Count Dracula // The Myth

ブラム・ストーカーの登場するドラキュラは、トランシルヴァニア公国で下に川の流れる谷間の岩にとまった高い位置にお城を持っていた、トランシルヴァニア伯爵のことである。

このキャラクターは、ヴラド・テペス(ヴラド・ザ・インパラー)、時にはヴラド・ドラクルと呼ばれ、ワラキア公国に今は廃墟となっている城を持つワラキアの王子とよく混同される。 ブラン城はトランシルヴァニア地方で唯一、ブラム・ストーカーが描いたドラキュラの城に実際に合致する城であるため、ドラキュラの城として世界中に知られているのである。 ドラキュラ」の2章5節では、伯爵の城を「……凄まじい絶壁のぎりぎりにあり……時々深い裂け目があり、川が深い峡谷で森を縫っているところ」

Bram Stoker

Bram Stokerはルーマニアには行ったことがなかったと述べている。 彼は、世紀末のイギリスで入手したブラン城の記述をもとに、想像上のドラキュラの城を描いたのである。 実際、『ドラキュラ』初版の銅版画に描かれたドラキュラの城の想像図は、ブラン城に酷似しており、ルーマニア全土にある他の城にはないものである。 ストーカーは、チャールズ・ボナーの著書『トランシルヴァニア:その産物と人々』(London: Longmans, 1865)の中のブラン城の挿絵を、想像上のドラキュラ城の説明に使ったと広く伝えられている。

ドラキュラ-今日認識されている-は、1456年から1462年と1476年にかけてワラキアを支配したヴラド・テペスに与えられた呼び名に由来する架空の人物で、彼は主に政治的理由から、当時の一部の歴史家たちによって血に飢えた冷酷な独裁者として描写されている。

ストーカーが演じたドラキュラ伯爵は、アイルランド人作家ブラム・ストーカーが1897年にイギリスで発表した小説「ドラキュラ」に初めて登場する。 しかし、「ドラキュラ」という名前は、ヴラド・テペスとその父親が関係していた十字軍のドラゴン騎士団に由来しているのである。 4705>

ストーカーのドラキュラ伯爵は、何世紀も前の吸血鬼、魔術師、トランシルヴァニアの貴族で、フン族のアッティラの子孫のセケリ人だと主張している。 彼はカルパチア山脈にある朽ち果てた城に住んでいる。 ジョナサン・ハーカーとの会話の中で、ドラキュラは自分のボイヤー文化に強い誇りを持ち、過去の思い出に憧れを抱いていることが明らかになる。 ドラキュラ伯爵は、カルパチア山脈のシビウ(当時はヘルマンシュタット)という町の近くにあるアカデミー・オブ・ショロマンスで黒魔術を学んでいたようだ。 ストーカーはトランシルバニア出身の伯爵を「ドラキュラ」と名付けたが、歴史上の人物ヴラド・テペスとの実際の関連性を示唆しないように注意した。 ストーカーの登場人物ヴァン・ヘルシングは、ドラキュラ伯爵がヴォイヴォイ・ドラキュラではないかと考えているが、トランシルヴァニアのドラキュラ伯爵は明らかにワラキアのヴラド・テペス王子ではなく、ストーカーは自分のキャラクターを歴史的に重要な実在人物にしようとは全く思っていなかったからである

ブラン近郊の村には幽霊または「ステゴイ」(「ストリジ」の変形)という悪霊が存在すると考えられている。 半世紀前までは、昼間は普通に生活していても、夜、眠っている間に魂が抜け出し、村に出没して寝ている人を苦しめると信じられていた「ストリゴイ」という生霊が存在する。 この悪霊は、真夜中から、人に危害を加える力が弱まる最初のコッククロースまで、獲物に取り憑いている。 “不死者は不死の呪いに苦しんでいる “とストーカーは書いている。”彼らはある時代から別の時代に移り、犠牲者を増やし、世の中の悪を増長させる…” ドラキュラのキャラクターは、こうした地域の神話に由来している。

ストーカーの人物。 ドラキュラ伯爵

ワラキアの支配者ヴラド・テペスは、たしかにブラン城にゆかりがある。 ヴラドは、ブラショフのドイツ商人たちがワラキアの市場での貿易に関して彼の命令に従わなかったので、それを罰するためにいくつかのキャンペーンに参加した。 ブラショフに最も近いブラン峡谷は、ヴラド・テペスの首都タルゴヴィステに通じており、ワラキアへの通路として利用されていた。 ブラン城の麓には、トランシルヴァニアに入る商人から税金を徴収するための税関の跡が残っている。 ブラン諸侯はヴラド・ザ・インパラーに敵対するブラショフ城塞の代表であったため、ブラン諸侯との関係はあまり友好的ではなかったという。 ヴラド・テペスがブラン城を攻略したかどうかは定かでない。 文書にはそのことが記されていない。 ブラン城に関して公文書館に存在する文書は、主にブラン要塞の領地の収支に関するものであり、政治的・軍事的な出来事についてはほとんど触れられていない。

Vlad Tepes (Dracul)

しかし、1462年の秋にハンガリー王Matei Corvinの軍隊がRucar近くのPodul Damboviteiの要塞近くでVlad Tepesを捕えた後、Vladはブラン城に運ばれ2ヶ月間そこに監禁されたと思われる。 このことは、2002年にアラドのミラドール印刷所から出版された、ゲオルゲ・ラゼア・ポステルニク著の『ヴラド・ザ・インパラ-ドラキュラ』という本の中で確認されている。

ブラン城を訪れる人は、ブランの歴史的現実とブラム・ストーカーの小説に登場する伯爵のキャラクターを区別して考える必要がある。 ドラキュラは想像の中に存在する。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。