パリス・ヒルトンほど、自分のパブリックイメージを解体するのに適したセレブはいないかもしれない。 この39歳の女性は、人生の大半をカメラのレンズを見つめて過ごしてきたため、彼女の特徴である息の長いベビーボイスで「ホットだわ」と言うとき、あなたがどう思うかを知り尽くしているのです。
ベロアのトラックスーツを着た日焼けしたてのバービー人形のようなヒルトンは、親友のニコール・リッチーと一緒に「シンプルライフ」の中心にいる特権階級のセレブリティの片割れとして世間の目にさらされることになった。 2003年にこの代表的なリアリティ番組が放送されると、ニューヨーク・タイムズ紙のライターが「貪欲なセレブ文化の中で、ヒルトンさんの台頭はセレブリティそのものがどれほど切り捨てられてきたかを示している」と断じたほどだ。 しかし、パーティーガールのイメージを世界的な帝国に利用するキャリアを20年続けてきたヒルトンの最も声高な批判者でさえ、彼女が単に「有名であるための有名」であると非難することはできない–少なくとも、もうそうなっている。
Photo.Odyssey.Odyssey.Odyssey.Odyssey.Odyssey.Odyssey.Odyssey.Odyssey.Odyssey.Odyssey.Odyssey.Odyssey: このような状況下において、「震災」「原発事故」「原発事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」・・・。 このような場合、「ディアボロス」は、「ディアボロス」を「ディアボロス」と呼ぶことにします。 スキンケア、ハンドバッグ、ジュエリー、ランジェリーなど19の製品ラインを持ち、中東とアジアに45以上のブランドの小売店を構えている。 世界で最も稼いだ女性DJと言われるヒルトンは、「The Simple Life」でウォルマートに「壁のものが売っているか」と尋ねていた時代からずいぶん進歩したようで、まさに彼女とThis Is Paris監督のアレクサンドラ・ディーンが紹介したかったのはこれだったのです。
「やろうと思えば簡単に虚栄心の強いプロジェクトにできたけど、私のキャリアはずっとそうだったような気がする」と、ヒルトンはロサンゼルスの自宅から最近Zoomコールでヴォーグに語っている。 「でも、私は自分のキャリアでずっとそうしてきたような気がするの。 最近ではNetflixのドキュメンタリー映画『The American Meme』など、カメラクルーによって自分の人生が記録されることに慣れているヒルトンは、『This Is Paris』のように自分の人生の出来事について率直に話すことはほとんどなかった。 最も注目すべきは、ヒルトンの両親は彼女がわずか16歳のときに、ユタ州にある「青少年のための集中的、精神科的住宅治療センター」であるプロボ・キャニオン・スクールに彼女を送り、そこで18歳になるまで11ヶ月間あらゆる肉体的、心理的虐待に耐えていたと明かしたことである。 プロボは、1996年に一家がロサンゼルスからニューヨークに引っ越した後、しばしば学校を休んでナイトクラブに忍び込んでいた反抗的な娘をコントロールするためのキャシーとリチャード・ヒルトンによる最後の努力だった。
Photo:
Hilton は、Dean が彼女が10代の頃から繰り返し体験してきた悪夢について探り始めるまで、『This Is Paris』でこれらの体験を語るつもりはありませんでした。 ヒルトンは、プロボから解放された後、両親を含め誰にも話さなかったトラウマの背景を説明し始めると、虐待の詳細が溢れ出し始めたのです。 「この映画では、ビジネスウーマンとしての私の人生に焦点を当てたかったのですが、最終的にはありのままの姿を伝えることにしました」とヒルトンは言います。 「苦難を乗り越えても、自分の力で何かを成し遂げることができる、過去に縛られることはない、ということを示したいのです。 私は自分が何者であるかを示すことが好きです。なぜなら、私は自分が何者であるかをとても誇りに思っているからです”。 (今週ニューヨークタイムズが報じたように、同校はヒルトンが学生だった後の2000年に所有者が変わったことをウェブサイトに記している。 プロボの代表者は、同校は「いかなる形の虐待も容認または促進しない」と述べた)
YouTubeでストリーミング中のドキュメンタリーで、ヒルトンは最近Vogueと対談し、「This Is Paris」制作の「セラピー」経験、初期オーツ懐古、「ブロンドのディッツ」人格を永久に残すことについて語った。
『This Is Paris』では、ベルギーや韓国に行ったり、ロサンゼルスに帰ったりと、あなたは常に動き回っていますね。 あなたは自分自身を常に気を散らす必要のあるワーカホリックだと言っていましたが、この数ヶ月間、強制的に休止していることにどのように適応しましたか？
誰にとっても新しい生き方です。 ようやく1つの場所で小休止し、実際に起こっているすべてのことを振り返る時間を得られました。 私は人生で最も素晴らしい関係にあることにとても感謝しています。 このパンデミックを自分ひとりで乗り切るなんて想像もできないからです。 私たちが一緒に過ごした時間を考えると、5年間交際していたようなものです。 信じられないほど好きな人がそばにいて、私たちはとても仲良くなりました。
Photo:
This Is Parisの始まりと、あなたの人生のこの瞬間についてのドキュメンタリーはどのようなものかを考えることは、どのようなことでしたか？
長年にわたって、多くの制作会社が私のチームにアイデアを持ちかけてきましたが、私はいつも断っていました。 私は自分のビジネスに集中しており、リアリティ・ショーはもう私の関心事ではなかったのです。 その後、IPCと素晴らしいミーティングを重ね、彼らが語りたいストーリーを教えてもらい、彼らのビジョンを信頼するよう説得されました。 しかし、この映画の当初の前提は、結局のところ私が話す内容ではありませんでした。 私は、ビジネスウーマンとして築き上げた帝国についてだけ話すつもりでした。 私は、『シンプルライフ』の間抜けなブロンド女として記憶されたくはないのです。 それは私ではないし、私という女性と私が作り上げたものをとても誇りに思っているから、それを示したかったのです。 自分の妹や両親、親友、元カレにも話したことがないようなことを話しているんです。 とても癒される体験でした。
このプロジェクトに参加することを家族に納得させるという点では、どのような会話でしたか？
彼らがこのプロジェクトに参加してくれたことに、とても感謝しています。 特に妹のニッキーは。 彼女はスポットライトを浴びるのが嫌いで、プロデューサーが「シンプルライフ」を彼女と私の二人でやりたいと言った時には、それを断りました。 でも、この映画に出演しなければ、その全貌が見えないことを彼女は知っていたのです。 私のことを一番知っているのは妹ですが、妹でさえ、私がどんな経験をしてきたのか知りませんでした。 父にも参加をお願いしたのですが、まったく乗り気ではありませんでした。 彼はサラリーマンで、プライベートの話はしたくないと言っていました。 もちろん、母にとっては、私が経験したこと、今まで話したことのないことを聞くのは大変なことでした。 私たち全員にとって、とても感情的なことでした。
Photo: Frederick M. Brown/Getty Images
Photo: Photo: Craig Barritt/Getty Images
ドキュメンタリーの中で、あなたは “母は私にヒルトンになりたかった、私はパリスになりたかった “と言ったことがありますね。 それについて詳しく教えてください。
私の母と父は、いつもとても厳格で、保護された人でした。 母は私にデビュタントやプリンセスのような人生を歩ませたかったようですが、それは私らしくないことでした。 私は、ヒルトンホテルの孫娘として知られるようになりたくなかったんです。 そういう社交界は、私には偽物だと思えたんです。 そんな風になりたいとは思いませんでしたが、両親がとても厳しかったので、そのふりをしなければならないような気がしたんです。 そして、10代でニューヨークに移り住み、完全に反抗するようになりました。
セレブの遺産相続人であるあなたのような背景を持つ人は、どのように振る舞うことを期待されていたのでしょうか？
私はどこかの男性と結婚して、子供を産んで、社交界の花形になることを期待されていました。 それは私にとって、まったく興味のないことでした。 私はいつも、自立して、自分の力で生きていこうと努力してきました。 若いころに経験したすべてのことが、私をそうさせたのだと思います。 辛い経験をしてトラウマになったとしても、常にポジティブに考えるようにしています。 そのおかげで、もう誰にもコントロールされないように自立しようという気持ちが生まれました。 成功とは自由なのだと感じました。 そして、ただただ愛が欲しかった。 世界中を旅して、ファンとハグして、彼らの目が輝いているのを見るのは、とても素晴らしい気分です。 4482>
Photo: Jeffrey Mayer/WireImage
あなたの最初の本「Confessions of an Heiress」を読みました-
大好きな本です。
「相続人になるには」の章では、「私は多くの人にとってファンタジーです」と書いていますね。 彼らは私の方がずっと楽しいと思いたいし、誰も私に普通の生活や問題があるとは思いたくない…私は私でしかないから、私の人生が完璧かどうかはわからないわ。”とありました。 有名になり、人生がより詮索されるようになったとき、あなたは世間に対してどのような役割を果たしたと感じましたか？
自分がファンタジーで、バービープリンセスで、フェアリーマーメイドのユニコーンになったような気がしたんです。 たとえ私がキャラクターになりきっていたとしても、ほとんどの人はそんなことはないと思っています。 私は、私が経験した他のことを誰も知らないのに、自由な精神の持ち主に見えたんです。 でも、メディアはそれを利用して、私を……みたいな扱いをすると思うんです。 時々、殴られ屋みたいな感じになっていました。 多くの人が、私に意地悪をしてもいい、何を言ってもいいと思っていた。 私は真実を知っているからこそ、私について書かれたものを読むのは苦痛でした。 ハリウッドの人たちは、どんな魅力的なウソをついても、より多くのお金をもらえることを知っているから、事実と異なるストーリーを売るんだ。 どうなんでしょうね。 4482>
映画の冒頭で、深夜のトーク番組であなたがどれだけ馬鹿にされ、サウスパークやサタデーナイトライブなど、ポップカルチャー全体でパロディにされたかを示すモンタージュが流れますが、これはどういうことですか？ メディアによるあなたへの扱いは、あなたが大衆に自分を示す方法にどのように影響したのでしょうか。
人々が私を傷つけるようなことを言ったとき、私は心の中で「パリス、それは君が演じているキャラクターであって、君じゃないんだよ。 みんなが言っているのは、あなたのことじゃなくて、あなたのことを思って言っているんだから、悪く思わないで」と。 その考え方が私を守ってくれたんです。なぜなら、私はすでにさらけ出されていて、世界中が私に対して先入観を抱いていたからです。 私は馬鹿なブロンドではないわ。 そのため、このような「掟破り」な行動は、「掟破り」であり、「掟破り」である。 NBCUniversal/Getty Images
『This Is Paris』で、あなたがデヴィッド・ラシャペルとの関係や、プロボでの経験の後すぐに彼と仕事をしたことが、あなたの殻を破ることになったと話すシーンが好きでした。
私は、基本的にデイヴィッドにすべてを負っています。 彼と一緒に撮影し、彼のミューズになることで、私の人生は変わりました。
あるインタビューを読んだのですが、そこで彼はこう言っていました。 「パリスは当時、目を離すことができないほどのカリスマ性を持っていました。 彼女はくすくすと笑い、溌剌としていて、部屋を占領してしまうほどだった。 彼女は3日間家にいなかったが、信じられないような顔をしていた。 あの子がめちゃくちゃな顔をしているのを見たことがない」。 彼はあなたの何を見たのでしょうか？
彼は私を受け入れてくれて、多くのトラウマを経験した私に自信を持たせてくれました。 あのヴァニティ・フェアの記事は、私を地図に載せて、全世界に紹介してくれたの。 私たちが一緒に行った象徴的な仕事のために、私はいつもデイヴィッドにとても感謝しています。 彼は私をとても美しく感じさせてくれました。 彼は、私が自分らしくいられる人の一人で、私がプロボを出たとき、道に迷っていたために気づかなかった私の何かを見抜いてくれたのです。 彼のような魅力的な人に出会うと、全く新しい世界に目を向けることができ、魔法のようでした。 私は彼をとても愛しています。
Photo: Dave Benett/Getty Images
新たに得た自由は、あなたのスタイルセンスにどのような影響を与えたのでしょうか？ クラブキッズ時代も、ランウェイのルックをそのまま再現していたわけではありませんよね。
もともとトレンドは追いかけなかったんです。 私は水瓶座なので、生まれつきクリエイティブで、少しエキセントリックなんだと思います。 私は、最新のディオールやシャネルを持たなければならないような人間ではありませんでした。 パトリシア・フィールドやその他の楽しいお店があった8番街のダウンタウンに行くのが好きでした。 母がボールガウンを買ってくれて、私は文字通りミニスカートにラテックスのトップスと虹色のエクステンションをつけていたんです。 私はファッションを楽しんでいたのですが、今、そのようなスタイルがすべて復活しているのを見ると、とても驚きます。 ファッション・ウィークの期間中、デザイナーの友人たちがムードボードを見せてくれるのですが、そこには当時の私の写真がたくさん掲載されているんです。 21歳の誕生日のドレスなど、私のルックを再現してくれる女の子たちを見るのが大好きです。 当時は、私が着ているものをみんなからバカにされていたんです。 ニューヨークの社交界であんな格好をするのは異常だったけど、明らかに私は時代の最先端をいっていた。
生意気で大げさなファッションを選ぶほど、あなたは自分のスタイルセンスを確立していたんですね。
それに、スタイリストもパブリシストもいなかった。 ヘアメイクのチームもいません。 文字通り、姉と私だけでやっていました。 現代はすべてが計画的に進められているから、とても違っていたわ。 みんなクリエイティブ・ディレクターがいる。 独創的なものは何もない、みんなお互いのコピーだ。 みんな同じ顔、同じものばかり。 4482>
Photo:
ソーシャルメディアによって、自分をブランドとして確立することが容易になる前から、あなたはそれを行っていたのですね。 現在のソーシャルメディアとの関係をどう表現しますか？
ソーシャルメディアは楽しいものですが、他の人の意見を自分が何者であるかを決める材料にしてしまうと、それだけで危険になってしまいます。 素晴らしいインフルエンサーはたくさんいると思います。 私は彼らの多くと友人で、彼らが発信するメッセージが大好きです。 でも、その一方で、ただ「いいね！」をもらうために活動している人もいます。 注目を集めるためだけに発言し、それが自分の身に降りかかってくるということを、多くの子どもたちは自覚していません。 子供たちは、自分が世の中に何を発信しているのか考えることが大切なのです。 チャンスは、もしそれがいつまでも外に出て欲しくないものであれば、一生つきまとうことになるのです。 私はとても丈夫な皮膚を作りましたが、今の10代は想像すらできません。
This Is Parisの冒頭で、”私はこのブランドとペルソナとキャラクターを作り、それ以来ずっと彼女から離れられない “と言っていますね。 今でも行き詰まりを感じているのでしょうか？
そのシーンを撮影したとき、本当にそう感じました。 でも、実際に自分のことを話し、すべてを打ち明けた後は、もう引っかかりを感じなくなったわ。 今まで見出しだけで私を判断していた人たちも、過去に私について言ったかもしれないことを考え直すと思うし、私は人が間違っていることを証明するのが好きだから、それはエキサイティングなことだわ。 早く本当のパリに出会いたいですね
