KENILWORTH, N.J., March 28, 2007 — シェリング・プラウ社（NYSE：SGP）は本日、処方薬の強さを持つMiraLAX®（ポリエチレングリコール3350）が、時折起こる便秘の一般用医薬品（OTC）として発売されたことを発表します。 MiraLAXの革新的な処方は、痙攣やガスの副作用を引き起こすことなく、排便の頻度を増加させるよう身体に働きかけます。 MiraLAXは、快適で簡単、かつ完全な排便を可能にします。 ミララックスは、安全性が高く、習慣性がないことが確認されています。 他の下剤の中には、不快なけいれんを引き起こすものもあります。 ミララックスは、そのような事態を回避することができます。 と、米国消化器病学会の前会長で、南アラバマ大学医学部の消化器病学部長であるJack A. DiPalma医学博士は述べています。
MiraLAXは、便秘薬のカテゴリーにおいて30年ぶりにRxからOTCに切り替わった製品です。 MiraLAXは、体内の水分を利用して排便の回数を穏やかに増やし、便を柔らかくして排出しやすくすることで、体を自然なリズムに戻します。 1日1回の服用で、一般的な飲料（コーヒー、紅茶、ジュース、ソーダ）に完全に溶ける粉末状です。
便秘は一般的な胃腸の不調で、6500万人以上のアメリカ人に影響を与えています2。 便秘は、食事や不十分な水分摂取などの生活習慣、運動不足、ストレスや不安、妊娠、糖尿病、甲状腺機能低下症などの病状に起因する場合があります3。また、麻薬性鎮痛薬、制酸薬、抗コリン薬、鉄剤によっても引き起こされたり悪化したりすることがあります。 シェリング・プラウ・ヘルスケア・プロダクツ会長のスタン・バーシェイは、「MiraLAXは、シェリング・プラウが処方箋からOTCへの切り替えを成功させた一連の製品の中で最新のものです」と述べています。 「シェリング・プラウ・ヘルスケア・プロダクツは、処方薬、消費者向け製品、動物向け製品をリードする、科学に基づく世界的なヘルスケア企業であるシェリング・プラウ・コーポレーション（NYSE：SGP）の米国の一般用医薬品（OTC）および消費財事業部門を統括する企業です。 シェリング・プラウは、社内研究およびパートナーとの協働を通じて、重要な医療ニーズを満たす先進的な薬物療法の発見、開発、製造、販売を行っています。 シェリング・プラウのビジョンは、世界中の約33,500人の従業員がサービスを提供する医師、患者、顧客から信頼を得ることです。 同社はニュージャージー州ケニルワースを拠点とし、Webサイトはwww.schering-plough.com。
SCHERING-PLOUGH DISCLOSURE NOTICE:
本プレスリリース中の情報は、ミララックスの潜在市場に関する記述を含め、1995年の私募証券訴訟改革法の定義における特定の「将来予測情報」を含むものです。 将来予想に関する記述は、将来の出来事に対する期待や予測に関するものです。 シェリング・プラウは、いかなる将来予想に関する記述も更新する義務を負いません。 市場動向、経済的要因、製品の入手可能性、特許およびその他の知的財産の保護、現在および将来のブランド、ジェネリック、市販薬の競合、規制プロセス、規制当局の承認後の展開など、多くの要因がシェリング・プラウの将来の見通しに関する記述と大きく異なる結果になる可能性があります。 将来予想に関する記述に影響を与えうるこれらの要因およびその他の要因の詳細については、シェリング・プラウの米国証券取引委員会提出書類（パートI項目1Aを含む）をご覧ください。 1 Stoltz, et al. An efficacy and consumer preference study of polyethylene glycol 3350 for the treatment of constipation in regular laxative users.（下剤常用者の便秘治療に対するポリエチレングリコール3350の有効性および消費者嗜好に関する研究）。 ホームヘルスケアコンサルタント. 2001; Vol.8, No.2., p.4
2 Higgins, Peter D.R., & Johanson, John F. Epidemiology of constipation in North America: a systematic review. アメリカン・ジャーナル・オブ・ガストロエントロジー（American Journal of Gastroenterology）。 2004; 99, 750-759.
3 DeLillo A.R. & Rose, S. Functional bowel disorders in the geriatric patient: constipation, fecal impaction and fecal incontinence.老年患者における機能的腸障害：便秘、便失禁、便秘症。 アメリカン・ジャーナル・オブ・ガストロエントロジー（American Journal of Gastroenterology）。 2000; 95, 901-905.