Why Bedsharing and Breastfeeding Goether, and What Could You Ignore Biology

And I quote from: 「赤ちゃんにとって最大の安全性と最適な母乳育児を実現するために、母親は生後4ヶ月未満の赤ちゃんを夜間の授乳のために自分のベッドに連れて行き、その後、赤ちゃんを自分のベビーベッドに仰向けに寝かせるように助言される…」

これは、Carpenterらによる見出しとなる最新の反ベッドシェアリングの研究での推奨事項です。 ベッドで新生児に授乳したことのある人なら誰でも知っているように、授乳を終えて、気を失う前に自分のベッドに戻すのはほぼ不可能だからです。

基礎生物学の観点から、この推奨がうまくいくとはとても思えず、母親たちは授乳中に起きていられるよう、赤ちゃんにとってはるかに危険な選択をするようになりますし、根拠のないベッドシェアを恐れるあまり、完全に母乳を与えるのをやめてしまうことになります。 このような場合、「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」。 しかし、蔓延が成長するにつれて、ベッドのバグが大胆になり、日中だけでなく、彼らは目を覚まし、あなたの家を訪問している間、人々を餌に移動することができます! また、このような場合にも、「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」。 オキシトシンと呼ばれる「愛情ホルモン」は、出産や授乳のほか、日常的に触れ合うことで分泌されるものです。 オキシトシンの生物学的な役割は、お母さんと赤ちゃんの絆を深めることです。 具体的には、オキシトシンは母乳育児の際に母乳を確実に分泌させます。

ですから、母乳育児で眠くなるというのは本当です。

ですから、母乳を与えるために赤ちゃんをベッドに連れてくるが眠らないようにするというCarpenterの提案は、少なくとも、母が起きないように定期的に父がつつかないとうまくいかないし、おそらくそれすらできないのです。

このような理由から、アタッチメント・ペアレンティング・インターナショナルは、母乳を与えている間にママが居眠りしたときのために、大人のベッドであっても安全な睡眠環境を推奨しています（生物学的にそうするようにできているのです）。 しかし、この夜間の子育ての選択と、いわゆる危険性についての研究を見ると、いかなる状況でもベッドシェアを禁止するような勧告はありません。 では、どうでしょう？ 母乳育児の母親が赤ちゃんに授乳しているうちに眠ってしまうことです。

そして、母親が準備していなければ、授乳のためにベッドに座ったり横になったりしたときに、授乳中に居眠りしてしまい、その睡眠環境はベッドシェアにとって安全ではないかもしれません。 赤ちゃんの顔の近くにふわふわの枕や毛布があるかもしれません。 マットレスと壁の間に隙間がある。 マットレスが硬く、赤ちゃんが寝返りを打てない。 赤ちゃんはお父さんや兄弟の近くに置かれているかもしれません。お母さんは、ホルモンによって赤ちゃんの動きや呼吸に、魔法のような、しかし完全に生物学的な方法でつながっているので、寝ている間の赤ちゃんのことはあまり意識していません。

そこで、起きている状態を維持するために、ママはソファやロッキングチェアで赤ちゃんに授乳することになるかもしれません。 2人目の赤ちゃんのとき、生まれたばかりの赤ちゃんの部屋にマットレスを置いて、ベビーベッドの横に置いていました。 この子は私にとって初めての母乳育児だったので、ルームシェアはしてもベッドシェアはしないつもりでした。 しかしある夜、早朝にグライダー・ロッカーに座って授乳していると、私の膝から赤ちゃんがぶら下がったまま、はっと目を覚ましました。 すぐにベビーベッドに寝かせ、ベッドに戻りました。 その数日後の夜、私は目を覚ますと、赤ちゃんが私と肘掛けの間に挟まっていました。 そのとき私は、椅子で授乳しているより、ベッドで私の隣で安全な寝床で授乳しているほうが、赤ちゃんにとってはるかに安全で、私が間に合うか起きないかの可能性があると判断したのです」

母親たちが次々と同様のことを話しているのを聞きました。 ベッドシェアリングがなければ、夜間の母乳育児をやめなければならなかったでしょうし、そうなれば母乳の供給が減り、早期の離乳につながるか、オキシトシンのラッシュと戦っている間に恐ろしい事故が起こる危険性があります」

母乳育児が母親を眠らせるという事実は、反ベッドシェアリングの支持者によってあまりにも頻繁に見落とされています。 ベッドシェアリングに関する現在の乳児睡眠安全ガイドラインでは、母乳育児の母親がベッドで授乳中に居眠りした場合に、ベッドシェアリング環境を安全にする方法を親に知らせることを提唱しています。 これらのガイドラインを提供することは、夜中に起きて、赤ちゃんをベビーベッドから出し、ベッドに連れて行き、ベッドで授乳し、自然に反しているのに起きていて、またベッドから起き上がり、赤ちゃんをベビーベッドに戻すことを母親に期待することよりはるかに現実的です。 生まれてから2週間、こんなことができるでしょうか？ 私の3番目の赤ちゃんは、最初の1週間で1回に45分間母乳を与え、30分後にはまた母乳を与えることができました。 ベッドシェアリングがなければ、私は一睡もできなかったことでしょう。 ベッドシェアリングがなければ、睡眠をとることはできなかったでしょう！

最初の2週間は、母親がベッドシェアをしたがる時期です。

If we want to get more mothers breastfeeding, we have to be real with what the biologically normal instead of pretending that the choice to bedshare has nothing do with their desire to give their babies the very best.

のすべての投稿を見る