「ハンガー・ゲーム」を読んだり、同名の映画を観たりしたことはありますか？ もしそうなら、アーチェリーをご存知でしょう。 弓と矢を使って狩りをしたり、的を射たりするスポーツです。
アーチェリーの的を射るとき、目標は的のまさに中心を射ることです。 それは非常に小さな面積で、当てるのは非常に難しい。 だから難しいのです。 もし当たったら、「ブルズアイ！」と叫んでしまうでしょう。
ブルズアイ（Bull’s eyeと表記されることもある）とは、アーチェリーなどで使用される的の中心のことです。 ダーツや射撃の練習で使われるような他の的も、中心部に当たりにくい場所があり、これもブルズアイと呼ばれます
ブルズアイという言葉の由来は少し不確かです。 その昔、イギリスの射手が教会の礼拝の後、小さな村に集まっていたことに由来するという説もある。 彼らは自分の技術を練習し、誰が最も正確な射手であるかを確認するために、牛の白い頭蓋骨を的として使用したのである。 1165>
しかし、ブルズアイという用語は、長年にわたって多くの異なる状況で使用されており、その多くはターゲットやアーチェリーとは何の関係もないことを、他の人は指摘している。 初期の使用例では、ガラス窓の中央にある傷と関係がありました。
おそらく、何かの中心との関係で、的の中心を指すのに使われるようになったのでしょう。 学者によっては、ブルズアイは 17 世紀以降、小さくて円形のものを表すのに使われたと考えています。
今日、ブルズアイは、アーチェリーや的を射ることのさまざまな文脈で聞かれるかもしれません。 また、目標に到達することや、何かを正確に得ることを意味する一般的な言葉としてもよく使われます。 例えば、数学の難問を見事に解くと、”Bullseye!”と満足げに言われるかもしれません。 同様に、病気の新しい治療法を発見した科学者は、その発見をしたときに “Bullseye!” と叫ぶかもしれません。