PHILADELPHIA – In life, Edwin and John Wilkes Booth was brothers, ambitious actors and bitter resembals.
PHILADELPHIA – エドウィンとジョン・ウィルクス・ブースは兄弟で、野心的な俳優であり、苦いライバルでもあった。
エドウィンはアメリカで最も偉大なシェイクスピア俳優の一人となり、ジョン・ウィルクスはワシントンのフォード劇場でエイブラハム・リンカーンの暗殺者として、別の役で悪名を馳せることになった。
現在、ブースの子孫は初めてエドウィンの遺体を発掘することに同意し、一族の物語にドラマを加え、145 年前にジョン・ウィルクスが捕縛から逃れたと推測してきた歴史家たちを喜ばせています。
DNA の比較により、フィラデルフィア地域、ニュージャージー州、ロードアイランド州の親族は、ジョン・ウィルクス・ブースの逃亡という言い伝えが真実であるかどうかを、今後数か月のうちに知ることを望んでいます。 それとも、子孫が何世代にもわたって言われてきたように、彼は正義を逃れて、さらに38年生きたのだろうか？
「私はエドウィンの発掘に絶対に賛成です」と、フィラデルフィアのケンジントン地区在住のジョアン・ハルム（60）は、ブース一族の歴史家として語った。 「
「知っている方がいい」と、ボーデンタウンの彼女の妹スザンヌ・フラハティ（64）は言った。
姉妹は、ウォーミンスターの第3兄弟、バージニア・クラインとともに、彼らの亡くなった母親と同様に、認められた歴史と一致しないブース物語について疑問に思ってきた。
1865年4月14日午後9時、演劇人の両親を持つジョン・ウィルクス・ブースは、フォード劇場の隣にあるタルタブルズ・スター・サルーンに入り、ウィスキーの瓶と水を求めました。
「お前は父親のような役者にはなれない」と客に言われ、
「舞台を降りたら、アメリカで最も有名な男になる」とブースは言い返したと伝えられています。
1時間半後、当時のマチネーアイドルだった黒髪の俳優は、フォードのステートボックスでリンカーンを撃ち、ステージから約11フィート下がり、左足を骨折しました。
歴史によると、ブースは12日後、バージニア州ポートロイヤルのギャレット農場のタバコ小屋で刑事と北軍人に詰め寄られます。
ジョン・ウィルクス・ブースのものと信じられているボルチモアの墓を開けようとする子孫たちの努力は、1995年に、その場所を決定的に決定することができないと結論付けた判事によって阻止された。
家族は、頭蓋骨と写真技術、および他の識別傷跡を使用して、身元を確認することを望んでいた。
現在の最善の選択肢は、マサチューセッツ州ケンブリッジに埋められたエドウィン ブースからのDNAと、ボルティモアに埋められたという専門家の見解である納屋で撃たれた男の標本とを比較することである。 その遺体から採取された3つの頸椎は、ワシントンの国立保健医学博物館に収蔵されています。
フィラデルフィアのムター博物館には、その男性の頸椎組織がありますが、DNAはホルムアルデヒドとアルコールで劣化しています。
ブースの脱出は、「決して死ぬことはないような話だ」と、海軍医療部の主任歴史家であり、ワシントンの海軍軍医総長の特別補佐官であるジャン・ハーマンは言う。
真実を明らかにするために「私はいつも南北戦争の公認歴史家からの反対に悩まされている」と、彼は言う。 「私たちには手段がありますし、確かに古くからの謎を解く価値はあります。 メリーランド州の教育者であり歴史家でもあるネイト・オーロウェックは、15歳のときから黄ばんだ本や当時の資料のページを通してブースを執拗に追いかけ、おそらく誰よりも真相を突き止めたいと思っていることでしょう。
「私たちの偉大な大統領を殺した男が逃げ出し、巨大なデマがアメリカ国民に行われたのなら、私たちはそれを知るべきです」と彼は言う。
オルロウェック（53）は、農場で別の男が撃たれたという目撃者の報告を通してブースを追跡してきた。 そのため、このような「曖昧」な表現が使われるようになったのでしょう。 そして、子孫から手がかりを求め、法医学病理学者、作家、弁護士にインタビューを行いました。 そのため、このような「曖昧さ」は、「曖昧さ」そのものであり、「曖昧さ」そのものが、「曖昧さ」そのものであるとも言えます。 「そのため、このような「曖昧さ」があるのです。 過去に盲目的に受け入れられたからといって、それが必ずしも真実ではないことを教えてくれるだろう」
。