コロンビア
オフィシャルサイト。 http://www.shakira.com
星座：水瓶座
「どういうわけか、私はすべての情熱の融合体なのです」と彼女は多文化の遺産について語り、「私の音楽は、同じ場所で、ひとつの歌の中で共存できる要素の融合なのです」と言う。
Shakira Isabel Mebarak Ripollは、1977年2月9日にコロンビア、カリブ海の町バランキージャで宝石商ウィリアムとニディアとのあいだに生まれた。
子供の頃、彼女はショービズ界に入る運命にあったようで、4歳でベリーダンスを習い、8歳で初めて曲を作り、11歳でギターを弾くようになりました。
スター志望の彼女は、タレントや美人コンテストに応募し始め、13歳でモデル撮影のためにボゴタに渡りました。
レッド・ツェッペリン、ビートルズ、ポリス、キュア、ニルヴァーナのファンだったシャキーラは、15歳で高校を卒業し、ちょうどコロンビアの石鹸「エル・オアシス」の役を演じることになったところだった。 1996年に発売された『Pies Descalzos（裸足）』は400万枚を売り上げ、8カ国で1位を獲得。
心の大きな女性歌手は、そのタイトルを母国コロンビアやその他の発展途上国の貧しい子供たちを助けるためのチャリティ団体、Pies Descalzos Foundationに使用したのだ。 元アルゼンチン大統領の息子であるボーイフレンド、アントニオ・デ・ラ・ルアとの遠距離恋愛にインスパイアされたこのシングルは、英語でのデビュー作『Laundry Service』からの最初のリリースでした。
彼女がこの変わったアルバムタイトルを思いついたのは、「過去に自分が見ていたものをきれいに洗ってしまった」と感じたからだそうです。 「
しかし、この身長のシンガーソングライターにとって、言語の移行は複雑なもので、歌詞を翻訳するために韻律辞書を使い、詩を読んでいました。 「スペイン語で愛を感じても、その愛を英語でどう表現したらいいのか考えてしまうんです」と彼女は説明します。 しかし、「その後、それはとても自然なプロセスとなりました」と彼女は付け加えます。
それは、スペイン語のFijación Oral Vol.1に続いて、2005年にリリースされた英語版Oral Fixation Vol.2でも追求されたプロセスでした。 この英語版レコードは、45カ国でチャートのトップに躍り出た、絶大な人気を誇るワイクリフ・ジーンとのコラボレーション曲Hips Don’t Lie、Don’t Bother、カルロス・サンタナをフィーチャーしたIllegalを生み出した。
ビヨンセとのデュエットで2007年に世界ヒットした Beautiful Liarは、英語市場での彼女の地位を確固たるものにした。 その年のOral Fixationツアー終了後、彼女はLAの大学に入学し、西洋文明の歴史を学んだ。ミドルネームとラストネームのIsabel Mebarakを使い、教授にはコロンビアから来たと伝え、有名人であることがわからないようにした。
11年間一緒にいた彼女とAntonioは2011年1月に数ヶ月前に別れたと発表した。 シャキーラは、サッカー選手のジェラール・ピケと再び愛を育み、2011年3月29日にキャプションとともに2人の写真を投稿し、正式に交際を認めました。 「2年後の2013年1月22日には、息子のミランを出産した。 2014年8月、ポップ・プリンセスは第二子を妊娠していることを確認した。