Personificatie is een geweldig instrument voor songs – en daarom is het jammer dat niet meer zangers en songwriters het gebruiken. Zie hoe dit literaire hulpmiddel deze liedjes zoveel beter maakt:
- #1: Hummingbird Heartbeat (door Katy Perry)
- #2: Here Comes the Sun (door The Beatles)
- #3: Thriller (van Michael Jackson)
- #4: Can You Feel the Love Tonight (van Elton John)
- #5: Careless Whisper (door George Michael)
- #6: Your Love is King (by Sade)
- #7: Thank You (by Led Zeppelin)
- #8: Concrete Jungle (door Bob Marley)
- #9: New York, New York (door Frank Sinatra)
- #10: La Isla Bonita (door Madonna)
#1: Hummingbird Heartbeat (door Katy Perry)
When you give me the hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
You give me the hummingbird heartbeat
Spread my wings and make me fly
In veel gevallen van personificatie krijgen niet-menselijke objecten een menselijke kwaliteit. In dit lied zien we echter dat een niet-menselijke eigenschap, in dit geval een hartslag van een kolibrie, aan een mens wordt gegeven. Deze vorm van personificatie is zeldzaam, maar past wel in de stijl van Katy Perry.
#2: Here Comes the Sun (door The Beatles)
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it’s all right
Little darling, it’s been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it’s been here
Je hebt de seizoenen waarschijnlijk wel eens verpersoonlijkt gezien door dichters, maar in liedjes gebeurt dat niet zo vaak. Toch gebruiken de beste tekstschrijvers het zonder dat het een cliché wordt. De winter wordt bijna altijd verpersoonlijkt als een boosaardig of droevig seizoen – en de zomer is altijd vrolijk en de held.
#3: Thriller (van Michael Jackson)
Je probeert te schreeuwen maar terreur neemt het geluid op voordat je het maakt
Je begint te verstijven terwijl horror je recht in de ogen kijkt
Je bent verlamd
‘Cause this is thriller, thriller night
And no one’s gonna save you from the beast about to strike.
Het concept “horror” krijgt levensechte kwaliteiten – wat ertoe heeft bijgedragen dat dit nummer het “go-to” nummer is geworden voor elk Halloween-feestje van de afgelopen decennia. Ga hier niet de video kopen – in de video is de “horror” een zombie, maar in alleen het liedje, is het gewoon de gekte die de “Thriller!”Thriller!”
#4: Can You Feel the Love Tonight (van Elton John)
There’s a calm surrender to the rush of day
When the heat of a rolling wind can be turned away
An enchanted moment, and it sees me through
It’s enough for this restless warrior just to be with you.
Dit prachtige Disney-liedje is genoeg om het sentiment in ieder van ons naar boven te halen – maar het heeft een personificatie die niet genegeerd kan worden. Door het hele lied heen zijn er vele lagen van personificatie – dit is slechts een voorbeeld!
#5: Careless Whisper (door George Michael)
I’m never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it’s easy to pretend. I know you’re not a fool…
…Time can never mend
The careless whisper of a good friend
To the heart and mind, ignorance is kind
There’s no comfort in the truth, pain is all you’ll find.
Dit lied zit ook vol met personificatie. Alleen al dit gedeelte van het nummer heeft meer dan de meeste albums hebben: ‘schuldige voeten’, ’tijd’ die wordt verwacht om fouten te ‘herstellen’, en ‘onwetendheid’ die ‘vriendelijk’ is.’
#6: Your Love is King (by Sade)
Your love is king
Crown you with my heart
Your love is king
Never need to part
Personificatie zit in de naam van dit nummer. Een emotie of gevoel als “liefde” een titel als “koning” geven, is een eeuwenoude techniek die dichters en tekstschrijvers al eeuwenlang gebruiken.
#7: Thank You (by Led Zeppelin)
And so today, my world it smiles
Your hand in mine, we walk the miles,
Thanks to you it will be done,
For you to me are the only one
“My world” is niet slechts één ding – het is vele dingen. Door het menselijke kwaliteiten te geven, en de mogelijkheid om te glimlachen, schetst Led Zeppelin een romantisch beeld dat moeilijk te verslaan is.
#8: Concrete Jungle (door Bob Marley)
No sun will shine in my day today
The high yellow moon won’t come out to play
I said darkness has covered my light,
And has changed my day into night, yeah.
“The moon won’t come out to play” laat zien hoe vol rebellie veel van Bob Marley’s songs zaten. Er is een reden waarom hij als revolutionair wordt beschouwd.
#9: New York, New York (door Frank Sinatra)
These vagabond shoes
Are longing to stray
Right through the very heart of it
New York, New York
Ik wil wakker worden in een stad
Die niet slaapt
“De stad die niet slaapt” is altijd New York – maar je wist waarschijnlijk niet dat het gezegde afkomstig is uit een liedje van Frank Sinatra. Het gezegde geeft menselijke kwaliteiten (het vermogen om te slapen) aan New York.
#10: La Isla Bonita (door Madonna)
Tropisch de eilandbries
Alle natuur wild en vrij
Dit is waar ik naar verlang
La Isla Bonita
De natuur die “wild en vrij” is, is een personificatie en een metafoor. Madonna wil dat luisteraars haar zien als een soort natuurlijke vrouw die rondhangt op La Isla Bonita.