Separazione vs. Divorzio nel Maryland

Nel Maryland, i termini “separazione” e “divorzio” sono talvolta usati in modo intercambiabile. Tuttavia, ci sono importanti distinzioni legali tra ottenere una separazione e un divorzio nel Maryland. Questo articolo fornisce una panoramica delle norme che regolano le separazioni e i divorzi secondo la legge del Maryland. Se dopo aver letto questo articolo avete domande, contattate un avvocato locale di diritto di famiglia per una consulenza.

Cos’è una separazione legale nel Maryland?

La legge del Maryland non riconosce le separazioni legali, anche se i divorzi limitati sono simili. Invece, la separazione è un “motivo” o una ragione per il divorzio nel Maryland, come spiegato di seguito. Una coppia si è separata se vive separata, non ha rapporti sessuali durante quel periodo e intende porre fine al matrimonio.

La legge del Maryland riconosce due tipi di divorzio: divorzi limitati e divorzi assoluti. I “divorzi limitati” si riferiscono a ciò che la maggior parte delle persone pensa come una separazione legale. Sotto un divorzio limitato, i coniugi possono vivere in case separate ma condividere il reddito e le risorse. Un ordine di divorzio limitato aiuterà una coppia a delineare le finanze e designare i diritti di custodia di ciascun genitore. Tuttavia, sotto un divorzio limitato la coppia è ancora sposata – nessuno dei due coniugi può risposarsi. Vedi Md. Fam. L. Code § 7-102 (2020).

Come una separazione legale, sotto un ordine di divorzio limitato, i coniugi non possono vendere o dividere i beni coniugali. Un divorzio limitato è spesso usato quando i coniugi non possono risolvere le questioni del loro divorzio da soli, e questo processo dà alle coppie il tempo di vivere da soli e cercare di risolvere i termini del divorzio o riconciliarsi.

Cosa significa divorziare nel Maryland?

Un “divorzio assoluto” è quello che la maggior parte delle persone pensa quando pensano al divorzio. In un divorzio assoluto, i legami coniugali sono terminati, la proprietà è divisa, e i coniugi possono andare per la loro strada e risposarsi se lo desiderano.

Le coppie possono cercare un divorzio limitato prima di ottenere un divorzio assoluto. In particolare, un divorzio limitato può aiutare a stabilire la data della separazione, che è necessaria per ottenere un divorzio assoluto. In altre parole, si può cambiare un divorzio limitato in un divorzio assoluto, ma un divorzio limitato non è necessario per ottenere un divorzio assoluto.

Maryland Divorce Grounds

Prima di poter ottenere un divorzio limitato o assoluto nel Maryland, è necessario fornire al tribunale i “motivi” o la ragione del vostro divorzio. I motivi per un divorzio limitato nel Maryland sono:

• crudeltà verso un coniuge o un figlio
• condotta malevola verso un coniuge o un figlio
• diserzione, e
• separazione volontaria.

I motivi per un divorzio assoluto nel Maryland sono:

• consenso reciproco (se la coppia firma un accordo scritto)
• adulterio
• diserzione per 12 mesi o più
• convinzione di un crimine con almeno tre (3) anni di pena e almeno un (1) anno è stato scontato
• infermità mentale incurabile e istituzionalizzazione del coniuge, e
• separazione volontaria per 12 mesi o più.

Nel Maryland, la separazione o il mutuo consenso sono gli unici motivi “no-fault” per il divorzio. “Senza colpa” significa che il divorzio non è stato causato dalla cattiva condotta di uno dei coniugi. In un divorzio senza colpa, nessuno dei due coniugi deve provare che l’altro ha fatto qualcosa che ha causato la rottura. Vedi Md. Fam. L. § 7-103 (2020).

Per le coppie che cercano un divorzio limitato basato sulla separazione, non vi è alcun requisito di tempo. Al contrario, per ottenere un divorzio assoluto sulla base di una separazione volontaria, i coniugi devono soddisfare i seguenti requisiti:

• vivere volontariamente in case separate
• astenersi dal fare sesso con l’altro
• per 12 mesi consecutivi prima di chiedere il divorzio, e
• non avere ragionevoli possibilità di riconciliazione.

Il mio coniuge ed io siamo separati se condividiamo la stessa casa ma dormiamo in letti separati?

No. Le regole sono molto severe nel Maryland. Per essere considerati separati, i coniugi devono:

• non vivere nella stessa casa, e
• non fare sesso tra loro.

In Maryland, dormire in stanze diverse non è sufficiente. Ricordate che anche se i coniugi vivono in case diverse durante la separazione, sono ancora sposati fino a quando un giudice emette una sentenza di divorzio. Questo periodo di separazione è necessario per ottenere alla fine un divorzio senza colpa.

Perché è importante seguire le regole sulla separazione?

Per divorziare nel Maryland, anche sulla base della separazione, il coniuge che chiede il divorzio (il ricorrente) deve ancora dimostrare al giudice che i requisiti per il divorzio sono soddisfatti. Se il querelante non può provare che i coniugi hanno vissuto separati e non hanno fatto sesso per il periodo di tempo richiesto, il giudice non concederà il divorzio.

Per un divorzio assoluto per motivi di separazione, l’attore deve anche dimostrare al giudice che entrambi i coniugi erano d’accordo a separarsi e che non c’è una ragionevole possibilità di riconciliazione.

Cos’è una separazione di prova?

Per le coppie che non sono sicure se vogliono davvero divorziare, c’è una “separazione di prova”. Una “separazione di prova” significa che i coniugi vivono in case diverse e provano una separazione per vedere se possono riconciliarsi o vogliono andare avanti con un divorzio.

Fate attenzione se volete provare una separazione di prova. Di solito, il tempo che una coppia trascorre in una separazione di prova non conta alla fine per il periodo di separazione di 12 mesi richiesto per ottenere un divorzio assoluto. Questo perché se i coniugi stanno solo provando la separazione, c’è ancora una possibilità di riconciliazione.

Ho bisogno di un accordo di separazione?

Molte volte, i coniugi accettano di vivere in case separate fino a quando non possono ottenere il divorzio. Con l’aiuto di un mediatore o di avvocati, una coppia può risolvere questioni di separazione come la custodia dei figli, il mantenimento dei figli, gli alimenti e le questioni finanziarie. Quando i coniugi fanno un tale accordo prima di chiedere il divorzio, lo mettono per iscritto e lo fanno autenticare, si chiama “accordo di separazione”. Primo, un accordo di separazione fissa i diritti e le responsabilità dei coniugi tra di loro e forma un contratto vincolante anche prima che un giudice emetta una sentenza di divorzio. In secondo luogo, nel caso di una separazione volontaria, un accordo di separazione dimostra che entrambi i coniugi hanno accettato la separazione. Un accordo di separazione può rendere più facile ottenere che un giudice conceda il divorzio.

Modificare gli accordi di separazione

Un accordo di separazione può cambiare se la coppia revoca l’accordo e torna insieme, crea un nuovo accordo di separazione, o se il giudice cambia i termini dell’accordo in un divorzio limitato o assoluto. Un accordo di separazione non è la stessa cosa di una sentenza di divorzio. Un giudice può seguire alcuni dei termini dell’accordo di separazione della coppia quando decide un divorzio, ma non è vincolato dai termini dell’accordo. Per esempio, un giudice deciderà la custodia dei figli in base all’interesse del bambino, indipendentemente da ciò che l’accordo di separazione dice sulla custodia.

Rafforzare un accordo di separazione

Se uno dei coniugi viola i termini di un accordo di separazione, l’altro coniuge può intentare una causa per far rispettare l’accordo. L’accordo di separazione di una coppia può essere incorporato in una sentenza di divorzio. Una volta che l’accordo di separazione diventa parte di una sentenza di divorzio, può essere fatto rispettare attraverso un’udienza di verifica come gli altri termini di un divorzio.

Tenete a mente che un tribunale può onorare molti dei termini di un accordo di separazione quando decide un divorzio. Tuttavia, una volta che la coppia è divorziata e viene emessa una sentenza di divorzio, un accordo di separazione non è più applicabile. Solo i termini dell’accordo di separazione che diventano parte della sentenza di divorzio possono essere applicati da entrambi i coniugi.