アーネスト・ヘミングウェイの妻たち

アーネストとメアリー。 画像はイメージです。 Hemingway Collection

1920年、アーネスト・ヘミングウェイはシカゴの1230 North State Streetで独身生活を送っていたが、100 East Chicago Streetのアパートを提供されることになった。 アパートの多くは作家が住んでおり、ハドレー・リチャードソンの友人で、後にジョン・ドス・パソスと結婚するケイト・スミスもその一人でした。 ケイト・スミスがヘミングウェイをケンリーのアパートでのパーティに招待したとき、彼はハドレー・リチャードソンを見付けました。 二人はすぐに意気投合し、結婚したい相手に出会ったと悟ったのです。

Hadley and Ernest

おそらく二人とも相手の中に自分の中の反抗者と気脈を見たのではないだろうか? 二人とも文学や芸術、音楽を愛し、自分の感情を安心して預けられる場所を探していたのです。 しかし、性的な欲望や欲求も炸裂していた。

ハドレーはヘミングウェイより8歳年上で、一見すると、どちらかといえばありふれた容姿だが、にじみ出る官能のオーラを持つ女性であった。 また、彼女はヘミングウェイの母親と驚くほど似ている。 1891年11月9日、セントルイスで4人兄弟の末っ子として生まれた。 父ジェームズは、バーニス・カート曰く「

…家族の製薬会社の重役にしぶしぶ就任した温厚な男だった」。 母親のフローレンスは才能ある音楽家で、夫が立派なバリトンの声で歌い出すと、よくピアノで伴奏していた。 しかし、他の重要な点では、二人は相容れなかった。 フローレンスは知的好奇心が旺盛で、軽薄な環境では決して安心できず、宗教に強い関心を持っていた」

幼少期に2階の窓から転落し、何ヶ月も寝たきりになったため、両親はやや過保護になっていたが、父親は「彼女の子供っぽい遊びに限りなく我慢して」、できるだけ普通に扱おうとしていたという。 「

この悲劇的な出来事(もちろん、ヘミングウェイ自身の父親との経験も反映されている)の結果、ハドレーは非常に内向的になり、この状況を母親が助けたわけではなく、小さな家に引っ越した後、アルコールとあらゆる種類の軽口を厳禁する家庭を作り上げたのである。

学校を出て、ブリンマー大学に移ってから、ハドレーはようやく友達を作り、自分自身を楽しむことができるようになりました。

姉ドロシアの死後、ハドレーは以前から熱中していた音楽を再開し、ハリソン・ウィリアムズという男性にピアノのレッスンを受けるようになる。 ハリソン・ウィリアムズは彼女の理想とする男性であり、優れた教師でもあった。 1920年末、フローレンスはブライト病にかかり、死去。 ハドレーは突然、自分ひとりで生活することになった。 ケイト・スミスがハドレーにシカゴに来るよう頼んだ手紙は、アーネストの話に戻ります。

1920年から21年の冬にかけて、ハドレーとヘミングウェイは毎日手紙を交換しました。 ハドレーはしばしばアーネストを「親愛なるネスト」と呼び、戦争での体験を語れない彼を「アーネスト的」という形容詞で表現した。 しかし、1921年の春には、手紙のやり取りはともかく、話は結婚とハドレーの遺産をどう使うかということに終始していた。 シャーウッド・アンダーソンは、パリ左岸の有名な外国人居住者に混じって安く暮らそうと提案した。

最終的にシカゴのアパートが見つかり、結婚式の日取りも1921年9月3日と決まった。

アーネストは、旧友のハウイ・ジェンキンスとチャーリー・ホプキンスとスタージョン川で3日間の釣り旅行をし、結婚式の日にホートンベイにある小さなメソジスト教会に目を覚ましに来た。 ハドレーは英国国教会派、アーネストは会衆派なので、メソジスト教会を選んだのである。

挙式当日は快晴だった。 ハドレーは朝から泳いでいて、髪を乾かすのに予想以上に時間がかかったため、教会に着くのが少し遅れました。

やがてハドレーが家族の古い友人であるジョージ・ブレーカーの腕に抱かれて到着すると、ヘミングウェイの頭は完全に晴れましたが、ハドレーの姉が「従う」という言葉を省略するよう主張して、議事進行を妨害しました。

式の後、リズ・ディルワース宅でチキンディナーを楽しんだヘミングウェイは、ウールーン湖を渡ってヘミングウェイの別荘に向かい、2週間のハネムーンに出発しました。 2日目、ふたりは食中毒と重い風邪をひいた。

1922年、ヘミングウェイ夫妻はパリに到着し、アーネストはトロント・スター紙のために働き、ヨーロッパ大陸を旅行する機会を得た。

1923年3月に夫妻は、凄まじいインフレと対立する政治思想と暴漢の仲間たちの激しい対立で混乱したドイツへ旅行した。 ドイツ・マルクは全く無価値になりつつあり、1923年後半にインフレがピークに達する直前には、パンを一斤買うだけでも、お金を運ぶのに一輪車や馬車が必要でした。

ヘミングウェイとハドレーがその寒い雨の3月の日にドイツ国境に到着すると、「今まで見た中で最も柔和で気落ちしているようなドイツ兵」2人に出くわしました。 この兵士たちは丸腰で、食事もとらず、ひどい服を着ていた。重武装で、十分な食事をとり、鉄かぶとをかぶり、きちんとした制服を着て辺境を闊歩するフランスの衛兵とは対照的であった。 勝者と敗者。 問題は、敗者が軍事的に打ち負かされたのではないことだ。

ヘミングウェイとハドレーは国境を越える前にストラスブールの銀行で両替をしようとしましたが、為替レートの高騰で何日も前に一杯になってしまったと言われました。 90セントはヘミングウェイの一日の「豪遊」の足しになったが、それでも120マルクのおつりが出た!

数日後、ライン川のほとりで、怒った若者のグループが橋の上で6人の警官を相手に戦うのを目撃した。 5人の警官は橋から流れの速い川に投げ出され、1人は橋の手すりに「人形のように」ぶら下がり、1人が斧でその警官の手を切り落としたのです。 その警察官は、黒く凍てつくライン川に転落死した。

背が低く、スリムで黒髪のファイファーは、1920年代初頭、パリ版「ヴォーグ」のジャーナリストとして、アーネスト・ヘミングウェイの最悪の本「春の嵐」に良い評価を与えた最初の評論家の一人で、すぐにその魅力的で

非常に裕福な存在を、ハンサムで小説家を目指す者に知らしめてくれました。

ポーリーン・ファイファーは1895年7月22日、アイオワ州パーカーズバーグで生まれた。 1901年、一家はセントルイスに移り住み、ヘミングウェイの人生のほとんどの女性と何らかの形で関わりを持ったこの街で、ポーリーンの父、ポール・ファイファーは一家の

製薬会社を設立した。 一家は繁栄し、1913年にはアメリカ全土に数百のドラッグストアをチェーン展開するまでになった。 1913年、ポーリーンがセントルイスの訪問者大学を卒業した後、一家はカリフォルニアへ向かう列車の旅の途中、アーカンソー州グリーンウェイで機関車が故障した。 ポールは列車から降りると、ピゴットの町に向かって線路沿いの新鮮な空気を吸いながら散歩をした。 ポールは一晩中外を歩き、朝までに、森林を取り除いたばかりの土地を、綿花を生産する優良な土地に転換すれば、どれだけのお金が稼げるかを計算した。 ファイファー一家はカリフォルニアに進出することなく、アーカンソーに移住し、その後数年間で6万エーカーを超える土地を購入した。 この6万エーカーの土地に、綿花、トウモロコシ、小麦、そして奇跡の作物と言われた大豆を植えるために、200人以上の人を雇い、栽培を開始したのです。 やがてファイファーの代理人は、アイオワやイリノイまで出向いて小作人を集め、最終的には綿繰り機や地元の銀行を所有し、「事実上封建的ともいえる」影響力を行使するようになりました。

バーニス・カートの『ヘミングウェイの女たち』から引用すると、「ピゴットのファイファー邸は、オークの木立の中に建つ白いフレームの広大な建物で、広くて日陰のポーチに囲まれ、ドイツ風の重厚な家具が置かれ、セントルイスのギャラリーからのオブジェやアートでいっぱいであった。 寝室は5部屋、メイド部屋、井戸水、そしてゴムタイヤで走るバギー用の赤い納屋がありました。 ポール・ファイファー氏は、敬虔なカトリック教徒であった妻メアリー・ダウニー氏のために、この家の一室をチャペルに改装しました。 自分自身は不可知論者で、子供たちの宗教的指導は彼女に任せた」

オーソン・ウェルズの『華麗なるアンバーソンズ』のセットの説明に少し似ているが、これは当時としては珍しい中流階級の家ではなく、オーク・パークのヘミングウェイ家、あるいはセントルイスのゲルホーン家の説明と同じぐらい簡単に(おそらくオークの木を除いた)言えることであろう。

第一次世界大戦の間、ポーリーンはミズーリ大学に通い、ジャーナリズムを専攻しましたが、これは当時のアメリカでは女性としては並大抵のことではありませんでした。 ヘミングウェイがミラノでアグネスに看取られていた頃、ポーリーンは『クリーブランド・スター』紙の記者として働いていた。 1919年にはニューヨークに移り、『デイリー・テレグラフ』のスタッフとなり、最終的には芸術とファッションの雑誌『ヴァニティ・フェア』に移り、ファッション記者と宣伝担当として働いていた。 もちろん、ポーリーンはジャーナリストとしての給料に頼ることなく、父親から多額の小遣いをもらい、ニューヨークの家族のアパートを使っていた。 しかし、彼女は文章を書くことができ、最新のファッショントレンドを見抜く目を持っていたため、間もなく『ヴァニティ・フェア』の姉妹誌『ヴォーグ』のパリ版編集長のアシスタントを務めることになったのです。 姉のヴァージニアとともにフランスに渡ったポーリーンは、パリに到着して数日後には、アメリカ人駐在員の新しい仲間入りを果たします。 マーサと同じように、12年以上後、ヘミングウェイはポーリーン・ファイファーに狙いを定め、彼女はそれに応えた。

ヘミングウェイとハドリー、そしてファイファー姉妹は、すぐにパリで一緒に出かける姿が見られ、通常は多くのバルミュゼットで踊り、その後、シュルンの有名スキーリゾートで休暇を取っている姿が見られた。 そして突然、ヴァージニアとハドレーはその輪から外れ、ヘミングウェイとポーリーンは一緒に午後の散歩をするようになった。 そして、アーネストはピコ通りのポーリーンのアパートを訪れるようになる。 二人は無名のビストロで食事をし、文学や歴史、芸術について話しているのを耳にすることがありました。 二人はギャラリーやアートショーに出かけ、アーネストはポーリーンのファッションショーにも何度か同行しました。ハドレーはその間も家でバンビーの世話をし、ポーリーンを友人だと考えていましたが、心の底ではそうではないこと、自分が夫を奪っていることを知っていたのに、何もしませんでした。

アーネストはその後、スクリブナーズのマックス・パーキンスに会うためにアメリカに戻り、帰国後、ハドレーと旧友たちとスペインに闘牛を見に行った。ポーリーンは手紙で連絡を取り合い、ハドリーも彼女がそうだと知っていたが、やはり彼女は何もしなかった。

その後、ハドレーはバンビーを連れて南仏に行き、ジェラルドとサラ・マーフィーの家に滞在しました。ヘミングウェイはポーリーンの浮気を止めるために何もせず、ポーリーンは敬虔なカトリック教徒として自分が犯している恐ろしい罪を心配する以外何もしなかったのです。 ヘミングウェイはポーリーンのもとを去りました。

ヘミングウェイとハドレーの離婚(アーネストの脱走が理由)は、1927年1月27日にパリで成立。

アーネストとポーリーンは4ヶ月後の1927年5月10日にパリで結婚しました。

Ernest & Pauline

Hemingwayが初めてMartha Gellhornに目を付けたのは、Kertが書くように、1936年の暮れに Sloppy Joeで、「・・・観光客が3人で入ってきた」という。 一人は美しい髪をした若い女性で、金色の髪をゆるく肩に掛けていた。 彼女は無地の黒い綿の晴れ着を着ていて、そのシンプルさが彼女の長い形の良い脚を育ちの良さそうな形で際立たせていた。 アーネストは、彼女の東海岸の言葉遣いと、低くハスキーな声のトーンに興味を持って耳を傾けた。 彼は、彼女が一緒にいる若い男と結婚していて、年配の女性が彼女の母親であるという結論を急いだ」

書いてはいけない。 若い男は彼女の兄であり、年配の女性は確かに彼女の母親であった。

ヘミングウェイはすぐに自己紹介をしました。

さて、マーサ・ゲルホーンは決して内気とは言えず、ヘミングウェイと一緒にいると、最初からウィットに富んだ会話が弾みました。 そのため、新年には母親と弟が帰国しても、彼女はそのまま居残ったほどです。 ヘミングウェイはできる限り彼女に会い、1937年の1月のある日、キーラーゴで昼食をとった後、土手道を車で戻りながら、彼の本や彼女の本について、1934年のキューバ革命と呼ばれる、若い政治家兼軍人のバティスタが権力を握ったことについて話した。 スペイン内戦のこと、ハリケーンのこと、そして民主主義への脅威についても話した。 キーウェストに着いた二人は、とても不機嫌そうなポーリーンを拾って、車で家に戻った。 マーサと母、弟は数日前にポーリーンを紹介されたが、マーサはヘミングウェイが妻にマーサと一緒にいることを快く思っていないようで、ポーリンに対してかなり残酷な仕打ちをしたと記憶している。

ヘミングウェイの家は、2階建ての四角いコンクリートの邸宅で、1階と2階はすべて屋根付きのベランダで囲まれており、1860年代にハリケーンとおそらく連邦海軍の3本マストの50砲兵による包囲に耐えられるように建てられた。 1937年当時も現在と同様、角地に建ち、前面には平らな芝生が広がり、四方を高い鉄柵とヤシの木で囲まれていました。 ヘミングウェイの隣人は、風雨にさらされ、灰色のペンキがはげ落ちた木造の小さな家に住んでいた。作家のアーノルド・サミュエルソンによれば、それはまるで、ハリケーンが来たら(そして実際に来た)最初の犠牲者になるかのような家であったという。 富と権力を物語る家であった。 もちろん、1920年代後半にヘミングウェイがそこに引っ越したとき、それを購入し、維持費やスタッフを支払ったのはポーリーンのお金でした。

アーネストは小説『武器よさらば』で良い前金を得ていましたが、食事や飲み物、自動車を買ったのはやはりポーリーンのお金だったのです。

しかし、1937年にはヘミングウェイは世界で最も稼ぐ作家の一人となり、ついに家計に大きく貢献するようになったのは間違いないでしょう。 外階段を上って彼の仕事場に入ると、そこは四角い部屋で、床はタイル、三方にシャッター窓があり、窓の下から床まで長い本棚がありました。 その一角には、大きなアンティークの平机と、背もたれの高いアンティークの椅子が置かれていた。 E.H.は隅の椅子に座り、私たちは机を挟んで向かい合うように座った」

サミュエルソンはそこでヒーローに会い、執筆についてのアドバイスを受け、ヘミングウェイはそれを自由に、惜しみなく与えたのです。 マーサ・ゲルホーンは、ヘミングウェイからも、他の誰からも、書くことについての助言は必要なかったのです。 そして、1階のベランダで杖をついて椅子に座り(ポーリーンは気分が悪いと言って早々に寝てしまった)、寒さをしのぐためにアーネストのセーターを1枚着て、ヘミングウェイの黒人使用人ルイスが振る舞うステーキとマッシュポテトの夕食の後にアーネストとウィスキーを飲み、マーサは自分と自分の家族について話したのでした。 エレノア・ルーズベルトや大統領のこと、ホワイトハウスに何度も滞在したこと、そこで出されるひどい食事、夕食時に一杯のワイン以外に飲むものがないこと、甘すぎて冷たいのではなく温かいまま出されるとても貧しいカリフォルニアの料理についてです。 ヘミングウェイはその後、1918年のイタリアでの体験を語り、アグネスのこと、パリのこと、ハドリーとの結婚、ポーリーンとの恋、結婚生活の破局、ローマカトリックになったこと、ポーリーンとの結婚、二人の息子、モーリー・キャラハンのこと、そして自分の物語や小説、自分の本のひどい映画化、お金のこと、6日間の自転車レース、新しいボートでの釣り、ボクシングなどについて長々と話した。 彼らの会話は次のようなものであったろう。 お嬢さん、ボクシングはお好きですか? 娘と呼んでもいいかい?」

「いや、いいんだ。 ボクシング? “まあまあだよ 何試合か見たし”

“昔と違うね ジョー・ルイスはまあまあだが、シュメリング戦は重くて遅かった。 キャパンティアはデンプシーより偉大なボクサーで、ヘビー級にしては足が速かった。 このあたりにもいいファイターはいるが、スタミナがない、ちゃんと食べてない、ラム酒を飲みすぎる、といったところだろう。

ヘミングウェイはマーサのグラスに水を入れ、こう尋ねた:

“闘牛を見たことがあるか、娘よ?”

“いいえ”

“闘牛を見たことがあるか? 行くのが怖い?」

「いいえ」

「じゃあ、行きましょう」

ヘミングウェイは突然ベランダを去り、マーサはそこで一体何をしているのだろうと考えていました。 なぜ立ち上がって出ていかないのでしょうか。 彼女はできなかった、彼女は滞在しなければならないことを知っていた。 この大きくて優しい男には何かある…

” 感想はペニー?”

” ああ、人生について考えていたんだ、何があるかわからない、誰に出会うかもわからないってね」

「初めてあなたを見たとき、あなたがお母さんとお兄さんと一緒に来た日、あなたは私が待っていた女性、結婚しなければならない女性だとわかったわ」

ナンセンスだ。 ポーリンやハドリーやアグネスに対しても同じように感じ、同じように言ったと思うのですが。 しかし、私はあなたと結婚しなければならないと知っています”

” それは…”

” それが真実です”

” どうしてそうなのですか? それは真実以外のすべてである。

アーネストはそれ以上言わずにマーサを腕に抱き、優しく、柔らかく、率直に、口づけをした。 マーサは激しく彼を押しのけたが、その後我慢して彼の腕の中に折れ込み、そこで彼は何度も何度もキスをした。 やめてください。 ポーリーン?”

” ポーリーンは心配ない、すぐ寝るから」

マーサは離れた。

ヘミングウェイはそうして、二人は何事もなかったかのように元の位置に戻った。

それからマーサは二人の間の小さなテーブルの上にある本を見つけた。 何の本ですか?”

” 午後に死す。 サインしておいたから、あなたにあげる」

マーサはその本を手に取り、開きました。 そこには「これから結婚する女性へ

」と署名されていた。 アーネスト。 Key West, 1937」

” スペインへ行こう アーネスト あそこの戦争は始まりに過ぎない。 スペインで起こることは遅かれ早かれ他のヨーロッパでも起こるでしょう。 書類が揃い次第行くつもりだ なぜ一緒に来ないの? 一緒に行こうよ」

「はい、一緒に行きます」

「もう行かなくちゃ」

「はい」

「本をありがとうございました」。 大切にします”

” まあ、あなたがそれを読む限りはね」

ヘミングウェイはマーサをホテルまで送り、彼女が入る前にもう一度キスをした。 おやすみなさい、娘さん」

” おやすみなさい」

マーサはその夜、なかなか寝付けなかった。 結局、彼女はあきらめて「午後の死」を読み始めたが、すぐにスペインの田舎の美しい描写、闘牛場、黒い誇り高い牛そのもの、試合、フアン・ベルモンテ、ロドルフォ・ガオナ(彼が発明したガオネラ・パス)、ビセンテ・バレラの優雅さといったマカドールの勇壮さに心を奪われるようになった。 そしてもちろん、サーキットのスターであったマヌエル・ガルシア・マエラも。 この本は、これほど複雑で勇敢で美しく、しかも暴力的で残酷なものについてどう書けばいいのか、啓示を与えてくれるものであった。 そして、ヘミングウェイが「彼女と結婚するつもりだ」と言ったのは、まったくもって真実だったのだとも気づいた。 マーサは1月末にキーウエストを発ち、ポーリーンに手紙を残して、彼女のもてなしに感謝し、ヘミングウェイを「エルネスト」、彼の作品を「トップス」と呼び、ポーリーンを大いに喜ばせたのでした。

彼女が旅立った後、ヘミングウェイもキーウェストを離れ、ニューヨークでようやくマーサに追いつきますが、彼は「…ひどく寂しい」と感じていたので、数分ごとに彼女のホテルの部屋に電話をかけていました。「

そして、マーサとアーネストが一緒にスペイン内戦を取材し、結婚について話すうちに、ポーリーンとの結婚生活は下り坂になり、ポーリーンとヘミングウェイが離婚に合意するのは1940年になってからで、アーネストと一緒に息子たちに経済的な援助を確実にするために、金銭的合意を打ち出しています。

ポーリーンとアーネストは1940年11月4日に離婚した。

アーネストとマーサは16日後の11月21日にワイオミング州シャイアンで結婚した。

Martha & Ernest

ヘミングウェイ家はまもなくキューバのフィンカを発見、中国での戦争と第二次大戦後期に取材に向かうまで彼らの住処となった。

そして、マーサとアーネストの結婚を引き裂いたのは、個人的かつ世界的な戦争と、もうひとりの女性ジャーナリストだったのです。 マーサ・ゲルホーンと違って、彼女は小柄なブロンドで美少年のような顔立ちをしており、ジェフリー・マイヤーズの言葉を借りれば、「マーサの貴族的な服装と態度とは対照的に、メアリーのスタイルは絶望的にシックでない中流階級のものだった。 メアリーはこれまでの妻たちと同様、大学(ノースウェスタン)に通っていた。 彼女は女優のメアリー・マーティンに似ていて、シャープな小顔、スタイルがよく、短い巻き毛の金髪を持っていた。 美人というわけではないが、かわいくて魅力的な女性だった。 ヘミングウェイは3人の妻のうち、最初の夫であったが、メアリーは過去に2度結婚していた。1929年から1931年まではノースウェスタンの学生ローレンス・クックと、1938年から1946年まではオーストラリアのジャーナリスト、ノエル・モンクスと結婚していたのだ。 ハドレーは6年、ポーリンは14年、マーサは7年だったが、メアリーは17年間耐え忍んだ」

メアリーは1930年代に初めてロンドンに来て、ビーバーブルック卿のデイリー・エキスプレスで働くようになった。 1939年に戦争が始まると、彼女は『タイム』『ライフ』『フォーチュン』のロンドン支局に移った。 1942年にニューヨークに短期間滞在した以外は、戦争中ずっとロンドンにいた。 マーサと同様、メアリーも良い生活を楽しんでおり、1944年にヘミングウェイと出会ったとき、彼女はグロスヴェノール通り31番地(当時も今も非常にファッショナブルなエリア、ドーチェスター・ホテルのすぐ近く)に住んでいた。 彼女は何年も前からヘミングウェイのファンで、交通事故で頭に傷を負った有名な小説家のお見舞いに行かずにはいられなかったのです。 新聞紙に包んだ水仙を持って行った。 彼は本当に嬉しそうで、お見舞いの最後にこう言ったかもしれません:

“一日か二日でDorchに戻るから、会いに来て”

“そうするわ”

“花をありがとう”

“ありがとうございました”。 花は誰にとっても良いものだ」

「君は僕にとって良い人だ」

ヘミングウェイとマーサの結婚は、仕事上のライバル関係や、マーサが戦争特派員の生活を好み、子どもを欲しがらなかったこともあって、うまくいかなくなっていた。

メアリーは理想的な伴侶でした。アーネストの話に耳を傾け、マーサとは違って、ヘミングウェイが好む二番手の役割を果たす用意があったのです。 実際、二人はとても良いコンビだったのですが、第二次世界大戦中、メアリーが自分の役割を果たさなかったということではありません。 彼女はD-Dayの後ヨーロッパに行き、戦争の恐怖とGIがどのように対処しているかについて説得力のある文章を書きました。

アーネスト・ヘミングウェイとマーサ・ゲルホーンは、1945年12月21日に離婚。

Ernest & Mary

Hemingway has with all his ex-wives, especially with Hadley who re-married a rancher, and with Pauline, which went well with Mary and同様に his son’s did.

残念なことに、アーネストとメアリーには子供がいませんでしたが、メアリーは1940年代後半に子宮外妊娠を経験し、アーネスト・ヘミングウェイが医者の息子でなかったら、簡単に死んでいたでしょう。

ハドリー1979年、ポリーン1951年、マーサ1998年、メアリー1986年に死亡。

「アーネスト・ヘミングウェイの死」を読む

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。