Vi siete mai chiesti come Ice Cube abbia ottenuto il suo nome rap? Vi siete mai chiesti quale potrebbe essere il moniker hip-hop di Stephen Colbert? Queste domande e molte altre hanno trovato risposta quando la leggenda degli N.W.A. è passata al Late Show martedì sera (20 giugno) per parlare della ristampa per il 25° anniversario del suo album solista Death Certificate, del suo campionato di basket professionale 3 contro 3 e della strana ma vera storia di come O’Shea Jackson sia diventato così freddo come il ghiaccio.
Ripetendo la storia ormai familiare ai fan, Cube ha detto di aver ricevuto il nome quando aveva circa 13 anni da suo fratello maggiore, Clyde. “Cercavo di parlare con le sue ragazze quando chiamavano e lui si stancava”, ha detto. A quei tempi, quando si voleva buttare via un vecchio frigorifero, lo si buttava sul marciapiede e qualcuno sarebbe venuto a prenderlo, ha spiegato. “Beh, mio fratello mi ha detto: ‘yo, quel frigorifero in fondo alla strada? Ti porterò lì, ti sbatterò nel congelatore e quando ti tireranno fuori sarai un cubetto di ghiaccio”.
E così nascono le leggende. Ma poiché Cube è un credente nel pagare in avanti, quando Colbert ha chiesto se poteva dargli un nome rap, il leggendario MC è stato più che felice di obbligarlo.