Cos’è una trascrizione “ufficiale”?
Una trascrizione del college è ufficiale se porta la firma di autorizzazione e il sigillo ufficiale dell’istituzione emittente ed è:
- inviato direttamente dalla scuola all’Ufficio Ammissioni o
- sigillato in una busta della scuola e spedito o consegnato alle Ammissioni da voi.
Se apri la busta, la trascrizione non è più ufficiale.
Quali trascrizioni sono richieste?
Richiedi una trascrizione ufficiale da ogni college o università di primo livello (quattro anni) che hai frequentato, indipendentemente dal fatto che tu abbia ricevuto crediti universitari da quella istituzione. È tua responsabilità contattare ogni istituzione e richiedere le trascrizioni entro la data appropriata. Le trascrizioni inviate ad altri uffici dell’UW (incluse le Graduate Admissions, UW Tacoma e UW Bothell) non vengono inoltrate all’Ufficio Ammissioni.
Non rivelare e presentare le trascrizioni di tutti gli istituti di maturità frequentati, anche se non si sono ottenuti crediti, può comportare il rifiuto dell’ammissione o il licenziamento dall’Università.
Si raccomanda, ma non si richiede, di presentare anche le trascrizioni di tutti gli istituti comunitari (di due anni) che si sono frequentati.
Le registrazioni da scuole in paesi non anglofoni devono essere originali, ufficiali e nella lingua madre, accompagnate da traduzioni in inglese.
Sono accettate le trascrizioni elettroniche?
Gli studenti degli istituti comunitari dello stato di Washington dovrebbero farsi inviare le loro trascrizioni per via elettronica. Le trascrizioni possono anche essere inviate elettronicamente attraverso Parchment and Credentials Solutions (eScripSafe). Tutte le altre trascrizioni devono essere spedite all’Ufficio Ammissioni.
Quando dovrebbero arrivare le trascrizioni?
Tieni presente che avrai bisogno di più tempo per far arrivare le trascrizioni a casa tua prima di poterle spedire alla UW. Se non ti è possibile raccogliere e spedire tutte le trascrizioni ufficiali insieme, puoi chiedere ai college di inviare i documenti ufficiali direttamente all’ufficio ammissioni. In questo caso, la data del timbro postale sulla busta del college determinerà se la trascrizione rispetta la scadenza UW.
Indirizzo di spedizione
Università di Washington
Ufficio Ammissioni
1410 NE Campus Pkwy
Box 355852
Seattle, WA 98195-5852
Ex e attuali studenti UW
Ex e attuali laureandi del campus di Seattle della UW non hanno bisogno di richiedere le loro trascrizioni UW. Tuttavia, gli studenti che si sono iscritti per la prima volta all’UW più di nove anni fa devono presentare le trascrizioni ufficiali di altre istituzioni; le registrazioni precedentemente presentate non sono più in archivio.
Gli ex studenti dell’UW che hanno frequentato l’UW solo come studenti non diplomati, laureati o professionisti – o che si sono iscritti solo all’UW Tacoma o UW Bothell – non devono inviare le trascrizioni dell’UW. Tuttavia, sono tenuti a presentare le trascrizioni ufficiali di tutti gli altri college e università che hanno frequentato. Non richiederemo il trasferimento di documenti originariamente inviati ad altri uffici UW, incluse le ammissioni per i laureati.