星条旗 1814年

「星条旗」は、アメリカの国歌、または国歌である。 歌詞は、1814年にフランシス・スコット・キーが書いた詩からきている。 1812年戦争中の1814年9月13日、キーはメリーランド州ボルチモアのマクヘンリー砦で行われたイギリスとアメリカの夜戦を観戦した。 彼は、捕虜の解放を確保しようとしていたが、結局イギリス軍に拘束され、捕虜となってしまった。 マクヘンリー砦への爆撃は夜通し続き、国の象徴であるアメリカ国旗はいつも見えるわけではなかった。 旗が揚がっていなかったり、イギリスの旗に変わっていたりすると、イギリスが砦を占領したことになります。

朝になって、まだアメリカの旗が揚がっていることが確認できたとき、彼は自分の経験を物語る詩を書きました。

O say can you see, by the dawn’s early light,
What so proudly we hail d at the twilight’s last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight
O’er the raming so gallantly we watched the ramps?
そしてロケットの赤い光、空中で破裂する爆弾は、
我々の旗がまだそこにあることを夜通し証明した。
あの星条旗はまだ
自由と勇者の故郷の上で揺れていると言うのか?

1800年代、この歌は公的なイベントで演奏され歌われました。この詩は、「天国のアナクレオンへ」というイギリスの人気メロディに合わせて歌われるように書かれています。 この旗は古くて壊れやすいが、現在、ワシントンDCの国立アメリカ歴史博物館で大切に扱われている。

「星条旗」の事実と数字:

  • 1916年に、ウッドロウ・ウィルソン大統領がこの曲を国歌とする大統領令に署名した。
  • 1931年に、ハーバート・フーバー大統領が公法に署名して公式国歌とした。
  • 「天国のアナクレオンに捧ぐ」は、1700年代にロンドンで音楽への関心を高めるために集まったグループ、アナクレオン・ソサエティに由来します。

国歌を聞くには、Francis Scott Key が書いた詩のオリジナルのコピーを1つ、オリジナルの旗の画像を見るには、スミソニアンの Star Spangled Banner サイトを見てください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。