Celebrating Flag Day in Haiti
NPHハイチ
25 Mai 2012 – Haiti
 |
|
| FWAL students assisting parade of Haitian Flag Day.FHATの学生は、パレードを手伝いに行きました。 |
1/6
|
5月18日にハイチは国旗の209回目の誕生日を祝いました。 祝賀の理由はいろいろあるが、最も重要なのは、ハイチ人がフランスからの独立のために戦ったときに、奴隷が得た自由である。 国中で、そしてハイチ人が集中している世界各地で、国旗は奴隷制に反対し、自由を支持する国の連合として祝われています。 すべての学校は、誇り、団結、自由、この偉大な国の独立の始まり、そして私たちの価値観を表す国旗の採用について考えるための休みを取りました。 ハイチ全土の小中学校の子どもたちは、5月17日のフラッグ・デーを学校で祝い、パレードで行進し、国旗の意味について学び、考え、国旗を小さくしたものを作りました。 子どもたちはこの小さな国旗を誇らしげに家に持ち帰り、先生や両親、近所の人たちに喜ばれました。 5月18日には、中等部の生徒が当時の衣装に身を包み、マーチングバンドやパレードで街中を練り歩きました。 ファーザー・ワッソン・エンジェルス・オブ・ライト（FWAL）小学校では、子どもたちが独自の方法でこの祭典を盛り上げました。
国旗の歴史では、1803年5月18日、ポルトープランス北部の町アルカヘの議会で、国旗が正式に採用されたことを、子どもたちは間違いなく学んだ。 国旗はカトリーヌ・フロンという女性が縫ったものだ。 会議の議題は、国旗の由来、デザイン、意味についてであった。 革命軍のフランス軍に対する連帯を表すために、当時の陸軍総司令官であった「ル・ペール・ド・ラ・パトリ」（国家の父）ジャン＝ジャック・デサリネスは、フランス国旗の赤、白、青の中から白いストライプを引き抜き、青と赤をつなぎ合わせたのであった。 これは、混血の愛国者と黒人の愛国者の結合を象徴するものであった。 国旗から白を取り除くことは、白人の奴隷制推進派であるフランス植民地主義者を拒否することを証明したのです。
この旗は、長い年月の間に何度か変更されてきた。 例えば、1805年にデサリヌは国旗を黒と赤の縦縞に変更した。 彼の死後、国は2つの共和国に分割され、北はアンリ・クリストフ、南と西はアレクサンドル・プティオンが率いることになった。 クリストフが黒と赤の縦縞を維持したのに対し、プティオンは1804年の赤と青の横縞のデザインに戻し、国の紋章として「独立」を意味する王掌の上に自由を表す「自由の帽子」を載せ、その左右に自由を守る意志を表す3本の銃剣を飾ったものを加えた。 さらに、「団結が力を生む」という意味のモットー “L’Union Fait La Force “の旗を、旗の中央に置かれた白い四角で囲むように、下に配置したのである。 この有名な標語は、団結して圧制者に立ち向かおうというハイチ市民の気持ちを表している。 ハイチ共和国とドミニカ共和国に分割された後、1964年にパパ・ドク・デュバリエがジャン・ジャック・デサリネスが採用した黒と赤の縦長のデザインに変更し、紋章も変更された。 1986年にデュバリエ政権が崩壊すると、ハイチ市民は再び国旗をアレクサンドル・ペティオンの青／赤の水平デザイン（上が青、下が赤）に戻し、オリジナルの紋章とモットーを加えた。
首都ポルトープランスや国立宮殿前、全国の都市で、学童バンドが明るい色の服を着て街中でパフォーマンスを行い、誇りを持って旗を持って祝うことができたのは素晴らしいことでした。 国難から立ち直りつつある、この誇り高き不滅の国の永遠の希望が、世界中にはっきりと宣言されたのである。