Retorica Americana: MovieSpeech
“Braveheart” (1995)
William Wallace: Discorso all’esercito scozzese a Stirling
Audio mp3 del discorso
Il tuo browser non supporta l’elemento audio.
Wallace: Figli di Scozia, io sono William Wallace.
Giovane soldato: William Wallace è alto 7 piedi.
Wallace: Sì, l’ho sentito dire. Uccide uomini a centinaia, e se fosse qui consumerebbe gli inglesi con palle di fuoco dagli occhi e fulmini dal culo. Io sono William Wallace. E vedo qui un intero esercito di miei compatrioti che sfidano la tirannia. Siete venuti a combattere da uomini liberi, e uomini liberi siete. Cosa fareste con questa libertà? Combatterete?
Soldato veterano: Combattere? Contro questo? No, scapperemo; e vivremo.
Wallace: Sì, combattete e potreste morire. Scappate e vivrete, almeno per un po’. E morendo nei vostri letti tra molti anni, sareste disposti a scambiare tutti i giorni da questo giorno a quello per una possibilità, solo una possibilità di tornare qui e dire ai nostri nemici che possono prendere le nostre vite, ma non prenderanno mai la nostra libertà!!!
Wallace e soldati: Alba gu bra! (Scozia per sempre!)
