- WAARSCHUWING: GRAFISCHE BEELDEN
- De foto’s die 60 Minutes in handen kreeg, zijn genomen door de lijkschouwer in New York nadat Jeffrey Epstein zelfmoord had gepleegd
- De dood van de pedofiele miljonair in het Manhattan’s Metropolitan Correctional Center werd werd officieel verklaard als zelfmoord door ophanging. Zijn dood leidde tot wijdverspreide samenzweringstheorieën en speculaties dat hij in plaats daarvan was vermoord. Foto’s genomen in zijn cel tonen verschillende strops gemaakt van bedlakens op de vloer gedumpt, pillen en elektrische snoeren.
- Op foto’s van zijn autopsie is zijn bebloede nek te zien, evenals zijn gebroken nekbeen.
- Er is ook een handgeschreven briefje in zijn cel gevonden, waarin hij klaagde over gevangenisomstandigheden, waaronder hoe een bewaker hem een uur lang opsloot in een douchecabine
Grafische foto’s van Jeffrey Epstein’s autopsie hebben voor het eerst zijn bloederige nekwond onthuld – zoals andere beelden genomen in zijn New Yorkse gevangeniscel verschillende stropdassen tonen, gemaakt van beddenlakens, pillen en elektrische snoeren.
De beelden, die werden verkregen door 60 Minutes en zondag voor het eerst publiekelijk werden getoond, werden genomen door het bureau van de lijkschouwer van New York City nadat Epstein zichzelf in augustus vorig jaar in zijn cel had gedood.
De dood van de miljonair pedofiel in Manhattan’s Metropolitan Correctional Center – terwijl hij in afwachting was van zijn proces op beschuldiging van sekshandel – werd officieel beoordeeld als zelfmoord door ophanging.
Zijn dood leidde tot wijdverspreide samenzweringstheorieën en speculaties dat hij in plaats daarvan was vermoord.
De foto’s van binnen zijn cel tonen aan dat fragmenten van materiaal werden gevonden hangend uit een raam, terwijl een grote strook beddengoed ook door een gat op het bovenste stapelbed werd gelust.
WAARSCHUWING: GRAFISCHE BEELDEN
Meerdere stropdassen gemaakt van het oranje beddengoed werden op de vloer gevonden, evenals een handgeschreven briefje waarin werd geklaagd over de omstandigheden in de gevangenis.
Op de foto’s van de cel waren ook meerdere voorgeschreven pillenflessen, verschillende elektrische snoeren en genoeg beddenlakens voor meerdere gedetineerden te zien, die op de vloer waren gedumpt.
Dr Michael Baden, die door Epsteins broer was ingehuurd om de dood te onderzoeken en aanwezig was bij de autopsie, zei dat er geen beeld was genomen van de 66-jarige in zijn cel.
Hij zei dat het zonder die foto moeilijk was om Epsteins doodsoorzaak vast te stellen en zei dat de officiële uitspraak een “voorbarig oordeel” was.
Dr Baden is van mening dat het forensisch bewijs dat tot nu toe is vrijgegeven over de dood van Epstein meer wijst op moord en wurging dan op zelfmoord.
Hij wees erop dat op de strop die in Epsteins cel werd gevonden, geen bloed te zien was, ondanks de afbeelding van zijn autopsie waarop een wond rond zijn nek te zien is.
Dr Baden zei dat de wond om Epsteins nek vaker voorkomt bij iemand die met een draad is gewurgd dan bij iemand die is opgehangen.
Hij zei dat het bij de meeste ophangingen gebruikelijk was dat de ligatuur omhoog schoof in de richting van het kaakbeen en niet in het midden van iemands nek rustte.
Hij wees ook op de meerdere breuken die Epstein in zijn nek had opgelopen.
In het autopsierapport van Epstein werd vastgesteld dat zijn nek op verschillende plaatsen was gebroken, onder meer bij het tongbeen dat zich in de buurt van de adamsappel bevindt.
Forensische deskundigen hebben eerder gezegd dat breuken van dat specifieke bot konden voorkomen wanneer mensen zichzelf ophingen, maar dat ze vaker werden waargenomen bij slachtoffers die waren gewurgd.
‘Ik heb nog nooit drie breuken zoals deze gezien bij een zelfmoordophanging,’ vertelde Dr. Baden aan 60 Minutes.
“Bij duizend ophangingen en zelfmoorden in de gevangenissen van de staat New York in de afgelopen 40-50 jaar, had niemand drie breuken.
Dr Baden zei dat de verwondingen op zijn lichaam ook kneuzingen aan beide polsen vertoonden, spierbloedingen in zijn linkerschouder en een schaafwond aan zijn linkerarm.
Epstein had ook een snee in zijn lip en gesprongen haarvaten in zijn gezicht, mond en ogen, volgens de autopsie.
Het handgeschreven briefje dat in Epsteins cel werd gevonden, naast een balpen, bevatte klachten die hij kennelijk had over de omstandigheden in de gevangenis.
Onder de klachten bevond zich dat een bewaker mij “gedurende 1 uur in een afgesloten douchecel had gehouden” en een andere bewaker “mij aangebrand voedsel had gestuurd”.
Epstein schreef ook: ‘Reuzenkevers die over mijn handen kruipen. Geen pretje!!!
De procedures die gevolgd hadden moeten worden in Epsteins cel..:
De twee bewakers moesten gezamenlijk om 16.00, 22.00, 12.00, 3.00 en 5.00 uur institutionele tellingen uitvoeren van de gevangenen in de eenheid.
Beide bewakers moesten de zes niveaus van de eenheid aflopen om elke gevangene te tellen en te observeren.
Ze moeten dan elk een formulier invullen en ondertekenen met de datum en tijd waarop de tellingen zijn uitgevoerd.
De bonnen worden dan verzameld en naar het controlecentrum van de gevangenis gebracht, waar de agenten ze dubbel controleren om er zeker van te zijn dat elke gevangene is verantwoord.
Naast de telling moeten de agenten van de eenheid waar Epstein zat, elke 30 minuten rondlopen om te controleren of de gevangenen “in leven zijn en verantwoord”, aldus de aanklacht.
Zij moeten ook formulieren ondertekenen waarop staat dat zij deze 30-minuten controles hebben uitgevoerd.
In totaal moesten de twee bewakers vijf institutionele tellingen uitvoeren.
De aanklagers zeggen dat op bewakingsvideo’s te zien is dat de agenten geen enkele telling hebben uitgevoerd, ondanks dat ze hebben genoteerd dat ze dat wel hebben gedaan.
Ze worden er ook van beschuldigd valselijk te hebben afgetekend dat ze meer dan 75 afzonderlijke 30-minuten-controles hadden uitgevoerd.
De omstandigheden rond Epstein’s dood blijven vragen oproepen over het protocol in de federale gevangenis.
De twee gevangenisbewakers die verantwoordelijk waren voor het controleren van Epstein op de avond dat hij zichzelf ophing, zijn inmiddels aangeklaagd wegens vervalsing van gegevens en samenzwering.
Tova Noel, 31, en Michael Thomas, 41, – die niet schuldig hebben gepleit – waren naar verluidt online aan het winkelen voor meubels en aan het dutten in plaats van de miljonair pedofiel te controleren in zijn gevangeniscel op slechts 15 meter afstand van hen.
Nadat ze Epstein dood ontdekten, vertelden de agenten naar verluidt aan een supervisor dat ze het hadden “verknald” en “geen controles hadden gedaan” in de uren voordat hij zichzelf doodde, volgens een strafrechtelijke aanklacht.
Noel en Thomas, die waren toegewezen aan Epstein’s Special Housing Unit in de federale gevangenis, worden beschuldigd van het niet elk half uur controleren van hem, zoals vereist, en van het verzinnen van logboekaantekeningen om te beweren dat ze dat wel hadden gedaan.
De twee bewakers moesten gezamenlijk institutionele tellingen uitvoeren om 16.00 uur, 22.00 uur, 12.00 uur, 3.00 uur en 5.00 uur van de gevangenen in de eenheid. Zij moesten de zes niveaus van de eenheid aflopen om elke gevangene te tellen.
Naast deze telling moesten de agenten van de eenheid waar Epstein verbleef om de 30 minuten een rondgang maken om zich ervan te vergewissen dat de gevangenen “in leven en verantwoord” waren, aldus de aanklacht.
De aanklagers zeiden dat op de bewakingsvideo te zien was dat het tweetal geen enkele telling had uitgevoerd, ondanks dat ze in hun logboek vermeldden dat ze dat wel hadden gedaan.
De aanklacht tegen de twee agenten was de eerste in verband met de dood van Epstein, die in afwachting was van een proces wegens seksueel misbruik van tienermeisjes.
Epstein stond onder zelfmoordcontrole nadat hij op 23 juli op de vloer van zijn cel was gevonden met blauwe plekken in zijn nek.
Ongeveer een week voor zijn dood werd hij van de zelfmoordcontrole gehaald, wat betekende dat hij minder nauwlettend in de gaten werd gehouden, maar nog steeds elke 30 minuten moest worden gecontroleerd.
De lijkschouwer van de stad verklaarde Epsteins dood een zelfmoord, maar dat stopte de samenzweringstheorieën niet.
Zowel Epsteins broer als de advocaten die hem vertegenwoordigden in zijn strafzaak uitten twijfels over de conclusie van de lijkschouwer.
Epsteins dood maakte een einde aan de mogelijkheid van een proces waarbij prominenten betrokken zouden zijn geweest en het wekte wijdverbreide woede op dat hij zich niet zou hoeven te verantwoorden voor de beschuldigingen.
Hij had onschuldig gepleit voor het seksueel misbruiken van meisjes vanaf 14 jaar en jonge vrouwen in New York en Florida in de vroege jaren 2000.
Epstein had ooit de rijken en machtigen geteld, waaronder de Amerikaanse president Donald Trump, de voormalige president van de Verenigde Staten Donald Trump, de Amerikaanse president Donald Trump, de Amerikaanse regering, de Amerikaanse president Donald Trump, de Amerikaanse regering en de Amerikaanse regering.De omstandigheden rond de dood van Epstein blijven vragen oproepen over het protocol in de federale gevangenis, zoals hoe de hooggeplaatste gevangene dergelijke voorwerpen in zijn cel mocht hebben 