Your Chicago State Street shopping guide

シカゴのステート・ストリートは、シカゴの最高のショッピングのためのワンストップスポットである。 地元の人々は、近代的なモール、歴史的なデパート、専門店、バーゲンのオプション、さらに多くのものが、何ブロックにもわたって並んでいるこの場所を訪れます。

Here’s where to go during your shopping spree on Chicago’s State Street.

Macy’s on State Street

Macy’s on State Streetは、建築ツアーと小売天国を兼ねています。 国定歴史建造物であるこの建物は、花崗岩の柱がそびえ立つ華麗な外観で、巨大な大時計がステート・ストリートの買い物客を迎えてくれます。 1階の化粧品売り場の上にそびえるティファニーの天井をお見逃しなく。

メインエスカレーターまで歩くと、シカゴの有名な建築家ダニエル・バーナムによって設計されたバーナム噴水が見えます。 ショッピングの休憩には、オーストリアのシャンデリアや100年前の木製パネルなど、古風な雰囲気が漂う歴史的なレストラン「ウォールナットルーム」(百貨店初のレストラン)へどうぞ。 ヘリング夫人のチキンポットパイは、1907年以来の定番メニューです。

春に訪れるなら、メイシーが毎年開催するスプリングフラワーショーをお見逃しなく。 そして、冬には、メイシーズのホリデーウィンドウを訪れることがシカゴの伝統となっています。

State Street stores

Block 37

本当のState Streetショッピング体験のために、Lake StreetからJackson BoulevardまでのStateのストレッチにこだわることです。

ブロック37は、メイシーズの向かいにあり、クールなショップや飲食店が並ぶヒップなショッピングの中心地です。 アンソロポロジーのようなヴィンテージ風のアパレルやホームアクセサリー、マグノリアベーカリーのカップケーキやクラシックなデザート、ディズニーストアのような子供向けの究極の夢のようなギフトなどのショップを見て回ることができます。

Merz Apothecaryは、通りのすぐそばにある有名なPalmer House Hilton Hotelの中にひっそりと佇んでいます。 このシカゴの家族経営の会社では、入手困難な香水やコロン、昔ながらのシェービング用品、特殊なトイレタリーなどを扱っています。 その角を曲がると、中西部のスタイリッシュな定番となったシカゴのブティック、AKIRA(アキラ)があります。

また、ステート・ストリートには、ノードストローム・ラック、アーバンアウトフィッターズ、フォーエバー21、サックス・オフ・フィフス、エクスプレス、オールドネイビー、ターゲット、DSWなど、あなたのお気に入りのトレンドセッターとなるお店がすべてあります。 ここでは、ステート・ストリートとその周辺にある、シカゴのお気に入りのレストランをいくつかご紹介します。 ブティックホテルStaypineappleの一部であるAtwoodは、建築界のアイコン、ダニエル・バーナムによってデザインされた建物で、革新的なアメリカンプレートとクラフトカクテルを提供しています。 1893年、シカゴ万国博覧会のためにパーマー・ハウス・ヒルトンで初めて作られたブラウニーです。 このホテルのシグネチャーデザートを、豪華なロビーレストランで味わってみてはいかがでしょうか。 クラシックなタバーンの雰囲気と現代的なスタイルで、いつも賑やかなディアボーン。

Sightseeing near State

Art Institute of Chicago

State Streetでショッピングをしているなら、そこはループの中心で、街の主要観光スポットから歩いてすぐのところです。 シカゴの象徴であるクラウド・ゲート、別名「ザ・ビーン」、クラウン・ファウンテン、ジェイ・プリツカー・パビリオン、ルーリー・ガーデン、その他があります。 クライミングウォールを登ったり、スケートリボンをクルーズしたり、ミニゴルフをしたり、この湖畔の緑地では多くのことができます。 高い評価を得ているモダンウィングと、ルーヴル美術館以外で最大の印象派のコレクションを所蔵しています。 この文化の中心地には、美術展、クラシックコンサート、ダンスパフォーマンス、世界最大のティファニーステンドグラスドームなど、無料で見られるものがたくさんあります。

アメリカン・ライターズ・ミュージアム(American Writers Museum):シカゴの文化センター。 全米で唯一のこの種の博物館であり、アメリカ文学の歴史の宝庫である。 パノラマビュー、建築、ディナークルーズ、カヤックレンタル、アウトドアレストランやバー、パブリックアートなど、風光明媚なリバーウォークを愛する理由はたくさんあります。

シカゴ建築センター。 シカゴは、伝説的な建築物の街です。 シカゴ建築センターは、その遺産を展示し、4,000の小さな建物を含む街の縮尺モデルのようなクールな展示をしています。 シカゴのダウンタウンの必見のストリート・アート地区の通りを歩き回り、サウス・ループ中のビルを飾る天まで届きそうな壁画を見つけることができます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。