Werd u geleerd dat een voorzetsel nooit aan het eind van een zin moet worden geplaatst? Er zijn momenten waarop het nogal onhandig zou zijn om een zin te organiseren op een manier die dit zou vermijden, bijvoorbeeld:
- in sommige passieve uitdrukkingen:
√ De jurk was nog niet eens betaald.
X Betaald voor de jurk was nog niet eens geweest.
√ De wedstrijd was verregend.
X De wedstrijd was verregend.
- in betrekkelijke bijzinnen en vragen waarin werkwoorden met gekoppelde bijwoorden of voorzetsels voorkomen:
√Waarvoor heb je dat daar neergelegd?
XWaarvoor heb je dat daar neergelegd?
√Ze moeten overtuigd zijn van de verplichting die ze op zich nemen.
XVan de verplichting die ze op zich nemen moeten ze overtuigd zijn.
Het is niet nodig voorzetsels aan het eind van zinnen te verbannen. Een zin eindigen met een voorzetsel is een volkomen natuurlijk onderdeel van de structuur van het moderne Engels.
Je kunt meer lezen over het eindigen van zinnen met een voorzetsel op de blog van Oxford Dictionaries. Hier vindt u meer informatie over voorzetsels en hun relatie met andere elementen.