A Definitive Ranking of the Novels of Margaret Atwood

Wraz z ciągłym sukcesem adaptacji Hulu’s The Handmaid’s Tale i ekscytacją nad nadchodzącym sequelem The Testaments, przybywającym we wrześniu 2019 roku, zainteresowanie książkami Margaret Atwood jest w gorączce. I choć dystopijna opowieść bez wątpienia będzie książką, która definiuje życie Margaret Atwood, napisała ona wiele innych książek wartych uwagi – wszystkie z nich warto poznać. Jeśli jesteś nowym czytelnikiem, który chce wskoczyć na jej obszerną listę, oto jak byśmy je uszeregowali, od zaledwie bardzo dobrych do absolutnie niezbędnych.

Bodily Harm

Paperback $15.95

See All Formats & Editions ’

Bodily Harm (1981)
Atwood pięknie pisze tę historię dziennikarki, która podróżuje na zlecenie na karaibską wyspę na skraju rewolucji. Z bujną i elegancką prozą, czyta się to z przyjemnością. Dlaczego więc umieszczamy ją na samym dole dorobku Atwood? Rennie, główna bohaterka, jest nie tyle postacią z mocą sprawczą, ile naczyniem, w które Atwood wlewa okrucieństwo, co sprawia, że lektura staje się niekiedy frustrująca. Jest to prawdopodobnie celowe, biorąc pod uwagę dominujące tematy władzy i emocjonalnego uzależnienia, ale jeśli powieść jest udanym eksperymentem, pozorna bezsilność Rennie, by uniknąć jej własnych najgorszych możliwych losów, wycisza wpływ.

Życie przed człowiekiem

Paperback $15.95

See All Formats & Editions ’

Życie przed człowiekiem (1979)
Po raz kolejny Atwood dostarcza książkę, która jest wspaniała i poruszająca w swoim języku, ale zaludniona postaciami, które wydają się robić rzeczy tylko dlatego, że wymaga tego cel autorki. Elizabeth jest dyrektorem muzeum w Toronto, jej mąż Nate produkuje bezużyteczne drewniane zabawki; żyją według przestarzałych i nieaktualnych koncepcji związków i emocji, a stres zaczyna być widoczny, gdy Nate rozpoczyna nowy romans z Lesje, koleżanką Elizabeth. Elizabeth odwzajemnia się uwodzeniem Lesje przez jej własnego partnera. Historia ich żrących, niszczących romansów jest klaustrofobiczna, sucha aż do wysuszenia i, podobnie jak Bodily Harm, prawdopodobnie dokładnie taka, jaką chciała osiągnąć Atwood. Jest też przygnębiająca jak cholera.

Surfacing

Paperback $15.95

See All Formats & Editions ’

Surfacing (1972)
Druga powieść Atwood nigdy nie wymienia imienia swojej narratorki, co podkreśla jej ponurą, pozbawioną cech charakterystycznych depresję. Proza jest ostra jak zawsze, a inne postacie, które spotykamy, gdy narratorka poszukuje zaginionego ojca – arogancki i zadufany w sobie David; jego żona Anna, która wygina się do tyłu, by wspierać jego urojenia mimo swojego nieszczęścia; Joe, milczący, niepewny siebie garncarz – tworzą fascynującą, dysfunkcyjną grupę. Tajemnica tego, co stało się z ojcem narratora jest również interesująca, przy całej swojej nieuchronnej tragedii. Pustka narratorki czyni ją trochę zamkniętą księgą, nawet gdy pogrąża się w szaleństwie i desperacji, szukając ojca.

The Edible Woman

Paperback $14.45 | $15.95

See All Formats & Editions ’

The Edible Woman (1969)
Debiut Atwood zdobywa punkty za intrygujące i poruszające założenie. Jest to historia Marian, która jest tak zanurzona w uporządkowanym, konsumpcyjnym życiu jako badaczka rynku. Marian wiąże się z nudnym jak farba Peterem, a skandalizowana seksualnymi i emocjonalnymi zachowaniami swoich przyjaciół, zaczyna się dysocjować, postrzegając swoje fizyczne ciało jako odrębny od siebie byt. Następnie zaczyna nadawać napotkanemu jedzeniu ludzkie cechy i nie jest w stanie jeść – aż do ostatniego aktu symbolicznego samokanibalizmu. To wszystko jest trochę niechlujne i przegotowane, ale zręczna praca Atwood portretująca osobowość w akcie rozpadu jest pierwszorzędna.

Lady Oracle

Paperback $15.95

See All Formats & Editions ’

Lady Oracle (1976)
Trzecia powieść Atwood wreszcie dostrzega, że ma ona trochę zabawy, zachowując przy tym wyrazistą prozę, która zawsze definiowała jej pracę. Eksploruje tematy podobne do tych z jej pierwszych dwóch powieści, ale bez ciężkości lub powagi. Joan Foster miała nieszczęśliwe dzieciństwo, które nadal doskwiera jej w dorosłym życiu, aż do momentu, gdy odnajduje swoje powołanie jako pisarka i wykorzystuje modne techniki automatycznego pisania do stworzenia kultowego bestsellera. Jest tu wiele: zawstydzanie ciała, szantaż, małżeństwo bez seksu i kryzys tożsamości, który kończy się upozorowaniem śmierci przez główną bohaterkę. Wciąż jesteśmy na początku jej imponującej kariery, ale w tej książce jest wiele do kochania, ponieważ Atwood w końcu trochę się rozluźnia.

The Robber Bride

Paperback $16.95

See All Formats & Editions ’

The Robber Bride (1993)
To jest podzielona książka wśród akolitów Atwood. Z jednej strony, jest to zręczne badanie kobiecej przyjaźni i relacji między płciami, a także zawiera absolutnie genialną postać Zenii, która jest albo socjopatycznym ludożercą i światowej klasy wrogiem, albo samorealizującą się bohaterką, albo czymś zupełnie innym. Ale błyskotliwość powieści jest dla niektórych również jej najsłabszym punktem: podczas gdy Zenia jest zapierającą dech w piersiach inwersją niewiarygodnego narratora (to kobieta, która sfingowała własną śmierć, a następnie pojawia się po latach bez opieki i bez ogródek oferuje kilka niedorzecznych wyjaśnień na temat tego, gdzie była), jest ona również śliska i w rezultacie nieczytelna. Innymi słowy, albo się w nią wkupisz, albo od razu się od niej odbijesz. (Nawiasem mówiąc, my się wkupiliśmy.)

Hag-Seed

Paperback $17.00

See All Formats & Editions ’

Hag-Seed (2016)
Seria Hogarth Shakespeare to fascynujący eksperyment polegający na przeniesieniu dzieł Barda w nową epokę. Atwood w swoim retellingu Burzy przechyla się tak mocno w stronę meta, że nie ma miejsca na nic innego. Felix Phillips – jej Prospero – jest dyrektorem artystycznym Makeshiweg Theatre Festival, dopóki nie zostaje odsunięty przez intrygującego, niezwykle sprytnego podwładnego. Philips dostaje pracę w miejscowym zakładzie poprawczym, gdzie wymyśla zawiłą intrygę zemsty, jednocześnie dosłownie wystawiając sztukę Burza. To rodzaj literackiego gestu, na który może zdobyć się tylko ktoś o randze Atwood. Sztuczność tego wszystkiego nadaje temu romansowi posmak intelektualnego eksperymentu, ale sprytne fragmenty sprawiają, że i tak warto go przeczytać.

Cat’s Eye

Paperback $16.95

See All Formats & Editions ’

Cat’s Eye (1988)
Przenosimy się do pierwszej dziesiątki Atwood dzięki tej ostrej jak diament eksploracji dziecięcej przyjaźni, znęcania się i feminizmu – mrocznego rodzaju proto-Mean Girls. Odnosząca sukcesy artystka Elaine wraca do domu na retrospektywę swoich obrazów i pogrąża się w zadumie nad swoim dzieciństwem i dorastaniem, czasem, w którym była bezlitośnie nękana przez trzy dziewczyny, które uważała za swoje przyjaciółki. W miarę jak młoda Elaine pogrąża się, a potem wychodzi z roli ofiary, zyskuje przewagę nad swoimi głównymi dręczycielkami i cieszy się, że może być równie wredna, a w dorosłym życiu zaczyna widzieć rzeczy nieco jaśniej, niż by chciała. To historia, do której każdy może się w jakiś sposób odnieść, równoważąca tematyczny rezonans z narracyjnym napędem.

The Heart Goes Last: A Novel

Paperback $15.45 | $16.95

See All Formats & Editions ’

The Heart Goes Last (2015)
To jest cicho over-the-top powieść, a w rezultacie nie jest powszechnie kochany. W dystopijnej przyszłości, gdzie społeczeństwo straciło kontrolę nad prawem i porządkiem, młoda para rośnie zmęczony skrobanie przez na napiwki i niskie płace pracy, mieszkając w samochodzie, i pod groźbą gangów przestępców, które rządzą ulicami. Widzą ogłoszenie o społeczności, w której mieliby zagwarantowaną pracę i dom, w zamian za spędzanie co drugiego miesiąca w więzieniu, podczas gdy ktoś inny zajmuje ich dom. Wszystko idzie dobrze do czasu, gdy zaczynają mieć obsesję na punkcie „zmienników”, którzy mieszkają w domu, gdy oni są za kratkami. To żrące spojrzenie na współczesne życie przez ciemne lustro domu uciech, bardzo zabawne i bardzo inteligentne.

MaddAddam (Trylogia MaddAddam #3)

Paperback $16.95

See All Formats & Editions ’

MaddAddam (2013)
Rankowanie książek w serii jest nieco dziwne, zwłaszcza w tym przypadku, Jeśli nie jesteś jeszcze na bieżąco z dystopijną trylogią sci-fi Atwood, która zaczyna się od Oryksa i Kraka, a kontynuowana jest w Roku potopu, możesz pominąć tę część. MaddAddam wiąże równoległe fabuły tych książek razem, jak Ren, Toby i Jimmy jednoczą się z innymi ocalałymi i uruchamiają projekt odbudowy cywilizacji z pomocą Crakers, a jednocześnie są zagrożone przez przestępczy gang weteranów Painball. Choć jest to świetna historia, która kończy serię w dobrym stylu, to ze zrozumiałych względów brakuje jej nieco niespodzianki, jaką były dwie pierwsze części.

Oryx and Crake (MaddAddam Trilogy #1)

Paperback $15.45 | $16.95

See All Formats & Editions ’

Oryx and Crake (2003)
Patrz wyżej (i cztery pozycje poniżej). Dystopijna wizja, którą kreśli Atwood, jest prawdopodobnie mroczniejsza i bardziej przerażająca niż ta z Opowieści podręcznej; stan społeczeństwa przedapokaliptycznego jest ponury, zdominowany przez brutalną i pornograficzną rozrywkę, gdzie zamknięte osiedla chronią elitę przed światem zewnętrznym. To społeczeństwo rządzone przez potężne korporacje biotechnologiczne, które ponad wszystko cenią sobie możliwości techniczne i swobodnie tworzą życie, by na nim eksperymentować. To, że koniec świata jest wywołany przez farmaceutyki, nie jest przypadkiem, podobnie jak zaskakująco emocjonalny i elegijny ton odcinków poapokaliptycznych, w których śledzimy losy mężczyzny o imieniu Snowball – dawniej Jimmy’ego – który czuwa nad genetycznie zmodyfikowanymi, niemal ludzkimi Crakersami, starając się wypełnić obietnicę daną człowiekowi, który zniszczył świat.

Penelopiada: The Myth of Penelope and Odysseus

Paperback $14.40 | $15.00

See All Formats & Editions ’

The Penelopiad (2005)
Inna literacka reimaginacja Atwood jest bardziej udana niż Hag-Seed. Oddanie głosu żonie Odyseusza Penelopie i jej dwunastu służącym w ich ostatecznie tragicznym losie jest genialnym posunięciem, a książka doskonale wpisuje się w tematyczny dorobek Atwood. Narratorką jest Penelopa, przemawiająca z Hadesu w czasach współczesnych. Opowiada ona swoją stronę historii swojego związku z Odyseuszem, a jej rozdziały przeplatają się z rozdziałami z punktu widzenia pokojówek; pokojówki nawiedzają Odyseusza i Penelopę w Hadesie, a dlaczego miałyby tego nie robić – to one zostały stracone przez Odyseusza za to, że robiły dokładnie to, co im kazano, i próbowały pomóc Penelopie uniknąć przymusowego małżeństwa po tym, jak jej mąż został uznany za zmarłego. Żywy, ostry i wciąż aktualny, ten zwrot w starożytnej historii całkowicie ją redefiniuje.

Alias Grace

Paperback $15.00 | $17.00

See All Formats & Editions ’

Alias Grace (1996)
W tej historycznej tajemnicy (opartej na prawdziwej historii XIX-wiecznej kobiety oskarżonej o zamordowanie swojego pracodawcy oraz jego gosposi i kochanki), Atwood bawi się oczekiwaniami czytelnika i punktem widzenia tak mistrzowsko. książka może być rozkoszowana na wielu poziomach: jako tajemnica, jako romans, jako historia widziana przez feministyczną soczewkę. W końcu Atwood stosuje sztuczkę polegającą na tym, że podaje wszystkie informacje, ale odmawia konkretnej konkluzji – do końca nie wiadomo, jaka prawda kryje się w sercu Grace, ani co tak naprawdę się jej przydarzyło, ani co zrobiła. Ale to nie ma znaczenia, bo nigdy nie chodziło o to, co i kiedy. To opowieść o zmianach tożsamości – tych narzuconych nam, tych, które sami wybieramy – w zależności od tego, kto opowiada i kto słucha.

The Blind Assassin

Paperback $14.95 | $16.95

See All Formats & Editions ’

The Blind Assassin (2000)
This Booker Prize-winner is Atwood’s most structurally complexly work. Jest to książka o książce, która z kolei zawiera trzecią książkę. To zbytnie uproszczenie, oczywiście; to jedna z tych powoli budowanych opowieści, która pozwala ci myśleć, że wiesz, co się dzieje, dopóki nie stanie się oczywiste, że nie wiesz, ponieważ ujawnienia zaczynają lądować i zdajesz sobie sprawę, że byłeś żałośnie, strasznie źle o wszystkim. Na początku jest rok 1945, a kobieta o imieniu Laura nie żyje, prawdopodobnie z własnej ręki. Dziesiątki lat później jej siostra Iris wspomina dzieciństwo, które dzieliły, oraz mroczne wydarzenia, które dotknęły ich rodzinę. W tę historię wpleciony jest tekst głośnej powieści science-fiction (rzekomo napisanej przez Laurę) o mordercy na odległej planecie. W centrum tych zagnieżdżonych narracji znajduje się związek Laury i Iris oraz to, jak kształtują go zarówno mężczyźni, którzy je wykorzystują i rujnują, jak i kłamstwa, które wypowiadają, by utrzymać się na powierzchni. Efektem końcowym jest jeden z najbardziej ambitnych, spektakularnych sukcesów Atwood.

The Year of the Flood (MaddAddam Trilogy #2)

Paperback $14.95 | $16.95

See All Formats & Editions ’

The Year of the Flood (2009)
Oryx and Crake kończy się organiczną nutą, która sprawia wrażenie ostatecznej, co sprawiło, że pojawienie się sequela wydawało się zaskakujące – na początku. Jednak po zakończeniu jednej książki tak wiele z najbardziej spekulatywnego uniwersum Atwood pozostało niezbadane, że z perspektywy czasu wydaje się, że druga część jest nieunikniona. Powrotna podróż Atwood w głąb apokalipsy skupia się na biednych z gwałtownie kurczącej się przyszłości, badając religię, przyjaźń i katastrofę z pewną ręką i komfortem, który przeczy faktowi, że ten świat był już znany Atwood, kiedy zaczynała. Rok potopu krystalizuje wątki, które ukształtowała w pierwszej książce, podejmując ryzyko, które jest możliwe tylko w sequelu. W rezultacie ma też większy ładunek emocjonalny niż tom zamykający i plasuje się w ścisłej czołówce jej imponującej bibliografii.

The Handmaid’s Tale

Paperback $14.45 | $15.95

See All Formats & Editions ’

The Handmaid’s Tale (1985)
Zasłużenie, największe dzieło Atwood jest również jej najbardziej znanym. Jej feministyczne tematy i eksploracja prawdziwie mizoginicznego społeczeństwa są przerażająco aktualne trzy dekady po tym, jak została po raz pierwszy opublikowana. Sekret polega na tym, że Atwood nie maluje uproszczonego obrazu społeczeństwa, w którym kobiety zostały przeklasyfikowane na mniej lub bardziej hodowlaną własność; bada, w jaki sposób obie płcie wspierają i przyczyniają się do przerażającej wizji opresji. Tak, to oczywiście mężczyźni ukształtowali świat tak, by pozbawić kobiety wszelkiej władzy politycznej, ekonomicznej i prawnej, ale kobiety w Republice Gilead są często chętnymi, okrutnymi uczestniczkami podporządkowywania sobie służebnic, które są zmuszane do rodzenia ich dzieci. Tworząc tę ponurą przyszłość, Atwood nie zapomina również o podstawach; jest to historia pełna postaci, na których nam zależy, i stawek, które niszczą.

Nasze nadzieje związane z Testamentami są duże. Jak myślisz, gdzie wyląduje w tym rankingu?

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.