WELCOME TO THE ADT SECURITIES LITIGATION SETTLEMENT WEBSITE
Niniejsza strona internetowa została utworzona w celu zapewnienia ogólnych informacji związanych z proponowaną ugodą w sprawie powództwa o nazwie In re ADT Inc. Shareholder Litigation, Case No. 502018CA003494XXXXMB-AG („Pozew stanowy”), który toczy się przed Honorable Donald Hafele in the Circuit Court of the Fifteenth Judicial Circuit, in and for Palm Beach County, Florida, Civil Division („Sąd stanowy”) oraz podobnego pozwu zatytułowanego Perdomo v. ADT Inc, Sprawa nr 18-80668-cv-Middlebrooks, która została złożona w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Południowego Okręgu Florydy („Powództwo Federalne” oraz, łącznie z Powództwem Stanowym, „Powództwa”). Terminy pisane wielką literą i niezdefiniowane inaczej mają takie samo znaczenie, jakie przypisano im w Ugodzie („Ugoda”) z 15 września 2020 roku, którą można znaleźć tutaj.
Kancelarie Robbins Geller Rudman & Dowd LLP i Glancy Prongay & Murray LLP reprezentują Państwa i innych członków grupy objętej ugodą. Za tych prawników nie będą Państwo ponosić żadnych kosztów. Zostaną oni opłaceni z funduszu ugodowego w zakresie, w jakim Sąd zatwierdzi ich wnioski o honoraria i wydatki. Jeśli chcą Państwo być reprezentowani przez własnego prawnika, mogą go Państwo wynająć na własny koszt.
O CO CHODZI W TEJ SPRAWIE?
Proponowana ugoda dotyczy pozwów grupowych złożonych w Sądzie Stanowym oraz w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Południowego Okręgu Florydy przeciwko firmie ADT Inc.(„ADT” lub „Spółka”) oraz niektórym członkom jej zarządu i dyrektorom, a także subemitentom pierwszej oferty publicznej („IPO”) firmy ADT z 19 stycznia 2018 roku (zwanym łącznie „Pozwanymi”) w imieniu wszystkich osób i podmiotów, które nabyły lub w inny sposób nabyły akcje zwykłe ADT w dowolnym momencie w okresie od 19 stycznia 2018 roku do 21 maja 2018 roku włącznie („Okres grupy objętej ugodą”).
Sąd Stanowy Powodowie Goldstrand Investments Inc, Richard Krebsbach, Howard Katz, Daniel M. Sweet i Robert Lowinger twierdzą, że pozwani naruszyli §§ 11, 12(a)(2) i 15 Ustawy o papierach wartościowych z 1933 roku („Ustawa o papierach wartościowych”), a główny powód z sądu federalnego Husam Asaff twierdzi, że pozwani naruszyli §§ 11 i 15 Ustawy o papierach wartościowych poprzez złożenie istotnych fałszywych oświadczeń i pominięć w Oświadczeniu rejestracyjnym dotyczącym IPO ADT (oraz, w Pozwie stanowym, w Prospekcie). Powodowie zarzucają w szczególności, że w Oświadczeniu Rejestracyjnym błędnie przedstawiono i/lub nie ujawniono sporu ADT z Ring.com („Ring”) w sprawie kradzieży własności intelektualnej Ring od ADT oraz zasadniczej ugody w tym sporze, a także, że tradycyjni konkurenci ADT zostali wyparci przez oferty zabezpieczeń domowych typu „zrób to sam” („DIY”) pewnych firm technologicznych. Pozwani zaprzeczają wszystkim zarzutom Powodów.
Jeśli nabyli Państwo lub w inny sposób nabyli akcje zwykłe ADT w okresie objętym ugodą, są Państwo członkami grupy objętej ugodą, chyba że należą Państwo do jednej z następujących kategorii osób wykluczonych z proponowanej grupy objętej ugodą: (i) Pozwani; (ii) członkowie najbliższej rodziny Pozwanych Indywidualnych; (iii) rodzice, podmioty zależne, cesjonariusze, następcy i poprzednicy ADT, Pozwanych będących subemitentami oraz Pozwanych Apollo (ale, dla uniknięcia wątpliwości, nie wyłączając Osób będących członkami lub partnerami takich rodziców, podmiotów zależnych, cesjonariuszy, następców lub poprzedników); (iv) podmioty zależne i poprzednicy SunTrust Robinson Humphrey Inc. znanej obecnie jako Truist Securities Inc. („STRH”); (v) wszelkie osoby, które pełniły funkcję wspólników, osób kontrolujących, urzędników i/lub dyrektorów ADT, pozwanych subemitentów lub pozwanych Apollo w okresie trwania grupy objętej ugodą; (vi) wszelkie osoby, które pełniły funkcję wspólników, urzędników i/lub dyrektorów STRH w okresie trwania grupy objętej ugodą; (vii) ubezpieczyciele pozwanych od odpowiedzialności cywilnej; (viii) przedstawiciele prawni, spadkobiercy, następcy i cesjonariusze wszelkich osób lub podmiotów z wyjątkiem STRH, wyłączeni na mocy postanowień (i) do (vii) niniejszego dokumentu; oraz (ix) przedstawiciele prawni STRH. Aby uniknąć wątpliwości, żadne Pojazdy Inwestycyjne nie są wyłączone z proponowanej Grupy objętej ugodą. Z proponowanej grupy objętej ugodą wyłączone są również osoby, które w przeciwnym razie byłyby członkami grupy objętej ugodą, ale które w odpowiednim czasie i skutecznie się z niej wyłączyły.
Co przewiduje ugoda?
W wyniku proponowanej ugody powstanie fundusz w gotówce w wysokości 30 000 000 USD („fundusz ugodowy”), powiększony o odsetki, które mogą zostać od niego naliczone, po odliczeniu pewnych potrąceń.
INFORMACJE DODATKOWE
Mimo że informacje w tej witrynie internetowej mają służyć Państwu pomocą, nie zastępują one informacji zawartych w Zawiadomieniu i Porozumieniu.
Państwa prawa i możliwości w ramach tej ugody
|
WYSŁANIE DOWODU ZGŁOSZENIA ROSZCZENIA |
Jedyny sposób, aby kwalifikować się do otrzymania płatności z Ugody. Formularze dowodów roszczeń należy przesłać pocztą lub złożyć online w dniu lub przed dniem 3 lutego 2021 r. |
|
WYKLUCZ SIĘ |
Nie otrzymaj żadnej płatności. Jest to jedyna opcja, która potencjalnie umożliwia Państwu wzięcie udziału w jakimkolwiek innym procesie przeciwko pozwanym lub innym stronom uwalnianym w związku z roszczeniami prawnymi rozstrzyganymi w ramach niniejszej ugody. Jeśli zdecydują się Państwo na wyłączenie się z grupy objętej ugodą, powinni Państwo zrozumieć, że pozwani i inne strony uwalniane będą miały prawo do powołania się na wszelkie środki obrony, jakie mogą mieć w odniesieniu do roszczeń, których mogą Państwo próbować dochodzić, w tym między innymi na obronę, że takie roszczenia są przedwczesne w świetle obowiązujących przepisów o przedawnieniu i przedawnieniu roszczeń. Wyłączenia muszą zostać opatrzone datą stempla pocztowego nie późniejszą niż 30 grudnia 2020 r. |
|
OBIEKT |
Należy napisać do Sądu, dlaczego nie podoba się Państwu ugoda, plan podziału i/lub wniosek o honoraria i wydatki adwokackie. Nadal będą Państwo należeć do grupy objętej ugodą. Zastrzeżenia muszą wpłynąć do Sądu i adwokatów do 30 grudnia 2020 roku lub później. Jeśli złożą Państwo pisemny sprzeciw, mogą (ale nie muszą) Państwo wziąć udział w przesłuchaniu. |
|
UCZESTNICZYĆ W PRZESŁUCHANIU 12 STYCZNIA 2021 roku |
Zaprosić do zabrania głosu w Sądzie na temat słuszności Ugody. Wnioski o udzielenie głosu muszą wpłynąć do Sądu i obrońcy w dniu lub przed dniem 30 grudnia 2020 r. |
|
NIE ROBIĆ NIC |
Nie otrzymać żadnej zapłaty. Będzie Pan(i) jednak nadal członkiem grupy objętej ugodą, co oznacza, że zrezygnuje Pan(i) z prawa do udziału w jakimkolwiek innym procesie przeciwko pozwanym lub innym stronom zwolnionym z odpowiedzialności w związku z roszczeniami prawnymi rozstrzyganymi w ramach niniejszej ugody i będzie Pan(i) związany(a) wszelkimi wyrokami lub nakazami wydanymi przez Sąd w tych sprawach. |
.