大晦日と元旦は、ホリデーシーズンと1年の終わりの両方がやってくる日です。 2020年12月31日（木）、2021年1月1日（金）の営業日と休業日をご紹介します。
アメリカの郵便局です。 元旦は休業
FedEx: 大晦日と元旦は店舗は休業
Stock market: 元旦は休業。
Banks: ほとんどの銀行が元旦は休みです。 8161>
Government offices
State offices.に電話して確認すること。
Registry of Motor Vehicles: 元旦は休館です。 8161>
State courts: Closed New Year’s Day.
State courts: 元旦は休業。
Federal offices: 休業日：元旦
Federal courts: 元旦は休館。
City/town offices: 8161>
Liquor stores and bars
Liquor stores in Massachusetts should have normal hours. 州法により、酒屋は元旦に営業することができますが、顧客は特定の店に確認する必要があります。
コネチカットの酒屋は元旦に休業します。
Grocery stores
90 Meat Outlet, Springfield: 大晦日は午前8時から午後4時まで営業、元旦は休業
Aldi: 大晦日は午前9時から午後7時まで営業。元旦は休業。
Armata’s Market, Longmeadow: 大晦日は午前8時から午後6時まで営業、元旦は休業。
Arnold’s Meats（チコピー、イーストロングメドウ）：大晦日は午前8時から午後6時まで営業。 大晦日は午前8時から午後3時まで営業、元旦は休業。
Atkins Farms Country Market, Amherst: 大晦日は午前7時から午後6時まで、元旦は午前9時から午後7時まで営業。
Big Y：大晦日は午後9時閉店。元旦は午前7時から午後9時まで営業。
Table & Vine, West Springfield: 大晦日は午前8時から午後9時まで、元旦は正午から午後6時まで営業
BJ’s Wholesale Club: 大晦日は午前9時から午後7時まで営業、元旦は午前10時から午後7時まで営業
Costco: 大晦日は午前9時から午後6時まで営業、元旦は休業。
Market Basket: 大晦日は午前7時から午後6時まで営業、元旦は午前7時から午後6時まで営業。
Price Rite(プライスライト)。 大晦日は午前7時から午後6時まで、元旦は午前7時から午後9時まで営業。
Randall’s Farm, Ludlow.（ランドールズファーム、ラドロー）。 大晦日は午前7時から午後6時まで営業、元旦は休業。
Shaw’s。 大晦日は午前7時から午後9時まで営業、元旦は午前7時から午後9時まで営業
Stop & Shop: 大晦日は午後9時で閉店、元旦は午前7時から午後11時まで営業。 薬局は大晦日は午前9時から午後5時まで、元旦は午前10時から午後2時まで営業
Trader Joe’s（トレーダー・ジョーズ）。 大晦日は午前9時から午後6時まで営業、元旦は休業。
ウェグマンズ（Wegmans）。 大晦日は午前6時から午後8時まで営業、元旦は午前7時から午前0時まで営業。
Whole Foods: 大晦日は午前8時から午後9時まで、元旦は午前8時から午後10時まで営業。
百貨店
Best Buy: 大晦日は午前10時から午後7時まで営業、元旦は午前11時から午後7時まで営業.
JCPenney: 大晦日は午前10時から午後7時まで営業、元旦は午前11時から午後7時まで営業
Kohl’s: 大晦日は午前9時から午後10時まで、元旦は午前9時から午後10時まで営業
Macy’s: 大晦日は午前11時から午後6時まで、元旦は午前11時から午後9時まで営業しています。 大晦日は午前9時から午後7時まで、元旦は午前9時から午後7時まで。 大晦日と元旦は午前8時から午後10時まで営業。 近くの店舗の営業時間は、Target store locatorで検索してください。
Walmart: スプリングフィールド店では両日とも午前7時から午後10時まで営業。 営業時間は場所によって異なる。
マサチューセッツ周辺のモール
Auburn Mall: 大晦日は午前10時から午後6時まで、元旦は午前10時から午後9時まで営業。
CambridgeSide: 大晦日は午前11時から午後6時まで営業、元旦は午前10時から午後6時まで営業。
Cape Cod Mall (Hyannis): 大晦日と元旦は午前10時から午後6時まで営業。
Copley Place Mall (ボストン): 大晦日は午前11時から午後6時まで営業、元旦は正午から午後6時まで営業。
Dartmouth Mall（ダートマス・モール）：大晦日は午前11時から午後6時まで営業。 大晦日は午前10時から午後6時まで営業、元旦は午前10時から午後7時まで営業。
Eastfield Mall（スプリングフィールド）：大晦日は午前10時から午後6時まで営業。 大晦日は午前11時から午後8時まで営業、元旦は午前11時から午後6時まで営業。
Enfield Square: 営業時間：大晦日は午前11時～午後7時、元旦は午前11時～午後7時
Faneuil Hall Marketplace（ボストン）。 大晦日と元旦は午前10時から午後9時まで営業。
Hampshire Mall (Hadley): 大晦日と元旦は午前10時から午後5時まで営業しています。
Holyoke Mall at Ingleside: 大晦日と元旦は午前10時から午後5時まで営業。
Kingston Collection: 大晦日と元旦は午前10時から午後5時まで営業。
Lee Premium Outlets: 大晦日と元旦は午前10時から午後6時まで営業。
Natick Mall: 大晦日は午前11時から午後6時まで営業、元旦は午前10時から午後9時まで営業。
Northshore Mall (Peabody): 大晦日と元旦は午前10時から午後6時まで営業。
Prudential Center (ボストン): 大晦日は午前10時から午後6時まで、元旦は午前11時から午後7時まで営業。
Solomon Pond Mall（Marlborough）。 大晦日と元旦は午前10時から午後6時まで営業。
South Shore Plaza (Braintree): 大晦日と元旦は午前10時から午後6時まで営業。
Square One Mall (Saugus): 大晦日と元旦は午前10時から午後6時まで営業。 8161>
ドラッグストア
Walgreens.Of America: 大晦日と元旦は午前10時から午後6時まで営業。 元旦と大晦日は営業している。
CVS: 店舗の営業時間は異なるが、全店舗が大晦日と元旦に営業している。 薬局の営業時間は短くなると思われます。
交通
PVTA: Pioneer Valley Transit Authorityは大晦日に早めにサービスを終了します。 最終バス出発時刻はこちらでご確認ください。 元旦は、スプリングフィールドとノーサンプトンのルートは、日曜日のスケジュールで運行します。 ルートB43は、無通学スケジュールで運行します。 UMass Transitの路線は運休です。
MBTA: Tは大晦日も平日の通常スケジュールで運行します。 コミューターレールは追加サービスを提供します。 元旦は日曜のスケジュールで、深夜に限定したサービスを提供します。 詳細はこちら
WRTA: Worcester Regional Transit Authorityは、大晦日も通常通りのスケジュールで運行しています。
FRTA: フランクリン・リージョナル・トランジット・オーソリティは大晦日も通常スケジュールで運行します。 元旦の運行はありません。
CTrail and the Hartford Line: スプリングフィールドからハートフォード経由でコネチカット州のニューヘブンへ向かうコミューターレールは、元旦は土曜ダイヤとなります。 詳しくはこちら
Peter Pan Bus Lines: トラベルアラートと最新情報はこちら
。