Il 31 dicembre è la tua ultima possibilità di ottenere quella famosa salsa di aglio al formaggio blu e margaritas magri.
El Charro Mexican Dining, il ristorante di Lafayette dove generazioni di Lamorindani hanno festeggiato anniversari e compleanni insieme a enormi burritos, sta chiudendo dopo 73 anni.
I proprietari Laura e Dave Shields hanno fatto l’annuncio martedì su Facebook, e in tre ore c’erano quasi 200 commenti di clienti abituali dal cuore pesante.
“Sono triste. Mi dispiace. Dio benedica la tua famiglia”, ha scritto un cliente, Jennifer H. “Che incredibile esperienza di ristorazione hai fornito a così tante famiglie grate.”
Il primo fan Robert S. ha postato un collage di foto di famiglia scattate al ristorante colorato nel corso degli anni.
“Grazie El Charro per oltre 40 anni di ottimo cibo, bevande, e soprattutto, grandi ricordi”, ha scritto. “Dalle occasioni speciali a nessuna occasione se non la voglia di un po’ di ‘crack dip’, hai riempito le nostre pance e i nostri cuori, ci hai sempre fatto sentire benvenuti e come una famiglia, non importa quanto forte siamo diventati…”
La decisione arriva cinque settimane dopo che le voci hanno iniziato a circolare che l’edificio che ospita il ristorante stava per essere messo in vendita. Un rappresentante della Garcia Family LLC, un gruppo di 10 persone che possiede la proprietà di Mt. Diablo Boulevard, non ha risposto immediatamente a un messaggio riguardante la proprietà. Ma, in un’e-mail all’East Bay Times, Laura Shields dice che il gruppo ha intenzione di vendere.
“Stanno aspettando che alcune trattative legali finiscano e poi lo metteranno in lista”, ha detto. “Sono stati così gentili da darci un’opportunità, ma l’edificio ha bisogno di grandi riparazioni e la proprietà costa 7 milioni di dollari.”
Ma le perdite finanziarie dovute alla chiusura dei ristoranti interni ed esterni sono il motivo principale per cui gli Shields sono costretti a chiudere. Hanno esaurito il primo ciclo del loro prestito PPP e hanno fatto domanda per il secondo ciclo, ma con l’inevitabile vendita della proprietà che incombe, non hanno visto un modo per andare avanti, ha detto Laura.
“Avevamo ancora intenzione di riportare tutti i nostri dipendenti. Ora, ho bisogno di un lavoro”, ha detto. “Non abbiamo rinforzi. Abbiamo messo tutto quello che avevamo e preso prestiti per andare avanti. L’abbiamo fatto per i nostri clienti fedeli e per i nostri incredibili dipendenti. Saremmo rimasti chiusi se non fosse stato per loro.”
Dave, a cui è stato diagnosticato il morbo di Parkinson nel 2013, non è più in grado di lavorare e Laura ha fatto tutto il possibile per salvare il ristorante aperto da Frank e Wilma Garcia nel 1947, dice.
Anche se nessuna ricetta sarà condivisa, Laura dice che spera di poter mettere in barattolo e vendere quella salsa al formaggio blu.
El Charro rimane aperto per il take away il 30 e 31 dicembre. Per fare ordini e godersi un ultimo pasto, chiamare il numero 925- 283-2345 o visitare www.elcharrolafayette.com.
.