Egyszerű lehet összekeverni az azonos hangzású, de különböző jelentésű szavakat, mint például az “íj” és az “ág”. Hogyan kerülheted el tehát a hibákat, amikor ezeket a kifejezéseket használod? Nézze meg alábbi tippjeinket, hogy megtudja.
Bow (A Gesture of Respect)
A “bow” szónak több jelentése is van. Az egyik ige vagy főnév, amely a test (jellemzően a nyak, a derék vagy a térd) meghajlására utal a tisztelet gesztusaként:
Név: A színészek visszatértek a színpadra, hogy meghajoljanak.
Verb: A lovag meghajolt a király előtt.
Ritkábban az “íj” utalhat egy hajó elülső részére is. Például:
A hajó orra átvágta a hullámokat.
A “bow” mindkét értelmét úgy ejtik, hogy rímeljen a “how”-ra vagy a “cow”-ra. Ez a szó azonban úgy is kiejthető, hogy rímeljen a “low”-ra. Ebben az esetben főnév, amely több dolog egyikére utal:
- Nyilak kilövésére használt fegyver (pl.: The hunter had made his own bow)
- A vonós hangszerek megszólaltatására használt eszköz (pl.: Where’s my violin bow?)
- Díszítő csomó (pl., Szalagot viselt masnival a hajában)
És bár a kiejtés a szövegkörnyezettől függően eltérő, a “bow” mindezekben az esetekben a helyes írásmód.
Find this useful?
Iratkozzon fel hírlevelünkre, és kapjon írói tippeket szerkesztőinktől egyenesen a postaládájába.
Bough (egy fa ága)
Az “ág” főnév, amely mindig egy fa nagy ágára utal:
A bagoly a tölgyfa egyik ágán ült.
Az ágak tele voltak gyümölcsökkel.
Ezt a kifejezést mindig úgy ejtik ki, hogy rímeljen a hogyanra.”
(Fotó: Acabashi/wikimedia)
Summary: Bow or Bough?
When you’re trying to work out which spelling to use, remember:
- A bow, as a verb, always refers to beending the body in a gesture of respect. Főnévként lehet tiszteletteljes gesztus, egy hajó eleje, fegyver, húros hangszereken való játékhoz használt eszköz vagy díszítő csomó.
- Az ág mindig főnév, és egy fa nagy ágára utal.
Ha az “íj” összes definícióját bonyolultnak találod, ne aggódj: Amíg emlékszel arra, hogy a “bough” csak egy faágra használatos, más helyzetekben biztos lehetsz benne, hogy az “bow” a helyes írásmód. És ha biztosra akarsz menni, hogy a megfelelő szavakat a megfelelő helyekre tetted, miért nem próbálod ki a korrektúrázási szolgáltatásunkat?