ググるな、とGoogleは言う – あなたが本当にそれを意味しない限り

あなたは映画やテレビ番組、友人の間でそれを聞き、おそらくあなた自身もそう言うでしょう。 “彼女に電話する前に、彼女をググったよ。” “ググったからわかった”。 “ファーゴの気温は何度？

Google は、実際に Google の検索エンジンを使用しない限り、インターネット上で何かを調べる際に動詞として Google を使用しないよう、あなたや世界中に求めています。

Google は、AP 通信によると、「この表現は特に Google 検索を指すことを示す変更と、Google が登録商標であるという免責事項を求める」と異議を申し立てました（評議会は火曜日に述べています）。 このグループは、「言葉をコントロールしようとする Google の試みに不快感」を表明しました。

Google は火曜日、NBC News に、この言葉を削除するよう評議会に依頼したのではなく、定義の編集を希望しただけだと述べました。 コメディアンの Ellen DeGeneres が自身の番組で、テクノロジーが私たちの生活に与える影響について語ったように、「何かをすぐに知る必要がある場合、今は Google で調べることができます……」と。 10 年前、誰かを「ググる」と言ったら、人事部に書き立てられました」

では、インターネットで情報を調べたという意味の動詞として「ググる」を使うことの何がそんなに悪いのでしょうか。

皮肉なことに、Google の「著しいブランド認知度」のために、同社は「検索エンジン サービスの代名詞となり、それに応じて商標の一般化に向かって歩み始めた」と、商標権を専門とする法律事務所の創設者である Matthew Swyers 弁護士は、Inc.の記事で書いています。 そして、一般的になることは、企業の商標に対する法的権利を脅かすことになるため、好ましくないことです。 「エスカレーターは元々オーチス・エレベータ社の商標でした。 ジッパーという言葉も、かつてはB.F.グッドリッチが所有する商標だったのです。 現在では、それぞれの知名度と一般化により、それらは単に私たちが毎日目にする商品のクラスを指すだけで、それらの商品の出所を特定するものではありません。

Google は、動詞としての Google の使用に関するブログ投稿で、2006 年にさかのぼりその懸念を指摘しています：

A trademark is a word, name, symbol or device that identifies the particular company’s products or services. Google は、Google Inc. および Google の検索テクノロジーとサービスを識別する商標です。 多くの人がウェブ検索といえば Google を思い浮かべるのは喜ばしいことですが、現実には、私たちには守るべきブランドがあるので、実際に Google Inc, NBC News によると、動詞 “google” だけでなく “Google” も、2006 年に Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, Eleventh Edition とそのオンライン辞書に初めて加えられました。”完全に編集された英語の散文での使用に基づいています” と語っています。

「google」（小文字または大文字）、「googled」、「googling」のメリアム-ウェブスターによる定義はこうです。 “to use the Google search engine to obtain information about (as a person) on the World Wide Web.”

Merriam-Webster dictionaryに入るための基準は3つあるという。 ある単語が広く使われていること、「持続的な使用」、そして「意味のある使用」です。

「2006 年の Collegiate Dictionary の著作権印刷の時点では、動詞 ‘google’ が 3 つの登録基準をすべて満たしていることを示す十分な証拠がファイルにありました」と Stamper は述べ、次のように付け加えました。 私たちが収集した最近の情報によると、動詞「google」は少なくとも 1998 年にさかのぼることは注目に値します」

スウェーデンでの出来事にもかかわらず、Google は、その商標を保護するための継続的な努力を強化するのではなく、むしろ継続すると述べています。

「Google は、多くの企業と同様に、商標を保護するために日常的な措置を講じていますが、ユーザーが Google という名前を素晴らしい検索結果と結びつけてくれることを嬉しく思います」と、同社の広報担当者は火曜日の NBC News に対する声明の中で述べています。

また、おそらく NBC News 自身のインターネット専門家 Helen A.S. Popkin が指摘しているように、「動詞としての Google はブランドの認知です」。 バフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤー」でウィローが「google」を動詞として使ったとき、誰もが Lycos や Jeeves、Yahoo が調理されたことを知っていました」

Technology, GadgetBox, TODAY Tech and In-Game on Facebook、Twitter では Suzanne Choney.

に注目してみてください。