Notes:
- Niet alle zaaksinformatie is beschikbaar via Internet.
- Kalenders voor elke rechtbank kunnen periodiek veranderen als rechtbankroosters worden gewijzigd door rechtbankpersoneel. Personen die de rechtbankkalender bekijken, nemen de volledige verantwoordelijkheid op zich om op de juiste datum en tijd en bij de juiste rechtbank te verschijnen, ongeacht de hierin opgenomen informatie.
Civil Case Information and Calendar
Civil Case Information and Calendar is te vinden op de website van de Superior Court. Een civiele zaak is een procedure waarin een persoon/instantie een ander vervolgt (dagvaardt) om genoegdoening te krijgen voor een onrechtmatige daad of voor de handhaving/bescherming van een recht. Enkele voorbeelden van civiele zaken zijn echtscheidingen, testamenten, voogdij, en uitzettingen. Vertrouwelijke zaken zoals adoptie, vaderschap, en/of jeugdzaken zullen niet op de website verschijnen.
Informatie over strafzaken en kalender
Informatie over strafzaken en kalender zijn te vinden op de website van de Superior Court. Een strafzaak is een procedure waarin iemand wordt beschuldigd van een openbaar misdrijf (dat wil zeggen, met het plegen van een misdrijf), bewijs wordt gepresenteerd aan beide zijden, en een beslissing wordt genomen over de schuld van de persoon.
Transcript Request
Informatie over het aanvragen van een transcript vindt u ook op de website van het Superior Court. Gebruik dit online formulier om afschriften van zittingen in straf- of civiele zaken aan te vragen. Er zijn servicekosten verschuldigd die worden berekend nadat uw verzoek is ontvangen. Transcripties worden pas verwerkt nadat de vergoeding is geïnd.
Inmate Search
Inmate Search is te vinden op de website van de Kern County Sheriff’s. Bekijk informatie over alle gedetineerden die momenteel in hechtenis zijn in Kern County. Beschikbare informatie omvat aanklachten en volgende rechtbank datum.