COVID-19の蔓延防止は、世界のすべての国々の共通の課題であり続けています。 米国国務省が世界中のすべての領事部に対して指導していることに従い、アメリカ市民サービスオフィスでは、パスポートと海外出生領事報告書のサービスを徐々に再開しています。
重要なお知らせです。
予約をされていない方は、sg.usembassy.gov/
For Questions contact us at [email protected]
For urgent matters call us at 6476-9100
CRBA申請にはご予約が必要です。 予約はU.S. Citizens Services Appointment Systemで行ってください。
米国市民の両親から外国で生まれた子供のほとんどは、出生時に米国市民権を取得します。 出生後できるだけ早く、米国市民の親は米国大使館に予約を取り、子供の:
- Consular Report of Birth Abroad (CRBA)
- U.S. を申請する必要があります。 パスポート
A Consular Report of Birth (CRBA) は米国市民権の証明で、移民国籍法 (INA) に基づく市民権譲渡の要件を満たす米国市民の両親の下に海外で生まれたお子様に発行されます。 この書類は、米国市民権取得の証明として米国内で認められており、パスポートの取得、学校への入学、その他ほとんどの目的で市民権を証明するものとして認められています。
注意：米国市民権を主張する人は、たとえ他の国の市民権を持っていても、米国を出入りするために有効な米国パスポートを所持していなければなりません。
注意：シンガポール米国大使館は、シンガポールで出生した子供についてのみCRBA申請を承認または拒否することができます。 他の国で出生した場合は、申請書と添付書類を回収し、その国にある米国大使館に転送して審査してもらうしかありません。
Eligibility for a CRBA
米国籍の親が米国籍を取得できるかどうかを判断するには、「海外で生まれた子供による米国籍の取得」を参照してください。
- 養子はCRBAの資格がありません
- 生殖補助医療（ART）の使用
外国で生まれた子供の出生時の米国籍の継承は、移民国籍法（INA）第301条および/または309条により管理されています。 国務省はINAを解釈し、出生時に子供に米国籍を与えるには、米国籍の親が子供と生物学的なつながりを持つことが必要であると述べています。 言い換えれば、生殖補助医療技術（ART）により妊娠した子供に米国籍を与えるには、米国市民の父親が遺伝上の親であるか、米国市民の母親が子供の出生時に遺伝上の母親または妊娠上の母親および法律上の母親のいずれかでなければなりません。 (生殖補助医療（ART）を使用した/使用を検討している場合は、「海外で生殖補助医療（ART）の使用を検討している米国市民のための重要情報」
送信要件を満たしていると考えられる場合は、予約を入れてください。 予約日に以下の書類の原本およびコピーを提出してください：
- Evidence of Parents’ Citizenship and Identity (2 copies): 現在のパスポートが望ましいです。 帰化証明書、または正式な出生証明書でも構いませんが、写真付き身分証明書の提示が必要です。
- 子供の出生証明書（2部）
- 両親の結婚証明書（1部）
- 両親の過去すべての結婚が終了した証明（1部）：離婚判決または死亡証明書（複数）
- 英語の翻訳。
- 英語翻訳：外国語の書類は全て英語に翻訳する必要があります。
- Consular Report of Birth Abroad の申請書を記入すること。 フォームDS-2029 (PDF 61KB)
- 米国パスポートの申請書。 Form DS-11 (PDF 97KB)
- 米国パスポートサイズの写真1枚： 2″ X 2″、背景は白で、目を開けた子供の顔全体が写っているもの。
場合によっては、以下の情報が必要となります。
- 米国市民の両親が米国内にいることの証明書（1部）。 米国内に住居がある、有権者登録をしているなど、米国内に居住しているだけでは十分ではありません。 法律では、実際に米国に合計5年間滞在し、そのうち2年間は14歳以降であることが必要です。 米国に滞在していることを証明する書類の例：
- 高校および大学の成績証明書（注：これは物理的滞在の好ましい証拠です）
- 軍歴
- ワクチン接種および医療記録
- 米国での取引を示す銀行明細書
- 米国にいることを証明する書類の例：
- 高校および大学の成績証明書（注：これは物理的滞在を示す好ましい証拠です）
- 軍歴（注：これは物理的滞在を示す好ましい証拠です）
- 不動産賃貸契約書および支払領収書
- 雇用記録、米国で働いた日付を確認する雇用主からの手紙。
- 関係を証明するのに不十分なもの。 提供された書類が、子供と両親の生物学的関係を明確に立証しない場合、DNA検査が勧められることがあります。 人工生殖技術（ART）を使用するケースでは、DNA検査が推奨される可能性が高いです。
- 親権宣誓書：婚外子の場合に必要です。
- 妊娠時に両親が一緒にいたことを証明するもの（1部）：婚外子の場合、パスポート、リースなど
CRBAとパスポートの手続きは通常7～10日かかります
FIES.FEES.FEES.FEES.FES.FES.FES.FES.FES: 海外出生証明書（Consular Report of Birth Abroad）に100米ドル、パスポート申請に115米ドル、合計215米ドルの手数料が必要です。 シンガポールの通貨で支払うか、クレジットカード（VISA、American Express、Diner’s Club、Discover）が利用可能です。
Consular Report of Birth Abroadの再発行または追加コピー
大使館は完成したCRBAファイルを保持しません。 CRBAの再発行または追加コピーは国務省に依頼する必要があります。
注：シンガポール移民検問局（ICA）によると、シンガポールで生まれた外国籍の子供の両親は、子供の出生日から42日以内に自国の大使館または高等弁務団から子供の旅行書類を取得し、できるだけ早くICAに適切な移民パスを申請して子供の移民資格を正規化しなければならないとのことです。 詳細については、ICA.
にお問い合わせください。