MakeTheBrainHappy

Classical Latin Script. Fonte

Gli antichi romani parlavano molte lingue diverse, ma i primi romani avrebbero usato principalmente il latino classico per tutti gli affari ufficiali. Le classi inferiori potrebbero aver parlato anche il latino volgare, una forma semplificata dell’originale. Il latino era pesantemente influenzato dal greco e da altre lingue italiche (vedi la mappa qui sotto). Infatti, i romani benestanti della classe superiore avrebbero parlato sia il greco antico che il latino classico.

Il latino fu influenzato da alcune delle altre lingue italiche. Condivide con queste molte caratteristiche che erano diverse dalle lingue galliche, greche ed etrusche. Fonte

I romani avrebbero anche parlato una lingua particolare in base alla regione d’Italia da cui provenivano (come mostrato sopra). Man mano che l’impero si espandeva, lo stesso accadeva per la varietà di lingue parlate. I dialetti galli (Francia), le lingue copte (Egitto), le lingue puniche (Nord Africa) ecc. continuavano ad essere parlate dagli individui di quelle specifiche regioni oltre al latino e al greco. Quindi era comune per le persone essere fluenti in tre lingue diverse. L’influenza del latino e del greco su questi dialetti regionali divenne evidente quando la regione si frammentò politicamente e le lingue divennero ancora una volta distinte le une dalle altre.