-
大きな文字サイズ大きな文字サイズ普通の文字サイズ
放射線治療とは
放射線治療はがんの治療法です。 がん細胞が成長するのを防ぎ、破壊することで効果を発揮します。
- X線
- ガンマ線
- 高速で動く微粒子（粒子線治療または陽子線治療と呼ばれます）
放射線治療は放射線治療、照射、X線治療とも呼ばれています。
- 放射線治療は、体の外から行う「外照射」と、体の中から行う「内照射」があります。
外照射では、大きな機械と特別な装置を使って、がん腫瘍に適切な量の放射線を注意深く当てます。
子どもによっては、外部照射と内部照射の両方が必要な場合もあります。
放射線療法は、がん細胞を殺し、腫瘍を縮小させるだけでなく、正常な細胞にも害を及ぼすことがあります。 正常な細胞は、その影響から回復する可能性が高くなります。
健康な組織を守るために、医療チームは子どもの放射線量を注意深くチェックします。
外部照射療法では、子どもは通常週に4～5日、数週間にわたって病院または治療センターに通います。 毎日少量の放射線を浴び、正常な細胞を損傷から守ります。
治療の前に、放射線療法士は皮膚のある部分にインクで印をつけます。
子供が放射線治療台で過ごす時間のほとんどは、体勢を整えることです。 治療そのものは数分しかかかりません。
- 放射線治療医は部屋を出ます。
- 機械は細胞を殺すために適切な量の放射線を照射します。
両親は治療室に入ることはできませんが、治療中に近くで子供を待つことはできます。
内部放射線治療中に何が起こるか
内部放射線治療を受けたほとんどの子供は数日間病院に滞在します。 放射性物質は、
- 腫瘍に注入
- 飲み込む
または - 血流に注入
医師は麻酔を使って物質を置くために小さな手術を行うかもしれません（例えば、子宮、食道、気道での治療時など）。
内部放射線療法は、ブラキセラピー、間質性治療、またはインプラント治療とも呼ばれます。
放射線を受けた後、子どもは他の人と一緒にいられるのか
親は、治療中や治療後に子どもに触れたり、抱きしめたり、世話をしたりできるかどうか気になることでしょう。
- 外部照射治療を受けた子どもや10代の子どもは家族との接触に制限がありません。 インプラントの放射線は、患者の体の外に高エネルギーの放射線を送ることができます。 他の人が被爆しないように、患者さんは個室で過ごされます。 医療チームのメンバーは短時間で入室し、迅速にケアにあたります。
放射線療法は副作用を引き起こすか？
放射線は健康な細胞を損傷することがあります。 この損傷は、皮膚障害、疲労感、貧血などの副作用を引き起こす可能性があります。 どのような副作用が出るかは、放射線の量、内部照射か外部照射か、治療した部位によって異なります。
- 多くは放射線治療が終了すると治まります。
- 通常は重篤ではありません。
- 治療によりコントロールできます。
放射線科を見学して、放射線技師や機器に慣れることができます。
子どもががんや治療について質問してきたら、正直に答えてあげましょう。 年齢相応の言葉を使い、子どもが自分の気持ちを共有できるようにしましょう。
また、一人で抱え込む必要はありません。 医師、看護師、ソーシャルワーカー、およびがん治療チームの他のメンバーが、あなたとあなたの子どもを助けてくれます。 家族がこの困難な時期を乗り越えるために、多くのリソースが利用できます。
- 国立がん研究所
- 米国小児がん団体
- CureSearch
- 米国放射線腫瘍学会
Reviewed by: Eric S. Sandler, MDDate reviewed: 2019年1月