę w kierunku kości szczęki, a nie spoczywa na środku szyi.
Wskazał również na liczne złamania szyi, których doznał Epstein.
Epstein’s autopsy report found his neck had been broken in several places, including the hyoid bone located near the Adam’s apple.
Forensic experts have previously said that breakages to that specific bone could occur when people hanged themselves but were more commonly seen in victims who had been strangled.
’Nigdy nie widziałem trzech takich złamań w przypadku samobójczego powieszenia’, powiedział dr Baden w wywiadzie dla 60 Minutes.
„Przechodząc przez tysiąc powieszeń więziennych, samobójstw w więzieniach stanu Nowy Jork w ciągu ostatnich 40-50 lat, nikt nie miał trzech złamań”.
Dr Baden powiedział, że obrażenia na jego ciele wykazały również stłuczenia na obu nadgarstkach, krwotok mięśniowy w lewym ramieniu i otarcie lewego ramienia.
Epstein miał również rozcięcie na wardze i pęknięte naczynia włosowate na twarzy, ustach i oczach, zgodnie z autopsją.
Odręczna notatka znaleziona w celi Epsteina, która została znaleziona obok długopisu, zawierała skargi, które najwyraźniej miał na warunki więzienne.
Wśród skarg było to, że jeden ze strażników „trzymał mnie w zamkniętej kabinie prysznicowej przez 1 godzinę”, a inny „przysłał mi przypalone jedzenie”.
Epstein napisał również: „Ogromne robaki pełzające po moich rękach. No fun!!!
Procedury, które powinny być przestrzegane w jednostce więziennej Epsteina:
Obaj strażnicy byli zobowiązani do wspólnego przeprowadzenia instytucjonalnego liczenia o godzinie 16.00, 22.00, 12.00, 3.00 i 5.00 więźniów przebywających w jednostce.
Obaj funkcjonariusze są zobowiązani do przejścia sześciu poziomów jednostki w celu policzenia i obserwacji każdego więźnia.
Odcinki są następnie zbierane i zabierane do centrum kontroli więzienia, gdzie funkcjonariusze sprawdzają je dwukrotnie, aby upewnić się, że każdy osadzony został uwzględniony.
Oprócz liczenia, funkcjonariusze przydzieleni do jednostki, w której przebywał Epstein, są zobowiązani do chodzenia co 30 minut, aby upewnić się, że więźniowie są „żywi i rozliczeni”, zgodnie z aktem oskarżenia.
Od nich wymaga się również podpisania formularzy stwierdzających, że przeprowadzili te 30-minutowe kontrole.
W sumie, dwóch strażników było zobowiązanych do przeprowadzenia pięciu kontroli instytucjonalnych.
Prokuratorzy twierdzą, że nagranie z monitoringu pokazuje, że funkcjonariusze nie przeprowadzili ani jednego liczenia, mimo że zapisali w dzienniku, że to zrobili.
Oskarża się ich również o fałszywe podpisanie, że przeprowadzili ponad 75 oddzielnych 30-minutowych kontroli.
Okoliczności śmierci Epsteina nadal budzą pytania o protokół w więzieniu federalnym.
Dwóch strażników więziennych, którzy byli odpowiedzialni za sprawdzanie Epsteina w nocy, kiedy się powiesił, zostało oskarżonych o fałszowanie rejestrów i konspirację.
Tova Noel, 31, i Michael Thomas, 41, – którzy nie przyznali się do winy – rzekomo robili zakupy online mebli i drzemali zamiast sprawdzać, co się dzieje z pedofilem milionerem w jego celi więziennej zaledwie 15 stóp od nich.
Po odkryciu martwego Epsteina, oficerowie rzekomo powiedzieli przełożonemu, że „narozrabiali” i „nie zrobili żadnych kontroli” w godzinach poprzedzających jego samobójstwo, zgodnie ze skargą karną.
Noel i Thomas, którzy zostali przydzieleni do specjalnej jednostki mieszkalnej Epsteina w więzieniu federalnym, są oskarżeni o niesprawdzenie go co pół godziny, zgodnie z wymogami, oraz o sfabrykowanie wpisów w dzienniku, aby twierdzić, że to zrobili.
Dwaj strażnicy byli zobowiązani do wspólnego przeprowadzenia instytucjonalnego liczenia więźniów w jednostce o 16:00, 22:00, 12:00, 3:00 i 5:00. Mieli oni przejść sześć poziomów jednostki, aby policzyć każdego osadzonego.
W dodatku do tego liczenia, oficerowie przypisani do jednostki, w której przebywał Epstein, byli zobowiązani do chodzenia co 30 minut, aby upewnić się, że więźniowie są „żywi i rozliczani”, zgodnie z aktem oskarżenia.
Prokuratorzy powiedzieli, że nagranie z monitoringu pokazało, że para nie przeprowadziła ani jednego liczenia, mimo że zalogowali się, że to zrobili.
Zarzuty postawione dwóm oficerom były pierwszymi w związku ze śmiercią Epsteina, który oczekiwał na proces pod zarzutem wykorzystywania seksualnego nastoletnich dziewcząt.
Epstein był na obserwacji samobójczej po tym, jak został znaleziony 23 lipca na podłodze swojej celi z siniakami na szyi.
Został zdjęty z obserwacji samobójczej około tygodnia przed śmiercią, co oznaczało, że był mniej dokładnie monitorowany, ale nadal miał być sprawdzany co 30 minut.
Miejski lekarz orzecznik orzekł, że śmierć Epsteina była samobójstwem, ale to nie powstrzymało teorii spiskowych od wirowania.
Zarówno brat Epsteina, jak i prawnicy, którzy reprezentowali go w jego sprawie karnej wyrazili wątpliwości co do wniosków lekarza orzecznika.
Śmierć Epsteina zakończyła możliwość procesu, w którym brałyby udział znane osobistości i wywołała powszechny gniew, że nie będzie musiał odpowiadać za zarzuty.
Przyznał się bez winy do seksualnego wykorzystywania dziewcząt w wieku zaledwie 14 lat i młodych kobiet w Nowym Jorku i na Florydzie na początku 2000s.
Epstein miał kiedyś liczyć bogatych i potężnych, w tym U.Prezydent USA Donald Trump, były prezydent Bill Clinton i książę Andrzej, wśród swoich współpracowników.
.