Dec. 31 is your last chance to get that famous blue cheese garlic dip and skinny margaritas.
El Charro Mexican Dining, the Lafayette restaurant where generations of Lamorindans have celebrated anniversaries and birthdays alongside massive burritos, is closing after 73 years.
Owners Laura and Dave Shields made the announcement Tuesday via Facebook, and within three hours there was nearly 200 comments from heavy-hearted regulars.
“I’m sad. “私は悲しいです。 というコメント。 と、あるお客さんのジェニファー・Hさんは書きました。「あなたは多くの感謝する家族に、なんと素晴らしいレストラン体験を提供したことでしょう」
トップファンのロバート・Sさんは、長年にわたってカラフルなレストランで撮影した家族写真のコラージュを投稿。「40年以上にわたり素晴らしい料理、飲み物、そして何より素晴らしい思い出をありがとうございます」と、彼は書きました。 「
この決定は、レストランがある建物が売りに出されるという噂が流れ始めてから5週間後に行われました。 マウント・ディアブロ・ブルバードの土地を所有する10人のグループ、ガルシア・ファミリーLLCの代表者は、この土地に関するメッセージにすぐには応じなかった。 しかし、East Bay Timesへの電子メールで、Laura Shieldsは、グループが売却する予定であると述べている。
「彼らはいくつかの法的取引が終わるのを待っていて、その後、それをリストアップする予定です」と彼女は言った。 “彼らは私たちに機会を与えるために十分に親切だったが、建物は大規模な修理を必要とし、プロパティは700万ドルです。”
しかし、屋内と屋外ダイニングの閉鎖から財務上の損失は、シールドが閉じることを余儀なくされている主な理由である。 彼らは PPP ローンの第一ラウンドを使い切り、第二ラウンドを申請しましたが、物件の売却が避けられない状況で、先が見えなかったと Laura は言います。
「まだ従業員を全員戻す予定だったのです。 今、私は仕事が必要なのです」と彼女は言いました。 “私たちにはバックアップがありません。 私たちは、持ちうるすべてをつぎ込み、融資を受けて、事業を継続しました。 私たちは、忠実な顧客と素晴らしい従業員のために、それを実行しました。 彼らがいなければ、私たちはシャッターを下ろしたままだったでしょう」
2013年にパーキンソン病と診断されたデイブは、もはや働くことができず、ローラはフランクとウィルマ・ガルシアが1947年に開いた食堂を救うためにできる限りのことをしたと彼女は言う。
レシピは公開されませんが、ローラはあのブルーチーズディップを瓶詰めして売りたいと言っています。
El Charroは12月30日と31日もテイクアウトで営業しています。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもあります。