Cosa includere nella pagina del copyright del tuo libro

Hai domande su come assemblare la pagina del copyright del tuo libro? Ecco un’analisi di quali informazioni dovresti includere e come dovresti presentarle.

Molti autori auto-pubblicati trovano che la pagina del copyright sia una delle pagine più scoraggianti e confuse del loro front matter – e in effetti dell’intero libro – ma non c’è motivo di essere intimiditi. Questo post spiega gli elementi della pagina del copyright in modo da potersi concentrare sugli elementi più eccitanti del self-publishing.

Per prima cosa, non è necessario registrare il vostro libro presso l’US Copyright Office per includere una pagina di copyright. Una volta che avete fissato il vostro contenuto in un formato permanente, possedete il copyright e avete tutti i diritti e le protezioni della legge. Ora, ci sono ragioni per cui dovresti registrare il tuo copyright – godendo di tutto il peso e la portata della legge se finisci in tribunale, per esempio – ma puoi, e dovresti, includere una pagina di copyright nel tuo libro, registrato o no. (Potete trovare maggiori informazioni sui diritti d’autore alla pagina FAQ del sito dell’US Copyright Office.)

La pagina del copyright è solitamente il verso (posteriore) della pagina del titolo. Tradizionalmente, il contenuto della pagina del copyright è centrato, iniziando a metà della pagina, o giustificato sul margine sinistro. Se fai una ricerca su Internet per “esempi di pagine di copyright”, vedrai un’ampia varietà di formati impiegati. Potete elencare le informazioni nell’ordine elencato qui, ma non sono riuscito a trovare un singolo modello che definisca l’ordine in cui queste informazioni devono essere presentate.

La pagina del copyright può includere alcune o tutte le seguenti informazioni:

• Notizia sul copyright
• ISBN
• Diritti e autorizzazioni
• Disclaimer
• Informazioni sull’edizione
• Design, produzione, editing, illustrazioni
• Indirizzo dell’editore
• Informazioni per l’ordinazione
• Avvertenze sui marchi
• Sito web dell’autore
• Paese in cui il libro è stato stampato
• Avvertenze ambientali

Avvertenze sul copyright

Questo è un requisito assoluto della pagina sul copyright. L’avviso di copyright include:

• Il simbolo del copyright (©) o la parola “copyright”
• L’anno del primo copyright
• Il nome o l’identificativo del titolare del copyright

Un tipico avviso di copyright sarà simile a questo:
© 2019 Andre Calilhanna o Copyright 2019 Andre Calilhanna

Hai probabilmente visto elenchi di copyright con più anni, che rappresentano gli anni in cui sono state pubblicate diverse edizioni dell’opera:
© 2015, 2017, 2019 Andre Calilhanna

Se stai usando uno pseudonimo, puoi elencarlo nella tua pagina del copyright, ma assicurati di includere sia il tuo vero nome che lo pseudonimo quando registri l’opera presso l’US Copyright Office.

ISBN

L’International Standard Book Number, o ISBN, è un identificatore numerico di 13 cifre* usato in tutto il mondo dalle librerie, dagli editori e da tutti coloro che operano nell’industria editoriale. Se hai intenzione di vendere il tuo libro nei negozi o online, avrai bisogno di un ISBN, e dovresti includerlo nella tua pagina del copyright.

*Gli ISBN assegnati prima del 2007 avevano 10 cifre.

Quando pubblichi il tuo libro attraverso BookBaby, puoi acquistare un ISBN per il tuo eBook e le versioni stampate. Se preferisci acquistarlo direttamente da Bowker – la società responsabile degli ISBN negli Stati Uniti – puoi andare su ISBN.org o myidentifiers.com.

Diritti e permessi

Tecnicamente, non hai bisogno di specificare diritti e permessi, poiché la tua nota di copyright serve a far sapere ai lettori che ti riservi il diritto di limitare l’uso del contenuto come desideri. Detto questo, “fair use” significa che le persone possono ristampare, pubblicare online, o citare passaggi del tuo lavoro quando recensiscono il libro o usano la copia come esempio per un argomento accademico, ecc. Ma molti editori e autori auto-pubblicati scelgono di includere frasi come:

Tutti i diritti riservati.

o:

Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, distribuita o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, incluse fotocopie, registrazioni o altri metodi elettronici o meccanici, senza il previo permesso scritto dell’editore, tranne nel caso di brevi citazioni incorporate in recensioni critiche e certi altri usi non commerciali permessi dalla legge sul copyright. Per richieste di permesso, contattate .

Quello che includete dipende da voi.

Disclaimer

Nel tentativo di proteggervi da una causa se la vostra opera di fiction include somiglianze con persone o situazioni reali, potreste includere un disclaimer sulla falsariga di:

Questa è un’opera di fiction. Qualsiasi somiglianza con eventi o persone reali, vive o morte, è interamente casuale.

Anche le opere non narrative possono includere dei disclaimer. Le memorie, per esempio, possono includere un linguaggio che suggerisce che alcuni dei nomi sono stati cambiati per proteggere l’identità di alcuni personaggi della storia.

E già che siamo in tema di disclaimer, non stiamo offrendo consigli legali qui – qualsiasi preoccupazione legale e linguaggio specifico dovrebbe essere indirizzato a un avvocato di copyright.

Informazioni sull’edizione

Se le informazioni sull’edizione sono incluse o meno in altre pagine (la pagina del titolo, per esempio), dovrebbero apparire qui. Tutto ciò di cui avete bisogno è una semplice riga di testo che dichiari che questa è la Prima Edizione, Seconda Edizione, Terza Edizione, ecc. (Questo può anche essere scritto come Seconda edizione, Terza edizione.)

Crediti di design, produzione, editing e illustrazione

Sebbene la sezione Ringraziamenti del tuo front matter possa esprimere gratitudine per l’assistenza e l’ispirazione nella creazione del tuo libro – incluso l’elenco dei designer, editor, illustratori, designer della copertina e varie altre persone che hanno contribuito al lavoro – essi possono anche essere elencati qui.

Indirizzo dell’editore

Le pagine del copyright dei libri pubblicati da editori tradizionali includono il nome dell’editore, l’indirizzo (a volte solo la città) e l’URL. Se ti stai auto-pubblicando, puoi includere il tuo nome o creare un nome per la tua impronta insieme a un indirizzo e un URL, se lo desideri.

Informazioni per l’ordinazione

Se il libro è pubblicato da un grande editore, la pagina del copyright potrebbe anche includere informazioni per l’ordinazione – incluse informazioni specifiche per vendite in quantità, libri di testo e ordini da librerie commerciali o grossisti.

Avviso sui marchi

Gli avvisi sui marchi per i nomi e i loghi della casa editrice o la sua impronta potrebbero essere inclusi nella pagina del copyright.

Sito web dell’autore

Includere l’URL del sito web dell’autore nella pagina del copyright è una buona idea, specialmente per gli autori autopubblicati.

Paese in cui il libro è stato stampato

Per i libri stampati fuori dagli Stati Uniti, dovresti includere una riga che indichi dove il libro è stato prodotto (ad esempio, stampato in Canada). Se il libro è stato stampato negli USA, si può stampare anche questo, anche se non includerlo presume che il libro sia stato stampato negli USA.

Avvisi ambientali

La pagina del copyright può includere dichiarazioni che promuovono la coscienza ambientale del prodotto (ad esempio, stampato su carta certificata SFI).

Copia della pagina di copyright campione #1	Copia della pagina di copyright campione #2
Una pagina di copyright concisa potrebbe essere qualcosa di simile a questa:	Una pagina di copyright più lunga potrebbe essere qualcosa di simile a questa:

Cosa c’è nella copertina del tuo libro? Risposte alle domande più frequenti
Nomi di penna: Come e perché usarli
Come ottenere un design di copertina e una formattazione adatta alla tua storia
Cosa rende un libro… un libro?