L’altro giorno stavo parlando con una donna che è venuta negli Stati Uniti dal Giappone circa 7 anni fa.
Sono rimasto completamente colpito dal suo inglese. Potevo a malapena dire che era una non madrelingua inglese!
Le ho detto quanto bene parlava e lei mi ha ringraziato, ma ha detto che anche se parlava un ottimo inglese “da manuale”, quando è venuta negli Stati Uniti dal Giappone, ha lottato ogni giorno con i saluti casuali.
Un giorno, qualcuno le ha detto, “Have a good one!” e lei non aveva idea che stavano dicendo addio!
Anche tu stai lottando con i saluti? Nella lezione video di oggi, ti insegnerò 21 modi per dire “hello” e “goodbye” in inglese americano. Guarda il video qui sotto per iniziare!
21 modi per dire “hello” e “goodbye” in inglese americano
12 modi per dire “hello”
1) “Hey there”: Questo è casual, amichevole e familiare. Potrebbe essere usato tra buoni amici o partner romantici in inglese parlato, messaggi di testo, messaggi vocali o e-mail.
2) “Che succede?” : Questo è casuale e potrebbe essere usato tra amici o conoscenti in una situazione informale come una festa.
3) “Ehi! Come va?” : Questo è casuale e potrebbe essere usato tra amici, colleghi, fratelli, ecc.
4) “Buon giorno” o “buon pomeriggio” : Questi saluti sono generalmente più formali e sono spesso usati in ristoranti, hotel, negozi o al lavoro tra colleghi.
5) “Come va oggi?” : Questo è formale e potrebbe essere usato tra un professionista e un cliente o un cliente o tra colleghi o un capo e i suoi lavoratori.
6) “Ehi! Eccola” : Questo è di solito usato in situazioni in cui si conosce bene la persona e implica che si aspettava di vedere la persona o che si è molto felici di vederla. L’enfasi con la pronuncia è posta su “c’è”.
7) “Come va?” : Questo è semplicemente un altro modo di dire “come stai.” Di solito è usato casualmente.
8) “Come vanno le cose?” : Questo è molto simile a “come va?” ed è forse più casual di “come va tutto?”
9) “È bello vederti”, “è bello vederti”, “è bello vederti” : Queste frasi potrebbero essere tutte usate informalmente o casualmente tra colleghi di lavoro, amici o membri della famiglia. Queste frasi sono spesso usate quando non si vede la persona da un po’ di tempo.
10) “What’s happening” o “What’s happenin’?” : Questo è usato soprattutto dai giovani (età del college o più giovani). Potrebbero usare la frase per salutare i loro amici quando arrivano ad una festa o quando si vedono in classe.
11) “How’s going?” : Questo è casual, specialmente quando si abbrevia come in “How’s it goin’?”
12) “Good evening”: Questo è formale ed è spesso usato in hotel o ristoranti di lusso (costosi) per salutare gli ospiti.
9 modi per dire “arrivederci”
1) “See you later” o “see ya later” : Questo diventa più casual quando si usa “ya” invece di “you.”
2) “See you soon” o “see ya soon” : Questo è simile all’esempio precedente. Può essere usato per indicare che vuoi o hai intenzione di incontrare la persona di nuovo presto.
3) “Abbi cura di te”: Questo potrebbe essere formale o casuale, ma di solito è usato con persone che conosci o a cui tieni. Potresti usarlo in una e-mail o in una lettera scritta.
4) “Take it easy” : Questo non è usato ora, nel 2013, tanto quanto lo era negli anni ’80 e ’90. Tuttavia, è casual e significa “fai attenzione”.
5) “Gotta go!” Questo è usato in situazioni casuali quando si vuole sfuggire alla conversazione rapidamente e non si vuole passare attraverso un addio più lungo o sentimentale.
6) “Talk to you soon” : Questo è usato più spesso nella scrittura di email o al telefono che nelle interazioni parlate quotidiane. Di solito è casuale.
7) “Ci vediamo la prossima volta” : Si usa quando si sa che si tornerà in un posto specifico e si vedrà la persona quando si torna.
8) “Ci vediamo dopo” : Si usa molto casualmente tra amici o conoscenti.
9) “Have a good one” : Questo significa, “have a nice day” ed è usato casualmente, ma potrebbe essere usato tra sconosciuti, amici, colleghi, o membri della famiglia.
Ricordo, in inglese c’è più di un modo per “hi” e “goodbye”!
Quindi, ora che conosci 21 alternative, cerca di usarle il più possibile.
Se vuoi farle diventare parte del tuo vocabolario, prova anche ad ascoltarle nella tua vita quotidiana.
Sentendole spesso, capirete quando e come inserirle in una conversazione.