Horcrux

Notes

関連画像

ホークラックスに漕ぎ着けた。

でもね、魔法使いはヴォルデモートと全く同じことをする方法を何年も探していただろうし、試した方法の中には死んでしまうものもあっただろうから、想像はつくよ。…まあ、大きな類似点があります。 原子の分裂は、私たちの世界では非常に良い類似点でしょう。 人々が「できるかもしれない」と想像しながらも、なかなか実現できずにいたことを、人々が実行に移し、時には壊滅的な影響を与えたのです。 だからホークラックスは… 他の人たちも試しているはずです。 長い間試行錯誤して、成功したと思っていたのにそうでなかったとか、あるいは試行中に自分を傷つけたり殺したりした人がいたと考えないのはナイーブだと思います。 それはとても危険なことです。

私は、あなたがしなければならない一連のこととしてそれを見ています。 つまり、あなたは呪文を実行しなければならないでしょう。 しかし、あなたはまた…私はそれを声に出して言いたいかどうかさえ分からない、私はそれが変に聞こえることを知っています。 でも、よく考えてみたんです。 実は、あまりに恐ろしいことが2つあって、詳しく説明することができません。 その一つは、ペティグリューがヴォルデモートをどうやって初歩的な体に戻したか、です。 そこで起きたことを編集者に話したら、彼女は吐きそうな顔をしたんだ。 それから…もう一つはホークラックスの作り方だ。 それに私は…よくわからないけど… 百科事典に載ってるんですか? そんなことする気になれないよ。 わからないわ。 (PC-JKR1)

Well, I tell you — あのね、これでは議論が終わらないの。 私はそれを知っているし、あなたもそれを知っている。 だが、ここからが問題だ。 便宜上、私はダンブルドアにハリーに対して、”君は彼が決して作るつもりのなかった分霊箱だ “と言わせました。 でも、分霊箱は意図的に作られたものだと思うんだ。 だから、ヴォルデモートは私が想像する分霊箱ができるようなグロテスクなプロセスを踏んでいないので、ハリーの場合は、逆噴射の呪いを受けたときに魂が分裂するほど不安定になっただけだったんです。 それで、その一部が飛んでいって、部屋の中で唯一生きているものにくっつくんです。 その一部は、ヴォルデモートがその後行って存在する、まさに死と隣り合わせのリンボ状態で逃げていく。 分霊箱に近いものだと思います。 しかし、ハリーは……悪の対象になったわけではありません。 他の分霊箱が持っているような呪いもかかっていない。 ハリーはこの寄生虫のような魂に 汚染されることもなかった。 唯一、寄生虫の魂が動いているのを感じたのは『不死鳥の騎士団』のときで、彼自身が非常に暗い時間を過ごすときだった。 ダンブルドアを見ているときに、自分の中に蛇のようなものを感じる瞬間があるんです。 もちろん、そういうときは、自分の中にある魂の一部が感情を糧にしているからです。 彼は暗い時間を過ごしており、その魂の一部はそれを楽しみ、その存在を感じさせているのです。 でも、彼はもちろん自分が何を感じているのかわかっていない。 また、ハリーが初めて組分け帽子をかぶったとき、その魂の欠片の存在を感知したと私はいつも想像していました。 なぜなら、ハリーをスリザリンに入れたいと強く思ったからです。 そういうことだ これで議論が終わるわけではありませんが、私が『スコットランドの本』を書いたら、ホークラックスの厳密な定義をしなければならないと思います。その定義は、「闇の魔法によって、断片化した魂の受け皿が準備され、その魂の断片がマスターソウルから意図的に切り離されて、将来の安全装置または生への錨として働き、死から守ってくれる」というものです。 それで何かが解決したわけではありませんが、私が信じていることが明らかになりました。 でも、この問題で強い思いを持っている人たちを必ずしも納得させられるとは思えません。 あのね、『ハリー・ポッター』のほとんどがそうなんですよ。 私は自分の説明をしましたが、それはより多くの議論を煽るだけです(PC-JKR1)

Q: ヴォルデモートは分霊箱のそれぞれを作るために誰の殺人を利用しましたか?
J・K・ローリングです。 日記-マートルのうめき声。 カップ…前の持ち主のヘプシバ・スミス。 ロケット-マグルの浮浪者。 ナギニ – バーサ・ジョーキンズ(ヴォルデモートは初歩的な肉体を取り戻せば、犠牲者を鎮圧する限り杖を使うことができる)。 髪飾り – アルバニアの農民。 指輪 – トム・リドル・シニア(BLC)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。