Travel Requirements
Alle vliegtuigpassagiers die naar de Verenigde Staten komen, met inbegrip van Amerikaanse burgers, moeten een negatief COVID-19-testresultaat of documentatie van herstel van COVID-19 hebben voordat ze aan boord gaan van een vlucht naar de Verenigde Staten. Zie de veelgestelde vragen voor meer informatie.
Maskers zijn vereist in vliegtuigen, bussen, treinen en andere vormen van openbaar vervoer die naar, binnen of uit de Verenigde Staten reizen en in Amerikaanse vervoersknooppunten zoals luchthavens en bus- of treinstations.
Key Information for Travelers to Japan
- Reizen verhoogt uw kans op het krijgen en verspreiden van COVID-19. CDC raadt u aan op dit moment niet te reizen.
- Reizigers moeten alle niet-essentiële reizen naar Japan vermijden.
- Reizigers met een verhoogd risico op ernstige ziekte door COVID-19 moeten alle reizen naar Japan vermijden.
- Als u toch moet reizen:
- Laat u 1-3 dagen voor uw reis testen met een virale test.
- Ga NIET op reis als u werd blootgesteld aan COVID-19, u ziek bent, of u positief test op COVID-19. Leer wanneer het voor u veilig is om te reizen. Reis niet met iemand die ziek is.
- Volg alle inreisvereisten voor uw bestemming en verstrek alle vereiste of gevraagde gezondheidsinformatie.
- Als u de vereisten van uw bestemming niet volgt, kan u de toegang tot de Verenigde Staten worden geweigerd en moet u naar de Verenigde Staten terugkeren.
- Tijdens de reis, draag een masker, vermijd mensenmassa’s, blijf op minstens 6 voet afstand van mensen die niet met u meereizen, was uw handen vaak of gebruik handdesinfectans, en let op symptomen.
- Voordat u per vliegtuig terugreist naar de Verenigde Staten, laat u zich testen met een virale test, niet meer dan 3 dagen voordat uw vlucht vertrekt. De uitslag van de test moet negatief zijn. Houd tijdens de reis een kopie van uw testresultaten bij u voor het geval er naar gevraagd wordt. Zie de veelgestelde vragen voor meer informatie over deze eis. Volg alle aanbevelingen of vereisten van de bestemming en de luchtvaartmaatschappij.
- Laat u 3-5 dagen na de reis testen EN blijf 7 dagen na de reis thuis voor zelfquarantaine. Als u zich niet laat testen, is het het veiligst om 10 dagen thuis te blijven voor zelfquarantaine.
- Laat u 1-3 dagen voor uw reis testen met een virale test.
Level 4: Zeer hoog
Level 3: Hoog
Level 2: Matig
Level 1: Laag
Level onbekend
Lees meer over COVID-19 niveaus.
Zie alle COVID-19-reisberichten.
Reizen en COVID-19
Reizen verhoogt uw kans op het krijgen en verspreiden van COVID-19. Blijf thuis om uzelf en anderen tegen COVID-19 te beschermen. Luchthavens, busstations, treinstations en rustplaatsen zijn allemaal plaatsen waar reizigers aan het virus kunnen worden blootgesteld. Dit zijn ook plaatsen waar het moeilijk kan zijn om sociale afstand te bewaren. Als u reist, neem dan voor, tijdens en na de reis maatregelen om te voorkomen dat u en anderen COVID-19 oplopen.
Voordat u reist
Praat met uw arts voordat u op reis gaat, vooral als u een verhoogd risico loopt op ernstige ziekte door COVID-19.
Als u in aanmerking komt, laat u dan volledig vaccineren tegen COVID-19. Wacht 2 weken na het krijgen van uw tweede vaccindosis om te reizen-het kost uw lichaam tijd om bescherming op te bouwen na elke vaccinatie.
Getest u met een virale test 1-3 dagen voor uw reis.
Ga NIET op reis als u werd blootgesteld aan COVID-19, u ziek bent, of u positief test op COVID-19. Ontdek wanneer het voor u veilig is om te reizen. Reis niet met iemand die ziek is.
Als u per vliegtuig reist, controleer dan of uw luchtvaartmaatschappij gezondheidsinformatie, testresultaten of andere documenten nodig heeft. Neem contact op met het ministerie van Buitenlandse Zaken of het ministerie van Volksgezondheid van uw bestemming of met het US Department of State, Bureau of Consular Affairs, Country Information page voor meer informatie over inreisvereisten en -beperkingen voor aankomende reizigers. Volg alle inreisvereisten of -beperkingen op uw bestemming, waaronder mogelijk testen, quarantaine en het verstrekken van contactinformatie. Als u de voorschriften van uw bestemming niet opvolgt, kan u de toegang worden geweigerd en moet u terugkeren naar de Verenigde Staten. Als u bij aankomst positief wordt bevonden, kunt u worden verplicht u te isoleren. U zou kunnen worden belet om volgens schema naar de Verenigde Staten terug te keren.
Als u ziek wordt in Japan, hebt u mogelijk medische zorg nodig. Plan vooruit en lees meer over Gezondheidszorg krijgen tijdens het reizen.
Tijdens het reizen
Als u moet reizen, neem dan de volgende stappen om uzelf en anderen tegen COVID-19 te beschermen:
- Draag een masker over uw neus en mond als u zich in een openbare omgeving bevindt. Maskers zijn verplicht in vliegtuigen, bussen, treinen en andere vormen van openbaar vervoer die naar, binnen of uit de Verenigde Staten reizen en in Amerikaanse vervoersknooppunten zoals luchthavens en stations.
- Vermijd mensenmassa’s en blijf ten minste 2 meter (ongeveer 2 armlengtes) uit de buurt van iedereen die niet met u heeft gereisd. Het is belangrijk om dit overal te doen – zowel binnen als buiten.
- Was uw handen vaak of gebruik handdesinfectans (met ten minste 60% alcohol).
- Breng extra benodigdheden mee, zoals maskers en handdesinfectans.
- Mijd contact met iemand die ziek is.
- Mijd het aanraken van ogen, neus en mond.
Voordat u per vliegtuig terugreist naar de Verenigde Staten, laat u zich testen met een virale test, niet meer dan 3 dagen voor uw vlucht vertrekt. Het resultaat van de test moet negatief zijn. Houd tijdens de reis een kopie van uw testresultaten bij u voor het geval er naar gevraagd wordt. Zie de veelgestelde vragen voor meer informatie over deze eis. Volg alle aanbevelingen of vereisten van de bestemming en de luchtvaartmaatschappij op.
Na uw reis
U kunt tijdens uw reis zijn blootgesteld aan COVID-19. U voelt zich misschien goed en hebt geen symptomen, maar u kunt het virus toch op anderen overdragen. U en uw reisgenoten (inclusief kinderen) kunnen na uw reis een risico vormen voor uw familie, vrienden en gemeenschap.
Getest en blijf thuis na uw reis
- Getest worden met een virale test 3-5 dagen na de reis EN blijf thuis voor zelfquarantaine gedurende een volledige 7 dagen na de reis.
- Zelfs als u negatief test, blijf dan thuis voor zelfquarantaine gedurende de volle 7 dagen.
- Als uw test positief is, isoleer uzelf om anderen te beschermen tegen besmetting.
- Als u zich niet laat testen, is het het veiligst om thuis te blijven gedurende 10 dagen na de reis.
- Mijd gedurende 14 dagen omgang met mensen die een verhoogd risico op ernstige ziekte lopen, of u zich nu laat testen of niet.
Volg na de reis de aanbevelingen of voorschriften van de staat en de plaats.
Nem ook de volgende maatregelen nadat u bent teruggekeerd van reis om anderen te beschermen tegen het krijgen van COVID-19:
- Mijd mensenmassa’s en blijf ten minste 2 meter (ongeveer 2 armlengtes) uit de buurt van iedereen die niet met u heeft gereisd. Het is belangrijk om dit overal te doen – zowel binnen als buiten.
- Draag een masker over uw neus en mond in openbare gelegenheden. Maskers zijn verplicht in vliegtuigen, bussen, treinen en andere vormen van openbaar vervoer die naar, binnen of uit de Verenigde Staten reizen en in Amerikaanse vervoersknooppunten zoals luchthavens en stations.
- Als er mensen in het huishouden zijn die niet met u zijn meegereisd, draag dan een masker en vraag iedereen in het huishouden om maskers te dragen in gedeelde ruimtes in uw huis gedurende 14 dagen na de reis.
- Was uw handen vaak of gebruik handontsmettingsmiddel met ten minste 60% alcohol.
- Mijd omgang met mensen die een verhoogd risico op ernstige ziekte hebben.
- Waak uw gezondheid: Let op symptomen van COVID-19.
Zie CDC’s After You Travel pagina voor meer informatie.
Andere overwegingen
Als u ziek wordt van COVID-19 of positief test op het virus dat COVID-19 veroorzaakt terwijl u in het buitenland bent, mag u mogelijk niet terugkeren naar de Verenigde Staten totdat u de isolatie kunt beëindigen. Als u tijdens het reizen wordt blootgesteld aan iemand met COVID-19, kan het zijn dat u in quarantaine wordt geplaatst en niet naar de Verenigde Staten mag terugkeren totdat uw quarantaine is opgeheven.
Informatie voor clinici
De clinici moeten een gedetailleerde reisanamnese verkrijgen voor patiënten met symptomen van COVID-19-infectie. Als u vermoedt dat een reiziger COVID-19 heeft, zie dan Informatie voor zorgverleners over Coronavirus (COVID-19) voor informatie over evaluatie, rapportage, richtlijnen voor klinische zorg, en infectiecontrole.
Aanvullende informatie
- Weten wanneer u niet moet reizen om verspreiding van COVID-19 te voorkomen
- Hoe CDC het niveau van COVID- van een bestemming bepaalt19 Travel Health Notice
- Reizen tijdens COVID-19
- Testen en internationale vliegreizen
- Coronavirus Disease 2019
- Informatie voor zorgverleners
- WHO, Coronavirus
- US Department of State: Programma voor de inschrijving van slimme reizigers (STEP)