Cosa riguarda questa lettera

Lotta per la *Fede!

Un commento in inglese facile (2800 vocaboli) sulla lettera di Giuda

www.easyenglish.bible

Hilda Bright

Questo commento è stato sottoposto ad un controllo teologico avanzato.

Le parole nei riquadri sono tratte dalla Bibbia.

Un elenco di parole alla fine spiega le parole con una *stella accanto.

Giuda scrisse la lettera per mettere in guardia i suoi lettori dai falsi insegnanti. Questi insegnanti sostenevano di essere cristiani. Ma erano un grande pericolo per la *fede.

Versi 1-2 Saluti

Versi 3-16 Giuda scrive del pericolo dei falsi insegnanti. Giuda dà esempi dal *Vecchio Testamento e da altri due libri antichi. Questi esempi mostrano le credenze e le azioni sbagliate degli insegnanti. Insegnare idee e azioni malvagie porterà certamente il severo castigo di Dio su persone del genere.

Versi 17-23 Giuda dice ai cristiani come crescere nella loro conoscenza e amore di Gesù. Poi possono aiutare gli altri cristiani a fare lo stesso.

Versi 24-25 Giuda incoraggia i suoi lettori con parole di lode, per ricordare loro il grande amore e la potenza di Dio.

L’autore e i lettori

Verso 1 Giuda e Giacomo erano due dei quattro fratelli di Gesù (Marco 6:3). Giuda non dice che era un fratello di Gesù; parla di sé solo come un servo di Gesù, che ora era il suo Maestro. Giuda era anche abbastanza umile da menzionare il suo ben noto fratello, Giacomo. Giacomo divenne il leader della chiesa cristiana a Gerusalemme (Galati 1:19; 2:9). I lettori sapranno ora quale Giuda stava scrivendo la lettera. Giuda (o Giuda) era un nome comune (frequente).

Giuda ama mettere le idee in tre. (Altri esempi sono nei versi 2, 4, 5-7, 8 e 11.)

– Dio li ha chiamati. Dio chiama le persone a servirlo nello stesso modo in cui ha chiamato Israele (Isaia 42:6). Servirlo è una responsabilità. È anche un onore, come un invito a una festa speciale. Dio sta dicendo: “Sii mio ospite!”

– Dio li ama. L’amore di Dio li protegge e dà loro anche forza interiore ogni giorno.

– Dio li mantiene per Gesù Cristo. Qualunque cosa accada, Dio li terrà al sicuro fino a quando Gesù verrà di nuovo (Filippesi 1:6; 1 Pietro 1:4).

Verso 2 Giuda prega per tre doni per i suoi lettori:

– ‘la *misericordia di Dio’ Hanno bisogno della pietà di Dio per perdonarli e per aiutarli ogni giorno. E ne avranno bisogno specialmente nel giorno del giudizio.

– ‘La pace interiore di Dio’ Questa pace di Dio è molto più grande di quanto possiamo capire (Filippesi 4:7). I cristiani avranno questa pace interiore perché Dio li ha *donato. Sanno che li aiuterà ad obbedirgli. Sanno che Dio mantiene sempre le sue promesse.

– ‘L’amore di Dio’ Si renderanno conto di quanto Dio li ami (Romani 8:35). Allora vorranno mostrare amore alle altre persone (Giovanni 15:17). I cristiani non possono guadagnare nessuna di queste qualità. Sono doni gratuiti di Dio.

Il motivo della lettera

Verso 3 Giuda ama i suoi ‘cari amici’, perché lui e tutti loro condividono l’amore di Dio. Giuda aveva voluto scrivere della *fede che condividevano. Questa era la *fede (fiducia) in Gesù che Dio aveva dato a tutti loro. I cristiani hanno la responsabilità di mantenere questa *fede senza cambiamenti. Devono stare attenti che la gente non tolga fatti importanti dalla *fede. Né devono aggiungere idee false. La parola greca per “difendere” significa che sarà una grande lotta. I cristiani devono essere pronti in qualsiasi momento ad affrontare una prova improvvisa della loro fiducia in Gesù.

Verso 4 Gli ‘uomini malvagi’ sono falsi insegnanti.Possono aver viaggiato da un luogo all’altro. Nessuno ha notato quando sono arrivati tra i lettori di Giuda. Le loro idee sbagliate erano un pericolo per la *fede. Questi erano gli errori nel loro insegnamento:

– Stavano approfittando erroneamente della *misericordia di Dio. La usavano come scusa per comportarsi come volevano. Erano come alcuni cristiani che Paolo ha descritto (Romani 6:1). Dicevano che Dio ama perdonare. Il comportamento malvagio rende possibile a Dio di mostrare ancora di più la sua *grazia.

– Dicevano che il corpo umano è cattivo. Quindi, non importa come lo si usa. Negavano Gesù e le sue parole per il modo malvagio in cui vivevano.

– Negavano che Gesù avesse un vero corpo umano. Dicevano che non poteva avere fame o bisogno di bere. Non sentiva dolore.

– Dicevano che Gesù non era uno con Dio.

– Sostenevano di avere una conoscenza speciale della via verso Dio. Erano superiori ai cristiani ordinari, che non potevano avere questa stessa conoscenza.

Ora, nei versi 5-15, Giuda dà esempi della punizione di Dio di persone come quelle.

*Esempi del Vecchio Testamento del giudizio di Dio

Verso 5 Il popolo d’Israele era una volta schiavo in Egitto (Esodo capitolo 1). Dio li salvò attraverso Mosè (Esodo capitolo 5-12). Ma non si fidarono abbastanza di Dio per entrare nella terra che Dio aveva promesso di dare loro. Così morirono nel deserto (Ebrei 3:17). Gesù chiamò la sua morte un ‘esodo’ (partenza) (Luca 9:31) che avrebbe salvato il suo popolo dal male. Anche la mancanza di fiducia in lui porterà al giudizio di Dio.

Verso 6 A causa del loro orgoglio, alcuni *angeli rifiutarono di obbedire a Dio (Apocalisse 12:7-9). Lasciarono il cielo per sposare donne sulla terra (Genesi 6:1-2). I falsi insegnanti nel loro orgoglio e desiderio di donne erano come i cattivi *angeli. Quegli *angeli non “mantennero” la loro giusta posizione, così Dio li “tenne” in catene e nelle tenebre fino al giorno del giudizio. Se Dio giudica anche gli *angeli, giudicherà anche gli uomini e le donne.

Verso 7 Le città di Sodoma e Gomorra sono un esempio di ogni tipo di comportamento malvagio. Genesi 19:1-11 descrive come due*angeli visitarono Lot. Lo visitarono per avvertirlo di sfuggire al giudizio di Dio contro Sodoma e Gomorra. Gli uomini di Sodoma volevano usare i visitatori per soddisfare i loro malvagi desideri di sesso. Dio li distrusse con il fuoco.

Verso 8 Anche con esempi così terribili di fronte a loro, i falsi insegnanti non pensano alla loro propria sorte. Così continuano la loro pratica malvagia del sesso, come il popolo di Sodoma. Non obbediscono al *Signore Gesù Cristo (verso 4).

Insozzano gli *angeli di Dio. La parola greca per ‘angelo’ significa anche uno che porta un messaggio. Quindi Giuda potrebbe riferirsi ai capi della chiesa. I falsi insegnanti si considerano molto superiori.

Verso 9 Giuda prende le sue informazioni da un libro antico chiamato ‘L’Assunzione di Mosè’. Questo libro non si trova nel *Vecchio Testamento. Ma i lettori di Giuda conoscono la storia. Quando Mosè morì (Deuteronomio 34:5-6), Dio mandò uno dei suoi più importanti *angeli, Michele, a seppellire il suo corpo. Ma il diavolo disse che il corpo gli apparteneva. Questo perché Mosè aveva ucciso un egiziano (Esodo 2:12). Michele non litigò con il diavolo. Disse che Dio stesso si sarebbe occupato di lui.

Verso 10 Pensano che tutto ciò che è al di fuori della loro esperienza non abbia utilità o valore. Non si rendono conto dove li portano i loro atteggiamenti e le loro azioni. Il loro destino è certo come nel caso di quelle persone malvagie e di quei cattivi *angeli che Jude ha menzionato.

Altri tre esempi dal *Vecchio Testamento

Verso 11

– Caino fu la prima persona ad uccidere qualcuno. Uccise suo fratello (Genesi 4:1-15). I falsi insegnanti stanno ‘uccidendo’ il credo di altre persone. Caino uccise Abele. Ma Dio aveva già avvertito Caino della sua rabbia. *Gli ebrei del *Nuovo Testamento ricordavano quindi Caino come qualcuno che non credeva nel giudizio di Dio. Ma Dio lo punì. Le persone che decidono di non fidarsi e di non obbedire a Dio sono come Caino. Dio punirà anche loro.

– Balaam è il secondo esempio. Balak, re di Moab, chiese a Balaam di maledire i nemici di Moab, gli *Israeliti (Numeri22:7-18). All’inizio, Balaam rifiutò. Ma il suo * rancore per la tangente (denaro) che Balaam gli aveva offerto era troppo forte. Così disse che lo avrebbe fatto. Ma quando ci provò, scoprì che Dio gli fece benedire gli *Israeliti invece di maledirli! (Deuteronomio 23:5). Più tardi, Balaam tentò gli *Israeliti a infrangere la legge di Dio (Numeri 31:16). Ai tempi del *Nuovo Testamento, Balaam aveva un brutto carattere come colui che aveva portato il popolo lontano da Dio. I lettori di Giuda conoscevano la storia. Così avrebbero capito immediatamente cosa voleva dire.

– Korah era orgoglioso e geloso. Rifiutò di accettare l’autorità di Mosè e Aronne. Incoraggiò anche un gran numero di altre persone ad opporsi a Mosè. Ma Dio stesso aveva nominato Mosè per servirlo. Così Korah e coloro che erano con lui morirono tutti. La terra si aprì e li inghiottì (Numeri 16:1-35). I falsi insegnanti si rifiutavano di obbedire ai capi della chiesa. Quindi devono aspettarsi che Dio li punisca. Egli ha già deciso il loro destino.

*Immagini a parole di questi uomini malvagi

Verso 12 Le rocce sono pericolose. Possono affondare le navi. Il comportamento egoista di questi uomini era un grande pericolo per i pasti d’amore che i cristiani condividevano per sostenersi a vicenda. Questi uomini pensavano solo a se stessi. Non sentivano alcuna responsabilità nell’amore per le altre persone.

Giuda descrive questi uomini pericolosi in*parole-immagini. Prende esempi dalle quattro regioni del mondo fisico: nuvole nell’aria; alberi sulla terra; onde del mare; stelle nel cielo.

– Le nuvole che promettono pioggia, ma non producono nulla, sono inutili (di nessun valore). Questi uomini non fanno nulla per aiutare altri cristiani a crescere nella loro fiducia in Gesù.

– Gli alberi che non producono frutti, anche in autunno, sono come morti. Il contadino li brucia (Matteo 7:19). Questi uomini sono senza radici, senza vera vita in Gesù Cristo. Così, questi uomini sono “due volte morti”.

– Onde Gli *ebrei odiavano il mare. Poteva essere selvaggio e pericoloso. I malvagi sono come il mare che non riposa mai. Le sue onde non smettono mai di rotolare, portando sporcizia e fango (Isaia 57:20). In modo simile, questi uomini non fermano mai le loro azioni malvagie. Sono come la sporca spazzatura che le onde lasciano sulla riva dopo una tempesta.

– Stelle erranti Giuda si riferisce al libro di Enoch. Questo libro non è nella Bibbia, ma era molto popolare ai tempi del Nuovo Testamento. Enoch identifica queste stelle erranti come *angeli caduti (cattivi). Enoch obbedì a Dio e andò direttamente in cielo (Genesi 4:17). Gli *angeli cattivi non hanno obbedito a Dio e hanno perso la loro casa in cielo. Dio ha preparato per loro unprison nelle tenebre più profonde. I falsi insegnanti che non obbediscono a Dio subiranno lo stesso destino.

L’avvertimento di Enoch

Verso 14 Compreso il primo uomo Adamo, Enoch è il settimo nome nella prima linea familiare (1 Cronache 1:1-3). Gli *ebrei ritenevano che sette fosse il numero perfetto. Genesi 5:24 ci dice che Enoch “camminava con Dio”, cioè viveva una vita santa, molto vicina a Dio. Enoch non morì, perché Dio lo portò direttamente in cielo. Anche se è vissuto tanto tempo fa, Enoch parla nel suo libro del ritorno del *Signore per giudicare tutti. In particolare, racconta del terribile destino delle persone malvagie che non obbediscono a Dio. Giuda continua a ripetere la parola ‘malvagi’ per sottolineare quanto siano cattivi agli occhi di Dio. Non erano affatto cristiani. Non credevano che Dio li avrebbe giudicati e puniti. Stanno facendo un errore molto grande.

Verso 16 Questi uomini si lamentano con Dio della loro vita. Si lamentano dei capi della chiesa. Sono come gli *Israeliti nel deserto che si lamentavano sempre con Mosè. Hanno dimenticato ciò che Dio aveva donato molto tempo fa per salvare il popolo dall’essere schiavo in Egitto. Questi uomini dimenticano che Dio in Gesù ha salvato gli uomini e le donne dall’essere schiavi del male. Tutto quello che vogliono fare è soddisfare i loro desideri malvagi. Amano impressionare le altre persone con il modo in cui parlano di se stessi in modo rumoroso.

L’avvertimento degli *apostoli

Verso 17 Giuda ha avuto molto da dire sulle parole e sul comportamento malvagio dei falsi insegnanti. Ora, per concludere la sua lettera, parla di nuovo dei suoi lettori. Sono i suoi cari amici. Egli li ama, perché sono come lui. Credono nel *Signore Gesù Cristo, come lui.

Giuda ha già apprezzato la loro memoria delle *storie del Vecchio Testamento (versetto 5). Ora ordina loro di ricordare come anche gli*apostoli li avessero messi in guardia dagli uomini malvagi (Atti 20:29; 1 Timoteo 4:1; 2 Pietro 3:3). Anche Gesù aveva messo in guardia da gente come quella (Matteo 7:15; 24:11).

Verso 18 La memoria era molto importante nel mondo antico. Poche persone sapevano leggere e i libri erano rari. Così i cristiani devono sviluppare la loro memoria. I lettori di Giuda devono sempre conservare chiaramente nelle loro menti la buona notizia del vangelo (ciò che il *Signore Gesù Cristo ha insegnato e fatto per loro). Solo allora saranno abbastanza forti da difendere la loro *fede contro i falsi insegnanti. Gli uomini che sono così malvagi credono solo nelle loro idee. Non credono in ciò che Dio insegna.

Verso 19 Con le loro parole e azioni egoistiche, questi uomini malvagi hanno turbato l’unità dei membri della chiesa. Lo hanno fatto formando i propri gruppi ai pasti d’amore. Lo facevano quando sostenevano di essere cristiani superiori. Sostenevano che lo Spirito Santo li guidava. Sicuramente non avevano lo Spirito Santo nella loro vita. Lo Spirito di Dio vuole che i cristiani si amino, si aiutino a vicenda e stiano insieme.

Come rendere forte la fiducia in Gesù Cristo

Il verso 20 Giuda termina la sua lettera con parole per incoraggiare i suoi lettori.

Li ha avvertiti che la loro comune vita cristiana è in grande pericolo. Gli attacchi ad essa stanno arrivando attraverso ciò che dicono i falsi maestri. E gli attacchi stanno arrivando attraverso il modo in cui vivono. Ma Dio offre ai cristiani le risorse con cui superare questi attacchi. Questa è la parte di Dio.

La loro parte, come cristiani leali, è di fare insieme pieno uso delle risorse di Dio. In questo modo costruiranno una forte *fede comune. L’unità è la forza. Allora, con l’aiuto di Dio, saranno in grado insieme di opporsi alle idee e ai *fatti malvagi di queste persone malvagie.

Giuda dice ai suoi lettori cosa fare.

– Devono chiedere allo Spirito Santo di aiutarli a pregare.

Le loro preghiere non devono essere egoistiche o impazienti.Lo Spirito Santo insegnerà loro a conoscere i desideri di Dio, sia per se stessi che per gli altri. I falsi insegnanti non hanno lo Spirito Santo nella loro vita (versetto 19). Altrimenti, il loro comportamento sarebbe santo.

– Versetto 21 Devono mantenersi nell’amore di Dio.

Come fanno due persone a mantenere il loro amore per l’altro? Passano del tempo insieme. Si parlano. Si ascoltano a vicenda. Vogliono compiacersi a vicenda. E più fanno queste cose, più il loro amore per l’altro crescerà.

Ci manteniamo nell’amore di Dio in un modo simile. Dobbiamo passare del tempo in silenzio con lui. Dobbiamo parlare (pregare) con lui, anche delle piccole cose della vita. Dobbiamo ascoltare ciò che ci dice nel nostro cuore. Dobbiamo obbedire a ciò che ci dice di fare. Dobbiamo voler piacergli in ogni momento. Perché ci stiamo preparando alla vita con Dio in cielo. Quella vita è il dono di Gesù Cristo ai cristiani leali nel giorno in cui tornerà.

Versi 22-23 Giuda ora parla di tre gruppi di persone che hanno bisogno di un aiuto speciale.

– Ci sono quelli che hanno dubbi.

I falsi insegnanti hanno già danneggiato la*fede di alcuni cristiani più deboli. Ora quei cristiani più deboli non sono sicuri su cosa credere o come vivere. Giuda esorta i suoi lettori ad essere particolarmente gentili con coloro che hanno dubbi. Hanno bisogno di aiuto per capire chiaramente come Dio vuole che vivano. Devono essere santi, come Dio è santo. Devono prendersi cura delle altre persone e non essere egoisti. In ogni momento devono fidarsi completamente di Dio e non dei propri pensieri.

– Un secondo gruppo ha bisogno di aiuto. Queste persone sono state troppo pronte ad ascoltare i falsi insegnanti.

Giuda usa un linguaggio figurato. Le persone in questo gruppo sono come un bastone che sta cominciando a bruciare. I lettori di Giuda devono salvarli rapidamente, prima che il fuoco li bruci completamente.

– Anche un terzo gruppo è in grande pericolo. Si tratta di persone che rifiutano di rivolgersi a Dio.

I cristiani devono averne pietà ed essere gentili con loro, ma devono agire con grande attenzione. Questo nel caso in cui la vita senza Dio che queste persone conducono cominci ad apparire attraente. I lettori di Giuda devono odiare le pratiche malvagie di queste persone come odierebbero toccare la loro biancheria sporca (vestiti che le persone indossano vicino alla pelle).

Verso 24 Giuda termina la sua lettera con un grande grido di gioia. Dio attraverso Gesù è così meraviglioso, così potente. Egli può proteggere i suoi amici fedeli contro i loro nemici. A causa di ciò che Gesù ha fatto, Dio prepara i cristiani a venire a vivere con lui in cielo. Che meraviglioso futuro è questo! Che grande gioia ci dà, ora e sempre!

Verso 25 Non potremo mai lodare abbastanza Dio. Nell’amore, Dio controlla tutto. Regna su tutto. Egli provvede ad ogni bisogno di tutti coloro che si fidano di lui.

Lista di parole

Amen ~ siamo completamente d’accordo!

angelo ~ un servo di Dio in cielo.

apostolo ~ qualcuno che Dio manda per insegnare di Gesù.

fatto ~ qualcosa che facciamo.

disobbedire ~ non obbedire.

fede ~ (1) fiducia in Dio; (2) credo; (3) fatti sul credo cristiano.

perdonare ~ mostrare pietà e non ricordare le cose cattive; liberare dalle cose sbagliate che facciamo.

grazia ~ dono gratuito di Dio.

ingratitudine ~ quando si desidera troppo qualcosa di cui non si ha realmente bisogno.

Ebreo ~ una persona che proviene dalla famiglia di Abramo, Isacco e Giacobbe; una persona che crede nella*fede degli ebrei, chiamata giudaismo.

Signore ~ un nome che chiamiamo Dio o Gesù; chiamiamo Dio o Gesù Signore quando facciamo quello che dicono.

meraviglia ~ l’amore e la bontà di Dio.

beffa ~ ridere in modo cattivo di qualcosa.

salvezza ~ il salvataggio di uomini e donne da parte di Dio dal male e dai suoi risultati.

parola-immagine ~ una descrizione che ti aiuta a immaginare come sarebbe un luogo fisico o un oggetto.

Lista dei libri

William Barclay ~ Le lettere di Giovanni & Giuda~ St. Andrews Press ~ Edizione rivista, 1998

Dick Lucas & Christopher Green ~ Il messaggio di 2 Pietro & Giuda ~ La Bibbia parla oggi ~ IVP, 1995