Classical Latin Script(古典ラテン文字)。 ソース
古代ローマ人はさまざまな言語を話していましたが、初期のローマ人は主に古典ラテン語をすべての公務に使用していたでしょう。 下層階級は、原語を簡略化したヴァルガー・ラテン語も話していたかもしれません。 ラテン語はギリシャ語や他のイタリック言語から大きな影響を受けている(下の地図参照)。
ラテン語は他のイタリック言語からも影響を受けていた。 ラテン語は、ガリア語、ギリシャ語、エトルリア語とは異なる多くの特徴を共有している。 出典
ローマ人はまた、(上に示したように)出身地であるイタリアの地域に基づいて特定の言語を話していたことでしょう。 帝国が拡大するにつれて、話される言語の種類も増えていった。 ガリア方言(フランス)、コプト語(エジプト)、ピューニック語(北アフリカ)など、ラテン語やギリシャ語に加えて、特定の地域から来た人たちが話す言語が使われ続けました。 そのため、3つの言語を使いこなすことが一般的であった。
ヨーロッパのロマンス諸語の分布図。 主に西ローマ帝国の直接の政治的支配下にあった地域に存在する。 ルーマニア語は例外で、東ローマ帝国で発展した。 出典
初期のフランス語、ルーマニア語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語などのロマンス語は、紀元前4~5世紀の西ローマ帝国の崩壊間際に発展していた
https://www.britannica.com/topic/Romance-languages
https://www.britannica.com/topic/Italic-languages
https://www.britannica.com/topic/Latin-language